Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL Xtreme. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL Xtreme o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL Xtreme se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL Xtreme, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JBL Xtreme debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL Xtreme
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL Xtreme
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL Xtreme
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL Xtreme no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL Xtreme y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL Xtreme, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL Xtreme, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL Xtreme. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ow n e r ’ s Manu al Bluetooth ® speak er dock for i P od /iPh one / iP ad JBl ® OnBe a t X treM e ™ 0299CSK - JBL OnBeat Xtreme OM EN (New from Harman) v2.indd 1 04/08/11 11:00:53[...]
-
Página 2
2 IntrOductIOn The JBL ® OnBeat Xtreme ™ speaker dock pr ovides the ultimate in high- quality sound for your iPod, iPhone, iPad or other Bluetooth ® -e n ab l ed devices. Built-in Bluetooth t e ch no l og y l e ts y o u pla y a nd co n tro l y o ur music wir elessly from anywhere within a 30-foot radius. Y o u ca n w i re le ss l y stream high-[...]
-
Página 3
3 ww w .jbl. c om English CONNECT AN AUXILIAR Y DEVICE If y ou ar e g oi n g t o us e y o ur JB L On B ea t X t re me sy s te m wi th a no t he r audio sour ce, plug one end of a 3.5mm (1/8") stereo cable (not supplied) in t o the JBL OnB e at X t rem e A ux In co nn ec t or , and p l ug t h e ot he r e nd into the audio source’ s audio out [...]
-
Página 4
4 usIng yOur JBl OnBea t XtreMe CONTROLS Power Button Volume Up/Down Buttons Source Select Button Bluetooth Button Power button: The Power button has several functions: • Wh e n th e JB L On B ea t Xtr em e i s in the Sl e ep mo de , p re s s th e Po we r bu t to n for le s s t ha n tw o se c on d s t o t ur n th e sy st em on . Th e P ow er Butt[...]
-
Página 5
5 ww w .jbl. c om English REMOTE CONTROL FUNCTIONS Y ou ca n u se t h e JB L O nB e at X t re me re m ot e c on t rol to p o we r o n an d o ff the JBL OnBeat Xtreme unit, change the volume, select music from your docked device, change the audio source and change the EQ settings. Indicator Light Volume Up/Down Buttons Next Button Down Button Enter/[...]
-
Página 6
6 BLUETOOTH P AIRING Before you can use your JBL OnBeat Xtr eme system with a Bluetooth - enabled device, you must pair it with that device. NOTE: The maximum distance for Bluetooth f u nc ti o na l it y i s a pp ro xi m at el y 30 feet. T o pair the JBL OnBeat Xtreme system with your device: 1. Ma ke su re y ou r J B L O n Be at X tr em e s y st e[...]
-
Página 7
7 ww w .jbl. c om English RECEIVING A PHONE CALL FROM A BLUETOOTH -ENABLED DEVICE 1. Ma ke su re th e J B L O nB e at Xt re me sy s te m is pa ir ed (s e e B lu e to o th Pairing, on page 6). 2. When you hear your Bluetooth -e n ab l ed de vi c e’ s r i ng t on e fro m th e JBL OnBeat Xtreme system, press the Bluetooth b u tt o n to an sw e r the[...]
-
Página 8
8 DOCKING AN iPod/iPhone/iPad DEVICE NOTE: Wh e n d o ck i ng a n i P od , iP h on e or iPa d de v ic e , y o u m u st s et t he de v ic e ’ s “Sh a ke to S h uf fl e” fe at u re t o “O ff .” Ot he r wi se , t h e JB L OnB e at Xt re me u ni t ’ s b as s en e rg y c a n a c ti v at e th e de vi c e’ s sh u ffl e tr i gg er , c a us i [...]
-
Página 9
9 ww w .jbl. c om English EQ SETTINGS Th e J BL O nB e at X t rem e d oc k ha s f iv e e qu al i ze r ( EQ ) mo de s t ha t ad j us t th e to n e q u al it y to s ui t di ff er en t ty p es o f p ro gr a ms : Mu si c (d e fa u lt ) , Movies, Chat, Internet Radio or Game , i n t h at o rd e r . Use the remote contr ol to change the EQ setting for th[...]
-
Página 10
10 SYNCHRONIZING WITH iT unes NOTE: B e fo re at t em pt i ng t o s yn c hr on iz e yo u r i Po d /i P ho ne / iP a d d ev i ce with iT unes, be sur e that both your device and iT unes ar e updated to the latest software version. 1. Pl ac e yo u r iP o d/ i Ph on e /i P ad d e vi ce o n t he J BL O n Be a t Xt re me do c ki n g c on n ec to r . Ma [...]
-
Página 11
11 ww w .jbl. c om English trOuBleshOOtIng sOund QualIty Symptom Possible Problem Solution Note No sound (Power button LED is not illuminated) Faulty AC connection Make sure that the JBL OnBeat Xtr eme system is connected to a working AC outlet. The Power button LED glows white when the power is on. No sound (Power button LED glows amber .) The JBL[...]
-
Página 12
12 trOuBleshOOtIng Bluetooth p aIrIng Symptom Possible Problem Solution Note The audio device does not pair with the JBL OnBeat Xtreme The audio device is not compatible with the JBL OnBeat Xtreme unit. V erify compatibility with manufacturer . The JBL OnBeat Xtreme unit is not powered on. Press the Power button on the JBL OnBeat Xtreme system. The[...]
-
Página 13
13 ww w .jbl. c om © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the Un i te d S ta t es an d/ o r o th e r co u nt r ie s. Atlas and OnBeat Xtreme ar e trademarks of HARMAN International Industries, Incorporated. The Bluetooth w o rd m [...]