Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL PSW-D112/115. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL PSW-D112/115 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL PSW-D112/115 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL PSW-D112/115, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JBL PSW-D112/115 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL PSW-D112/115
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL PSW-D112/115
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL PSW-D112/115
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL PSW-D112/115 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL PSW-D112/115 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL PSW-D112/115, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL PSW-D112/115, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL PSW-D112/115. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
PSW -D112, PSW -D115 simple setup guide thank y ou for ch oosing JBL. For m ore than 50 years, JBL has been involved in every aspect of m usic an d film r ecordin g and r eprod uc- tion, fr om live perform ances to monitorin g the recor dings you play in your h ome , car or offi ce . W e’re confi d ent that th e JBL Loudspeak ers you have chosen [...]
-
Página 2
– 2 – – 2 – 1. Read Instructions. All the safety an d operating instru ction s should be read bef ore th e produ ct is operated . 2. Retain Instructions. Th e safety and oper ating instru c- tion s should be retain ed for future r eferen ce. 3. Heed W arnings. All warn- ings on th e produ ct and in the oper ating in struction s should be ad[...]
-
Página 3
– 3 – Placement • As a gener al rule , bass response incr eases as a subw oofer is placed closer to a wall. Ther efor e, bass output is maximized when the subw oofer is placed in a corner . • It is also recommended that the subw oofer be positioned along the same wall as the fr ont loudspeaker s. Low-frequen cy sounds ar e norm ally omnidir[...]
-
Página 4
– 4 – 2) If your receiver/amplifier has subw oofer outputs or preamp output jack s for the left, center and right channels, or left and right only . Note: Som e receivers/ampli- fiers have a sin gle (mon o) subwoofer output. In this case , it is recomm ended that you use a “Y”-connector (n ot inclu ded) to m aximize the subwoofer’s perf o[...]
-
Página 5
– 5 – 4) If your receiver/ampli- fier has preamp output jacks and main input jacks f or the left, center and right channels, or left and right channels only , or you have a separate pr eamp/ processor and pow er amplifier . This meth od of h ookup can offer th e high est level of perform ance f or your complete loudspeak er system. The PSW-D112[...]
-
Página 6
– 6 – Oper ation Pow e r When th e unit is plugged in and power is on an d no si gnal is received f or appro ximately 10 – 15 minutes , the sub- woofer will g o into a stan dby mod e until a si gnal is presen t. Due to JBL ’s unique , high- effici ency digital-amplifi er desi gn, power consumpti on is minimal wh en the subwoo fer is not r e[...]
-
Página 7
– 7 – The Phase Con trol d etermines wheth er the subwoo fer speaker’s piston-lik e action moves in an d out with the main speak ers, 0 ° , or opposite the m ain speakers , 180 ° . Th ere is no corr ect or incorr ect set- ting. Pr oper phase adjustmen t depen ds on several vari ables such as subwoo fer placemen t and listen er position. A d[...]
-
Página 8
JBL Consum er Produ cts 250 Crossways P ark Drive , Woodbury , NY 1179 7 8 5 00 Balboa Boulevard , Northri dg e, CA 91 329 1-800-336-4JBL (4525) (US A only) © 1 9 9 8 JBL, In corporated JBL is a r egistered tr ademark o f JBL, Incorporated . *T radem ark of Dolby Laboratori es. **D TS is a trad emark of Di gital Theater System s. Printed 9/98 P ar[...]