JEFF ROWLAND MC-6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JEFF ROWLAND MC-6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JEFF ROWLAND MC-6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JEFF ROWLAND MC-6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JEFF ROWLAND MC-6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JEFF ROWLAND MC-6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JEFF ROWLAND MC-6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JEFF ROWLAND MC-6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JEFF ROWLAND MC-6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JEFF ROWLAND MC-6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JEFF ROWLAND MC-6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JEFF ROWLAND en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JEFF ROWLAND MC-6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JEFF ROWLAND MC-6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JEFF ROWLAND MC-6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier Owner’s Manual[...]

  • Página 2

    2 Introduction Introduction W W elcome to the Jeff Rowland Design Group “family” and congratulations on your purchase of what is unquestionably one of the world’s finest audio power amplifiers. W W ith its combination of features such as variable multi - channel configur ation, numerous function controls, interconnect possibilities, precision[...]

  • Página 3

    3 Product Features Product Features • XLR input connectors for balanced (Differential Mode  ) system configuration. • RCA input Connectors for unbalanced system configurations. • User selectable switching between balanced and unbalanced connections. • Automatic temperat ure stabilizing circuitry maintains constant operating temperature. [...]

  • Página 4

    4 Contents Contents MC MC - - 6 Multi 6 Multi - - Channel Power Amplifier Channel Power Amplifier AC Power Cable AC Power Cable Spiked Spiked Coupling Coupling Supports Supports Compliant Compliant Isolation Isolation Pads Pads Speaker Speaker Terminal Terminal Hand Wrench Hand Wrench Warranty Card Warranty Card[...]

  • Página 5

    5 Initial Inspection, Unpacking, and Contents Initial Inspection, Unpacking, and Contents Initial Inspection Initial Inspection I I nspect the shipping container for damage. If the shipping container, packing material, amplifier, or accessories are damaged or missing, notify your dealer and the shipper (if a claim is to be made) immediately. Note: [...]

  • Página 6

    6 Amplifier Maintenance and Cleaning Amplifier Maintenance and Cleaning Maintenance and Cleaning Maintenance and Cleaning A A ll Jeff Rowland Design Group products are designed to provide a lifetime of enjoyment and listening pleasure. The chassis is sealed to prevent dust from entering and the interior of the chassis should not need cleaning durin[...]

  • Página 7

    7 Amplifier Front Panel Function Control Amplifier Front Panel Function Control Amplifier Front Panel Amplifier Front Panel Front Panel Standby/Power Button Front Panel Standby/Power Button[...]

  • Página 8

    8 Amplifier Front Panel Function Control Amplifier Front Panel Function Control B B efore attempting any system interconnection, please familiarize yourself with the front panel control of the MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier. The description below refers to the illustration above. FRONT PANEL STANDBY/POWER BUTTON: Press this button to operat[...]

  • Página 9

    9 Amplifier Rear Panel Function Controls Amplifier Rear Panel Function Controls Amplifier Rear Panel Amplifier Rear Panel 2 2 1 1 3 3[...]

  • Página 10

    10 Amplifier Rear Panel Function Controls Amplifier Rear Panel Function Controls B B efore attempting any system interconnection, please familiarize yourself with the rear panel controls of the MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier. The descriptions below refer to the illustrations above. 1 1 INPUT LINK SWITCHES FOR CHANNELS 1, 2, 3, 4, 5, AND 6: [...]

  • Página 11

    11 Rear Panel Power Connections Rear Panel Power Connections Amplifier Rear Panel 1 1 2 2 3 3 4 4[...]

  • Página 12

    12 Installation Installation L L ocate the amplifier as close as possible to its final installation point. Allow access to the rear panel for making connections. The MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier is convection cooled, eliminating the need for fan or forced - air cooling. When operating, the chassis should have at least two (2) inches of ai[...]

  • Página 13

    13 Use, Care, and Signal Connections Use, Care, and Signal Connections T T he Jeff Rowland Design Group MC - 6 Power Amplifier has bee n designed with numerous protection circuits and to be able to operate at the highest level of performance in any normal operating situation. However, there are a few important use and care principles that must be k[...]

  • Página 14

    14 Signal Connections Contents Directory Signal Connections Contents Directory T T he Jeff Rowland Design Group MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier features an innovative multi - channel adju stment topology that allows the amplifier to be configured for mono, stereo, three - , four - , five - , or even 6 - channel operation. This flexibility me[...]

  • Página 15

    15 Diagram for Single Diagram for Single - - Channel Monoblock Configuration Channel Monoblock Configuration Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left or Right Channel Preamp Output CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Li nk Outputs of Channels 1 and 2, Channels 2 and 3, Channels 3 and 4, Channels 4 and 5, and Channe[...]

  • Página 16

    16 To Configure th To Configure th e Amplifier for Single e Amplifier for Single - - Channel Monoblock Use Channel Monoblock Use 1 1 Connect the left or right channel interconnect from your pre - amp or source component (depending on which channel of operation the amplifier is to be used for) to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA i nput c[...]

  • Página 17

    17 Diagram for Two Diagram for Two - - Channel Stereo, High Current Configuration Channel Stereo, High Current Configuration Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Channel Preamp Output Right Channel Preamp Output Channel 6 Input CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Full Range Loudspeaker L ink Outputs of Channels[...]

  • Página 18

    18 To Configure the Amplifier for Two To Configure the Amplifier for Two - - Channel Stereo, H Channel Stereo, H igh Current Use igh Current Use 1 1 Connect the left channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced or unbalanced input connector [...]

  • Página 19

    19 Di Di agram for Two agram for Two - - Channel Stereo, Vertical Bi Channel Stereo, Vertical Bi - - Amplification Amplification Use Use Channel 2 Input Channel 3 Input Channel 4 Input Channel 5 Input Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Channel Preamp Output Channel 6 Input Right Channel Preamp Output Bi[...]

  • Página 20

    20 To Configure the Amplifier for To Configure the Amplifier for Two Two - - Channel Stereo, Vertical Bi Channel Stereo, Vertical Bi - - Amplification Us Amplification Us e e 1 1 Connect the left channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced [...]

  • Página 21

    21 Diagram for Two Diagram for Two - - Channel Stereo, Vertical Tri Channel Stereo, Vertical Tri - - Amplification Amplification Configuration Configuration Channel 2 Input Channel 3 Input Channel 4 Input Channel 5 Input Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Channel Preamp Output Channel 6 Input Right Chan[...]

  • Página 22

    22 To Configure the Amplifier for Two To Configure the Amplifier for Two - - Channel Stereo, Vertical Tri Channel Stereo, Vertical Tri - - Amplification Use Amplification Use 1 1 Connect the left channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced [...]

  • Página 23

    23 Diagram for Three Diagram for Three - - Channel Configuration Channel Configuration Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Front Channel Preamp Output CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Center Channel Preamp Output Channel 3 Input Center Channel Loudspeaker Right Front Channel Preamp Output Channel 6 Input Fu[...]

  • Página 24

    24 To Configure the Amplifier for Three Channel Use To Configure the Amplifier for Three Channel Use 1. 1 1 Connect the left front channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 ba lanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced or unbalanced input connector by flipping the Channel 1 BAL/UNBA[...]

  • Página 25

    25 Diagram for Four Diagram for Four - - Channel Configuration Channel Configuration Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Channel 1 Preamp Output Right Channel 2 Preamp Output Channel 6 Input CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Full Range Loudspeaker Left Channel 2 Preamp Output Channel 3 Input Full Range Louds[...]

  • Página 26

    26 To Configure the Amplifier for Four To Configure the Amplifier for Four - - Channel Use Channel Use 1 1 Connect the left channel 1 inte rconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced or unbalanced input connector by flipping the Channel 1 BAL/UNBAL swi[...]

  • Página 27

    27 Diagram for Five Diagram for Five - - Channel Configuration Channel Configuration Channel 3 Input Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Front Channel Preamp Output Right Front Channel Preamp Output Channel 6 Input CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Right Front Full Range Loudspeaker Right Rear Channel Preamp[...]

  • Página 28

    28 To Configure the Amplifier for Five To Configure the Amplifier for Five - - Channel Use Channel Use 1 1 Connect the left front channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced or unbalanced input connector by flipping the Channel 1 BAL/UNBAL [...]

  • Página 29

    29 Diagram for Six Diagram for Six - - Chann Chann el Configuration el Configuration Link 1 to 2 Link 2 to 3 Link 4 to 5 Link 5 to 6 Link 3 to 4 Channel 1 Input Left Front Channel Preamp Output Right Front Channel Preamp Output Channel 6 I nput CH 1 CH 2 CH 3 CH 6 CH 5 CH 4 Right Front Full Range Loudspeaker Right Rear Channel Preamp Output Channel[...]

  • Página 30

    30 To Configure the Amplifier for Six To Configure the Amplifier for Six - - Channel Use Channel Use 1. 1 1 Connect the left front channel interconnect from your pre - amp or source component to the CHANNEL 1 balanced XLR or unbalanced RCA input connector. Select the correct balanced or unbalanced input connector by flipping the Channel 1 BAL/UNBAL[...]

  • Página 31

    31 MC MC - - 6 Multi 6 Multi - - Channel Power Amplifier Specifications Channel Power Amplifier Specifications Power Output per Channel: Power Output per Channel: Continuous RMS watts Monoblock: Two - Channel: Six - Channel: @8 ohms 330 watts 250 watts 150 watts @4 ohms 600 watts 400 watts 250 watt s Power Bandwidth: Power Bandwidth: 0.1 Hz to 160 [...]

  • Página 32

    32 Basic Troubleshooting Basic Troubleshooting A A summary of fault conditions and their causes and remedies are listed below. The MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier can produce high power levels that, without well - designed protection circuitry, could damage loudspeakers. Therefore, most fault conditions will result in the MC - 6 reverting to[...]

  • Página 33

    33 Additional Information Additional Information I I f you have any additional questions regarding the installation or operation of the MC - 6 Multi - Channel Power Amplifier, please contact your authorized Jeff Rowl and Design Group dealer or check the Jeff Rowland Design Group web site at http://www.jeffrowland.com.[...]

  • Página 34

    34 Post Office Box 7231 Colorado Springs, Colorado 80933 USA[...]