Jensen JXMC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen JXMC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen JXMC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen JXMC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen JXMC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen JXMC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen JXMC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen JXMC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen JXMC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen JXMC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen JXMC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen JXMC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen JXMC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen JXMC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XM DIN and RCA Cable Kit for use with JENSEN XM Ready Head Units Juego de Cables XM DIN y RCA para uso con los audifonos de JENSEN XM Trousse de c â bles XM DIN at RCA à utiliser av ac les unites compatibles XM de Jensen JXMC[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    The JXMC cables are required for the following JENSEN models to work with the optional T erk XMD1000 XM T uner Pack: CD3720XM, MP5720XM, CD3610XM, MP5610XM, MP7610XMi, CDX631 1 and MPX641 1. Specifications ! 6 ft. (2M) XM DIN Cable ! 6 ft. (2M) RCA Cable INTRODUCTION P AGE 1[...]

  • Página 4

    Installation Instructions T o install the JXMC cables, connect them to the RCA Audio Inputs and XM™ 8-pin DIN Connector cable coming from the back of your head unit. Next, connect the other end of the JXMC cables to the TERK XMD1000 XM T uner Pack. NOTE: Refer to the TERK XMD1000 Instruction manual for additional suggested mounting locations. P A[...]

  • Página 5

    Length of Warranty: This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in effect for a period of 1 year from the date of the first consumer purchase. Persons Protected: This warranty will be enforceable by the original owner during the warranty period so long as proof of date of purchase from an authorized dealer is presented whenever war[...]

  • Página 6

    P AGE 4[...]

  • Página 7

    Los cables JXMC se necesarios en los siguientes modelos JENSEN para trabajar con el Pack de Radio T erk XMD1000 XM: CD3720XM, MP5720XM, CD3610XM, MP5610XM, MP7610XMi, CDX631 1 y MPX641 1. Especificaciones ! Cable DIN XM de 6 pies (2Mts) ! Cable RCA de 6 pies (2Mts) INTRODUCTION PÁGINA 5[...]

  • Página 8

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para instalar los cables JXMC, conéctelos a las Entradas de Audio RCA y al cable Conector DIN de 8 pines XM™ que viene desde la parte trasera de la unidad principal. Luego, conecte el otro extremo de los cables JXMC al Pack de Radio TERK XMD1000 XM. NOT A: Lea el manual de instrucciones del TERK XMD1000 para conocer[...]

  • Página 9

    Duración de la Garantía: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha de la primera compra del consumidor . Personas Protegidas: Esta garantía podrá ser exigida por el propietario original durante el periodo de garantía, mientras pueda presentar prueba de la fecha de compra a un dist[...]

  • Página 10

    PÁGINA 8[...]

  • Página 11

    Les câbles JXMC sont exigés pour les modèles JENSEN suivants pour travailler avec le T erk XMD1000 facultatif, XM T uner Pack, CD3720XM, MP5720XM, CD3620XM, MP5610XM, MP7610XM, CDX631 1 et MPX641 1. Spécifications ! 6 pieds (2M) Câbles XM DIN ! 6 pieds (2M) Câble RCAe INTRODUCTION P AGE 9[...]

  • Página 12

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Pour installer les câbles JXMC, branchez-les aux entrées audio RCA et le câble de connexion XM ™ DIN à 8 aiguilles venant du dos de votre installation de tête. Ensuite, branchez l'autre bout des câbles JXMC au T uner Pack TERK XMD1000 XM. A NOTER : Référez-vous au guide d'instructions du TERK XMD[...]

  • Página 13

    Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics Corporation sera ef fectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat. Personne protégée : Ce garanti sera exécutable par le propriétaire d'origine pendant la période de garanti tant que la preuve de la date d'achat d'un vendeur autorisé est prése[...]

  • Página 14

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 1 11405 Printed in China[...]