Español dropdown-ico

Jensen 525 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen 525. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen 525 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen 525 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen 525, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen 525 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen 525
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen 525
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen 525
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen 525 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen 525 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen 525, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen 525, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen 525. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Carbon 65 Carbon 65C Carbon 693 Installation Manual Carbon 525 C A R B O N Speak ers >>[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Thank you! Highlighted Features Thank you for purchasing this quality Jensen product! The Carbon series, featuring carbon fiber and fiberglass cones, rubber surrounds, and silk domed tweeters with Neodymium magnets, offers unparalleled audio reproduction. The Carbon series will deliver the natural sound you have come to expect from Jen[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION Preparation Required T ools ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Disconnect battery cable from negativ e(-) battery terminal. Check all safety regulations in your vehicle's owner's manual. T o ensure an obstacle-free fit, check and double check mounting depth of the speakers against available depth, as well as the location of window mechanics[...]

  • Página 5

    Basic Installation Steps Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 : Remove existing speaker . : Position new speaker and align with existing mounting holes, when possible. : Attach the positive (+) and negative (-) speaker terminals to both the woofer and tweeter (see FIGURE 2). Be sure to observe proper polarity when connecting the wires. : If no[...]

  • Página 6

    Installing the T weeter for the 65C The separate tweeters included with the 65C have a variety of mounting applications. During installation, make sure the tweeter is positioned and aimed towards the listener's ears. FIGURE 5 - WIRING THE BANDP ASS/TWEETER INST ALLA TION NOTE There is a switch inside the Carbon 65C crossover that can be used t[...]

  • Página 7

    Carbon 525 Carbon 65 Carbon 693 Carbon 65C Nominal Woofer Diameter Woofer Cutout Dimension Woofer Mounting Depth Woofer Magnet W eight Woofer Magnet T ype Woofer Grilles Included Woofer Basket T ype Woofer V oice Coil Size T weeter Size and T ype T weeter Magnet T ype T weeter Cutout Dimension T weeter Flush Mounting Depth Continuous Power Handling[...]

  • Página 8

    Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is committed to quality and customer service, and are pleased to offer you this W arranty . Please read it thoroughly and contract the Company at 1-800-323-4815 with any questions. Please review the “Care and Maintenance” section of your Installation and Operation Manual for additional inform[...]

  • Página 9

    ¡Gracias! Características Principales ¡Gracias por comprar un producto Jensen de esta calidad! Su nuevo sistema de altavoces Carbon es el máximo complemento para el sistema de estéreo de su automóvil. La serie Carbon, con fibra de carbono y conos de fibra de vidrio, marcos de goma y altavoces de agudos con bóveda de seda con magnetos de neod[...]

  • Página 10

    ¡Bienvenido a Jensen! Este manual está diseñado para brindar información al propietario, al vendedor y al instalador . Para aquellos que deseen información rápida sobre cómo instalar este producto, por favor diríjase a la Sección de Instalación en este manual. Usted puede localizar cualquier otro tipo de información utilizando la T abla [...]

  • Página 11

    Pasos de Instalación Básicos Paso 1: Paso 2: Paso 3: Paso 4: Paso 5: Paso 6: Quite los altavoces existentes. Posicione el nuevo altavoz y alinéelo con los agujeros de montaje existentes, cuando es posible. Fije los terminales del altavoz positivo (+) y negativo (-) (vea FIGURA 2). Asegúrese de respetar la polaridad adecuada cuando conecte los c[...]

  • Página 12

    Instalando el Altavoz de Agudos para el 65C Los altavoces de agudos separados incluidos con el 65C tienen varias aplicaciones de montaje durante la instalación, asegúrese de que el altavoz de agudos esté posicionado y apuntando a los oídos de quien escucha. INST ALACIÓN NOT A Hay una llave dentro del cruzamiento del Carbon 65C que se puede usa[...]

  • Página 13

    Carbon 525 Carbon 65 Carbon 693 Carbon 65C Diámetro Nominal de Altavoz de Graves (Woofer) Dimensión de Contorno del Altavoz de Graves Profundidad de Montaje del Altavoz de Graves Peso del Magneto del Altavoz de Graves Tipo de Magneto del Altavoz de Graves Rejas de Altavoz de Graves Incluidas Tipo de Cesto de Altavoz de Graves T amaño de Bobina d[...]

  • Página 14

    GARANTÍA LIMIT ADA Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía. Por favor , léala completamente y contacte a la Compañía al 1-800-323-4815 por cualquier duda. Por favor , revea la sección “Cuidados y Mantenimiento” de[...]

  • Página 15

    INTRODUCTION Merci ! Fonctions surlignées Merci d'avoir acheté ce produit de qualité Jensen. V otre nouveau système de haut parleur Carbon est le complément ultime pour votre système stéréo voiture. La série Carbon qui comprend la fibre de charbon et des cônes en fibre de verre, des quadrophonies en caoutchouc, et des domes de haut p[...]

  • Página 16

    Préparation Outils requis ! ! ! ! ! ! ! ! ! Débranchez le fil de la pile de la borne négative de la pile. Vérifiez tous les règlements de sécurité dans votre guide du propriétaire du véhicule. Pour un casement sans obstacle, vérifiez et revérifiez la profondeur de montage du haut parleur contre la profondeur disponible, aussi bien que l&[...]

  • Página 17

    Premiers pas vers l'installation de base Etape 1 : Etape 2 : Etape 3 : Etape 4 : Etape 5 : Etape 6 : Enlevez le haut parleur existant. Positionnez le nouveau haut parleur et alignez avec les trous de montage existants, si possible. Attachez les bornes de haut parleur négatif (-) et positif (+) (voir Figure 2). Assurez-vous que vous observez l[...]

  • Página 18

    Installation de haut parleur d'aigu pour le 65C Des haut parleurs d'aigu séparés inclus avec le 65C ont une variété d'applications de montage. Pendant l'installation, assurez vous que les hauts parleurs d'aigus sont positionnés de telle sorte qu'il visent les oreilles de l'écouteur . INST ALLA TION A NOTER I[...]

  • Página 19

    Dimensions Nominales des Caissons de basse Dimensions découpées des caissons de basse Profondeur de montage des caissons de basse Poids d'aimant caisson de basse T ype d'aimant caisson de basse Grilles caisson de basse comprises T ype de panier caisson de basse T aille de bobine de voix caisson de basse T ype et T aille de haut parluer [...]

  • Página 20

    GARANTI LIMITEE Audiovox Electronics Corporation (la Société) s'engage à la qualité et au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous vous prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société au 1-800- 323-4815 avec des questions. V euillez revoir la section Soin et Entretien de votre Guide d&apo[...]

  • Página 21

    19[...]

  • Página 22

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2007 Audiovox v . 013007 Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine[...]