Jensen Phase Linear UV8020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen Phase Linear UV8020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen Phase Linear UV8020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen Phase Linear UV8020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen Phase Linear UV8020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen Phase Linear UV8020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen Phase Linear UV8020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen Phase Linear UV8020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen Phase Linear UV8020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen Phase Linear UV8020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen Phase Linear UV8020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen Phase Linear UV8020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen Phase Linear UV8020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen Phase Linear UV8020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UV8020 Installation and Operation Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i CONTENTS Thank you for choosing a Phase Li near product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you ta ke a few minutes to l ook through it, you’ll learn how to use all the features of your new Phase Linear UV8020 Mobile Multimedia Receiver for maximum enjoyment. Preparation...............[...]

  • Página 4

    ii[...]

  • Página 5

    1 UV8020 PREPAR ATION Congratulations on your pur chase of the Phase Linear UV8020 Mobile Multimedia Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Phase Linear UV8020 installed by a reputable installation shop. Features DVD • Aspect Ratio - Full and Normal • Fast Forwar[...]

  • Página 6

    2 UV8020 INSTALLATION ISO DIN Installation This unit is designed to fit into a 2.0 DIN dashboard opening, found in many imported cars. The unit has threaded holes in the chassis side panels which may be used with the original factory mounting brackets of some T oyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai and Honda vehicles to mount the radio to the d[...]

  • Página 7

    3 UV8020 CAUTION! Be careful not to damage t he car wiring. 5. Complete wiring as illustrated in the wiring diagram on page 3. Once the wiring is complete, reconnect the battery negative terminal. If there is no ACC available, connect the ACC lead to the power supply with a switch. After completing the wiring connections, turn the unit on to confir[...]

  • Página 8

    4 UV8020 GREEN(+) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY/BLACK(-) PURPLE(+) PURPLE/BLACK(-) PURPLE/BLACK(-) BATTERY + - IGNITION SWITCH RED YELLOW BLACK PINK (-) GREEN/WHITE (+) GREEN/WHITE (+) Auto Antenna External Power Amplifier B LUE B LUE RED WHITE RED WHITE FRONT L SUB WOOFER SUB WOOFER GND BATT PRK SW REVERSE ANT.CONT ACC REAR R[...]

  • Página 9

    5 UV8020 1 2 4 3 10 12 89 57 6 SRC DIM UV8020 MultiMedia Receiver 13 11 14 LABEL SIDE UP DISC IN EJECT CONTROLS AND INDICATOR S 1. POWER/MUTE Press to turn the unit on. Press and hold to turn the unit off. When on, press to silence the receiver. Press again to resume the previous volume level. 2. SRC Press to select playing mode (SD, A V IN, DISC, [...]

  • Página 10

    6 UV8020 REMOTE CONTROL T a ble 1: Remote Control Functio ns Button Function Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3 MENU 1 Enters the main menu of the disc TITLE 2 Enters the title menu of the disc MUTE 3 T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f POWER/ 4 Tu rns the power on/off [...]

  • Página 11

    7 UV8020 24 Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle 25 Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle OK 26 Confirms Entry Confirms Entr y Confirms Entry Confirms Entry 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 10+ (N[...]

  • Página 12

    8 UV8020 USING THE TFT MONITOR Open/Close TFT Monitor Open TFT Monit or Press the EJECT button on the front panel (5) or remote control (23) to slide the monitor panel down and reveal the disc and SD card slots. Close TFT Monitor Press the EJECT button on the front panel (5) or remote control (23) to close the monitor panel. Monitor Tilt Angle Adju[...]

  • Página 13

    9 UV8020 OPERATING INSTRUCTIONS Power On / Off Press the / button (1) on the unit (or the button (4) on the remote control) to turn the unit on. Press and hold the button to power off the unit. The monitor is drawn back into the main compartment (if the Tilt function is in use). Audible Beep Confirmation An audible beep tone confirms each function [...]

  • Página 14

    10 UV8020 NOTE: If the unit is reset while a DVD is p laying, the DVD resumes play once the reset is complete.[...]

  • Página 15

    11 UV8020 DVD S E T UP M E NU During disc play , pre ss the DVD SETUP button (29) on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu. Use the , , or cursor buttons to choose between SYSTEM, LANGUAGE, or VIDEO setup options. T a ble 4: System Setup Menu SYSTEM SETUP VIDEO FOR- MA T N TSC The color signals are output in the standard NTSC format. P[...]

  • Página 16

    12 UV8020 T UNER OPER ATION Tuner TFT Display 1. Current radio band indicator 2. Radio frequency indicator 3. Clock 4. Preset radio stations: T ouch to recall preset stations 5. Current Equalizer Mode 6. |<< : T ouch to seek backward 7. >>| : T ouch to seek forward 8. T ouch to tune forward one step 9. T ouch to tune backward one step 1[...]

  • Página 17

    13 UV8020 DVD/VCD V IDEO OPERATION NOTE: When properly installed, DVD video cann ot be displayed on the main TFT screen unless the parking brake is applied. If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving, the TFT screen disp lays “DO NOT W A TCH VIDEO WHILE DRIVING” with a black background. Rear video screens, if applica ble, will ope[...]

  • Página 18

    14 UV8020 • TITLE: Press to display the ti tle or chapter list. Use the , , or cursor buttons or the numeric buttons to enter a title or chapter number, and then press OK to play . • ANGLE: Press to select an alternate viewing angle, if available. • ZOOM: Press to zoom the picture at ZOOM 2, ZOOM 3, ZOOM 4, ZOOM 1/2, ZOOM 1/3 or ZOOM 1/4, or [...]

  • Página 19

    15 UV8020 T a ble 6: Disc Symbols Symbol Meaning Number of voice languages recorded. The number inside the icon indicates the number languages on the disc (maximum of 8). Number of subtitle languages available on the disc (maximum of 32). Number of angles provided (maximum of 9). Aspect ratios available. “LB” stands for Let- ter Box and “PS?[...]

  • Página 20

    16 UV8020 DVD/CD AUDIO OPER ATION Instructions for TFT control and Insert/Eject are the same for DVD and CD operation. Please see the DVD/Disc Video Operation section for information about these topics. The UV8020 will play music or other audio files from the following disc media: • CD-DA • CD-R/RW •D V D •D V D + R / R W •D V D - R / R W[...]

  • Página 21

    17 UV8020 CD Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during CD playback: • TRK ##/## – “1/18” indicates the first of 18 tracks on the CD is currently playing. • – “X” indicates repeat play is OFF , “1” indicates repeat track, and “A” indicates repeat disc. •P r e s s OSD repeate[...]

  • Página 22

    18 UV8020 MP3/WMA OPERATION Instructions for TFT control and Insert/Eject are the same for DVD and MP3 operation. Please see the DVD/Disc Video Operation section for information about these topics. Media and File Requirements This player allows you to play back MP3 and WMA files recorded onto CD-R/RWs, DVD+R/RWs, DVD-R/RWs and SD cards. For CD-RW d[...]

  • Página 23

    19 UV8020 MP3 Player User Interface The on-screen indicators and touch key areas fo r MP3 playback are outlined below . 1. SRC : T ouch to view the SOURCE MENU and select a new playback source. 2. : T ouch to move up a folder . 3. : Navigate song list up. 4. OSD : T ouch to view On Screen Display information. 5. : T ouch to stop disc playback. 6. :[...]

  • Página 24

    20 UV8020 MP3 Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during CD playback: • TRK ##/## – “9/150” indicates the ninth of 150 tracks on the disc is currently playing. • – “X” indicates repeat play is OFF , “1” indicates repeat song, and “D” indicates repeat directory (folder) . •P [...]

  • Página 25

    21 UV8020 T ROUBLESHOOTING T able 7: T roubleshooti ng Problem Cause Corrective Action GENERAL Unit will not power on Radio Fuse blow n Install new fuse with correct rating Car battery fuse blown Install new fuse with correct rating Illegal operation Press the RESET button located in the bottom right corner of the fron t panel Remote control does n[...]

  • Página 26

    22 UV8020 Care and Mainte na nce 1. Use only a clean silicone cloth and neutral detergent to clean the front panel or monitor . A rough cloth and non- neutral detergent (such as alcohol) may resu lt in scratching or discoloration. 2. Do not get water or cleaning fluids on the unit. 3. If the temperature inside the player gets too hot, a protective [...]

  • Página 27

    23 UV8020 SPECIFICATIONS DVD/CD Player Compatible Disc Media: DVD + R / RW (Single and Dual Layer) and CD-R / RW Compatible Media Formats: CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD, A VI, MPEG1 / 2, XviD, and Kodak picture CD (JPEG). Signal to Noise Ratio: > 95dBA Dynamic Range: > 90dB Frequency Response: 20Hz to 20 kHz, -3dB Channel Separation: > 60dB @[...]

  • Página 28

    24 UV8020[...]

  • Página 29

    Limited Warranty DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE CD or Multimedia Radios/Headunits Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is com mitted to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 with any questions. Who is covered? The Compan[...]

  • Página 30

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-4815 www .audiovox.com © 2007 Audiovox V er. 121207 Printed in China[...]