JBL SVA CENTER manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL SVA CENTER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL SVA CENTER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL SVA CENTER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL SVA CENTER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL SVA CENTER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL SVA CENTER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL SVA CENTER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL SVA CENTER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL SVA CENTER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL SVA CENTER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL SVA CENTER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL SVA CENTER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL SVA CENTER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    thank y ou for ch oosin g JBL. For over 50 years, JBL has been involved in every aspect of m usi cal and film r ecordin g and r epr odu ction, fr om live perf orman ces to monitorin g th e recor din gs you play in your hom e , car , or offi ce . W e’r e confid ent that th e JBL loudspeak er s you have chosen will pr ovi de every n ote of enjoym e[...]

  • Página 2

    one . Speaker Placement JBL ’s SV A Series takes advan- tage o f our latest technology to deliver in credibly clean, detailed soun d. In corporating JBL ’s Symmetrical V ertical Array™ an d ex clusive Bi-Radial® h orn, these lou d- speakers d eliver sound that is distributed over a wid e sound- stage with pinpoin t imagin g. Because the h or[...]

  • Página 3

    Preparing the Speak er Cable 1. Determine th e length o f wire n ecessary to connect your amplifier to th e speaker that is farth est away . Remember to allow f or extr a cable to be able to conceal it und er baseboards , or run it aroun d corners . 2. Keep both cable len gths the sam e in order to h elp main tain proper si gnal balance an d imagin[...]

  • Página 4

    + – + – Right Left Right Speaker Left Speaker Receiver/ Amplifier – + – + +2dB 0dB High Frequency HF LF – + – + +2dB 0dB High Frequency HF LF The S V A2100, SV A1800 and SV A1600 outer connecti on panel an d intern al dividing network ar e desi gned so that separate sets o f speaker cable can be attached to th e low-frequen cy transd uc[...]

  • Página 5

    Dual-Stereo Amplifier + – + – Right Left Right Speaker Left Speaker Amplifier 1 + – + – Right Left Amplifier 2 – + – + +2dB 0dB High Frequency HF LF – + – + +2dB 0dB High Frequency HF LF thr e e . Speaker Angle A djustment SV A2 1 00, SV A 1 800, SV A1 600 f our . Response Contour Adjustment SV A2 1 00, SV A 1 800, SV A1 600 20 – [...]

  • Página 6

    If there is no sound fr om any o f the speaker s, check the follo wing: • Receiver/amplifier is on an d a source is playin g. • Review pr oper operati on of your receiver/amplifi er . If there is no sound coming from one speak er , check the follo wing: • Check th e “Balance” con trol on your receiver/amplifi er . • Check all wir es and[...]

  • Página 7

    SV A 2 1 0 0 Frequenc y Response 40Hz – 18kHz ( ± 2dB) 30Hz – 20kHz ( – 6dB) Sensitivity 93dB @ 2.83 volts/1 meter Recommended Maximum Amplifier P ow er** 300 watts Impedance 8 ohms n ominal Crosso ver Fr equency 1200Hz Dimensions (HxWxD) 43 x 14-1/2 x 20-1/4 inch es 1092 x 368 x 514mm W eight 95 lbs/43 kg S VA18 0 0 Frequenc y Response 50Hz[...]

  • Página 8

    declare in own resopsibility, that the looudspeakers described in this owner‘s manual are in compliance with technical standards: EN 50 081-1/1992 EN 50 082-1/3.1995 Steen Michaelsen JBL Europe A/S Birkerød, DENMARK 1/97 Declaration of Conformity We, JBL Europe A/S Kongevejen 194B DK-3460 Birkerød DENMARK C E L E B R A T I N G 5 0 Y E A R S JBL[...]