Español dropdown-ico

JBM electronic 900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBM electronic 900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBM electronic 900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBM electronic 900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBM electronic 900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBM electronic 900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBM electronic 900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBM electronic 900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBM electronic 900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBM electronic 900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBM electronic 900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBM electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBM electronic 900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBM electronic 900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBM electronic 900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gateway 900 Installation Manual[...]

  • Página 2

    © JBM Electronics Co. 1-800-489-7781 www.jbmelectronics.com NOTICE Specifications described in this manual are subject to change without notice. Revision Level: 5.0 Revision Date: 1/3/2004 © Copyright 2004 by JBM Electronics Co. For further information, contact: JBM Electronics Co. 4645 LaGuardia St. Louis, MO 63134 (314) 426-7781 Fax: (314) 426-[...]

  • Página 3

    Gateway 900 Installation Manual Page 1 © JBM Electronics Co. 1-800-489-7781 www.jbmelectronics.com Overview JBM Electronics' Gateways are low-cost routers designed for users who need to interface Legacy protocol devices to a Frame Relay network. The Gateway 900 (G900) provides one serial port, a 10/100BaseT port and a WAN port with an integra[...]

  • Página 4

    Gateway 900 Installation Manual Page 2 © JBM Electronics Co. 1-800-489-7781 www.jbmelectronics.com Benefits The Gateway simplifies network design by eliminating the need for network changes to handle Legacy protocols. The c onversion eliminates the need fo r a separate network for the legacy protocol and protects the investment in Legacy devices w[...]

  • Página 5

    Gateway 900 Installation Manual Page 3 Diagnostics The Gateways can be configured through App lication Commands entered via Telnet interface. The Telnet connection provides command and control of the Gateway. SNMP Traps provide notification of ma jor events in the Gateway. All of the protocol-specific diagnostics, such as LUSTATS, Notify, and Statu[...]

  • Página 6

    Gateway 900 Installation Manual Page 4 The Gateways can be ordered with Frame Relay c onnections using an internal or external DSU. The Gateway 700 provides the same port configuration as the G900 but uses an external DSU. The Gateway 800 provides an integrated 56/64/72 KB DS U. With the frame connection, the Gateways provide a complete router repl[...]

  • Página 7

    Gateway 900 Installation Manual Page 5 Installation The manuals used with the Gateways are: Manual Usage Installation Unpacking and installing the Gateway Setup Defining the Gateway’s configuration Operations Controlling the Gateway Cables Cable Wire Lists The Setup and Operations Manuals are on the CD supplied with the Gateway. 1. Remove the JBM[...]

  • Página 8

    Gateway 900 Installation Manual Page 6 AVERTISSEMENT: Points d’accès RJ-45. Ceux-ci sont protégés par des prises de données. Ils ne peuvent pas êntre utilisés comme prises de téléphone conventionnelles standa rd, ni pour la connection de l’unité à un réseau téléphonique central privé ou public. Raccor der seulement connecteurs de [...]

  • Página 9

    Gateway 900 Installation Manual Page 7 Operation The Gateways are designed for unattended operat ion. The Gateways can be controlled through the Console Port (Port 5) or via Telnet (if the Gateway’ s IP Address is known). The connection provides access through a variety of Application Commands. The JBM Operations Manual provides further informati[...]

  • Página 10

    Gateway 900 Installation Manual Page 8 3. The Gateway will display the Login Screen. Screen 1 – Initial Login Screen 4. Once this screen is displayed, Log in to the Gateway using root for the user name and gateway for the password. These entries are case sensitive and must be entered in the appropriate case. This userid and password is us ed for [...]

  • Página 11

    Gateway 900 Installation Manual Page 9 Configure the WAN interface Instructions for configuring the WAN inte rface are available th rough the console: - Readme.config (confi guring IP over frame) - Wanpipe Configuration. pdf (general overview) Wanpipe Configuration Before starting WANPIPE, a configuration file (wanpipeN.conf, where N= 1,2,3..etc.) [...]

  • Página 12

    Gateway 900 Installation Manual Page 10 For the rest of this document, we will assume we are working with the following ISP/Telco supplied data: Protocol : Frame Relay Prot Info : Num of DLCI's = 2 DLCI=16 and 17 IP Info : LCI 16 Local =201.1.1.1 PtoP =201.1.1.2 Netmask =255.255.255.0 Gateway =201.1.1.2 (i.e. this is the system default gateway[...]

  • Página 13

    Gateway 900 Installation Manual Page 1 1 This example is Frame Relay with two DLCI s. The first input is: "Please specify the number of DLCIs sup ported on this Frame Relay connection" Enter in number 2 For each network interface do the following: - DLCI Number: Enter in the DLCI number. Note the default number is always 16. - Interface N[...]

  • Página 14

    Gateway 900 Installation Manual Page 12 Thus if errors occur, first check /var/log/messages to find out what exactly went wrong with the drivers startup. Once the device is started you should see a "link connecting" message. This message indicates that the card was been c onfigured successfully and that the link is trying to connect. Rese[...]

  • Página 15

    Gateway 900 Installation Manual Page 13 Gateway 900 Specifications Serial Port: Baud Rate: 110-56,000 bps Interface: One Female DB-25 connector RS-232C/V.35, DCE mode, DTE mode with adapter cable WAN Port: Baud Rate: T1/E1 DSU Interface: One Female RJ-45 connector LAN Port: Ethernet: 10/100BaseT One Female RJ-45 connector Console Port: Baud Rate: U[...]

  • Página 16

    Gateway 900 Installation Manual Page 14 SAFETY INFORMATION Please read the following safety information carefully before installing the Gate way. WARNING: Installation and removal of the unit must be carri ed out by qualified personnel only.  The unit must be connected to an earthed (g rou nded) outlet to comply with international safety standar[...]

  • Página 17

    Gateway 900 Installation Manual Page 15 UK  The supply plug must com ply with BS1363 (3 -pin 13-amp) and be fitted with a 5 A fuse which compile s with BS1362.  The main cords must be <HAR> or <BASEC> marked and be of type HO3VVF3G0.75 (minim um). Europe  The supply plug must com ply with CEE7/7 (“S CHUKO”)  The main cor[...]

  • Página 18

    Gateway 900 Installation Manual Page 16 Danemark  La prise mâle d’alimentation doit respe cter la se ction 107-2 D1 de la norme DK2 1a ou DK2 5a. Suisse  La prise mâle d’alimentation doit respecter la norme SEV/ASE 1011. Europe  La prise secteur doit être conforme aux norm es CEE 7/7 (“SCHUKO”)  Le cordon secteur doit porter [...]

  • Página 19

    Gateway 900 Installation Manual Page 17 Information To The User If this equipment does cause interfere nce to radio o r te levision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encourag ed to try to correct the interference by one or more of the following measures:  Reorient the receiving antenna.  Reloc[...]

  • Página 20

    Gateway 900 Installation Manual Page 18 Except for the express warranty set forth herein, JBM Electronics Co. grants no warranties, either express or implied, of merchantability and fitness. The stated express warranty is in lieu of all liabilities or obligations of JBM Electronics Co. for damages including but not limited to consequential damages [...]