Español dropdown-ico

JBL ESC550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL ESC550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL ESC550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL ESC550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL ESC550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL ESC550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL ESC550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL ESC550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL ESC550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL ESC550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL ESC550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL ESC550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL ESC550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL ESC550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM ESC550 simple setup guide TM ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 1[...]

  • Página 2

    thank y ou for ch oosin g JBL. For over 50 years, JBL has been involved in every aspect o f musi cal and film r ecor ding an d repr odu cti on, from live perf orm ances to m onitoring th e recor dings you play in your h om e , car , or offi ce . W e’r e confid ent that th e JBL s y stem you have chosen will pr ovi de every n ote of enjoy- men t t[...]

  • Página 3

    – 3 – 1. Read Instructions. All th e safety and oper ating instru c- tion s should be read bef ore the pr oduct is oper ated. 2. Retain Instructions. Th e safety and oper ating instru c- tion s should be retain ed for future r eference . 3. Heed W arnings . All warn- ings on th e produ ct and in th e operatin g instructi ons sh ould be adher ed[...]

  • Página 4

    – 4 – The Sour ce. Cables. T wo sat10/550 front satellite speakers (with rem ovable shelf stan ds and wall-m ounting br ackets). P owered subwoofer con taining all amplificati on. One sat10/550 cen ter speaker . included One pair o f sat10 surroun d speakers with r emovable wall- moun ting brack ets. features • Built-in CD player with – Ran[...]

  • Página 5

    – 5 – On shelves . Shelf stan ds inc luded. On the wall. Br ackets an d hard ware inclu ded . Mounting Options On option al stands. P art No. FS10/20. FS10/20WHT (white). On option al stands. Surrounds On shelves . W all-mounted . Brack ets and hard ware inclu ded . Subw oofer Surr ound Speaker s 5 – 6 ft. Front one . Speaker Placement Satell[...]

  • Página 6

    – 6 – tw o. Connections Connect TV or VCR to The Source JBL ESC550 Powered S ubwoofe r Out In A or B TV T ape/Aux AM Loop US Europe Tuner Frequency Standard Rear P anel of The Source TV or Hi-Fi VCR Antenna FM 75 Ω L R L R AUDIO OUT JBL ESC550 Powered S ubwoofe r Out In A or B TV T ape/Aux AM Loop US Europe Tuner Frequency Standard Antenna FM[...]

  • Página 7

    – 7 – For satellites, thr ead speaker wire thr ough the hole in th e bottom of th e speaker , then feed it through th e recessed wire chann el. Separate an d strip the ends o f the speak er wire as sh own. Speakers an d electronics ter- minals have corr esponding “+” and “–” termin als. It is impor- tant to conn ect both speakers id e[...]

  • Página 8

    – 8 – thr ee . Oper ation V olume Bass Tr eble Mute V olume + – – Bass + Surround Mode – Treble + – Treble + V olume – Bass + Surround Mode – Treble + – Treble + T o r aise volume: T urn contr ol on The Sour ce clockwise or push “+” on the r emote contr ol. T o lower volume: Turn volume contr ol on The Source counter clockwise[...]

  • Página 9

    – 9 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 9[...]

  • Página 10

    – 10 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 10[...]

  • Página 11

    – 11 – CD Operation 1. Push “P ower” and/or “Open” on The Sour ce. 2. Insert CD. 3. Push “Play” on The Sour ce or the r emote contr ol. (The d oor will close automati cally .) Open Power Volume Search Tune T o Skip to a Differ ent Tr ack: Push “Back” or “Forward ,” on The Sour ce or the r emote contr ol, until th e number o [...]

  • Página 12

    – 12 – T o Play the T rack s o f a CD in Random Order: CD Random TV Auto Tune AM/FM Repeat Push “Rand om” on The Source . The Sour ce will automati cally delete each tr ack it has played from th e “Rand om” operation. T o Repeat the Disc: CD Random Stereo/Mono T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Tuner Oper ation Push “P ower” or “[...]

  • Página 13

    – 13 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 13[...]

  • Página 14

    – 14 – The Sour ce has a unique fea- ture that will autom atically place up to 32 station s in mem ory . T o activate this featur e, push and h old the “ Auto” button for one secon d. The tun er will search th e dial and place th e stations with a stron g signal in to mem ory . Push “ Auto Tun e” on The Source . Then wh en you push “&[...]

  • Página 15

    – 15 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 15[...]

  • Página 16

    – 16 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 16[...]

  • Página 17

    – 17 – 1. Dolby Pro Logi c – In this mod e all five speakers are used. 2. Dolby Pro Logi c Phantom – In this mod e the cen ter channel d oes not operate . This may be pr eferred when listening to a m usic source that was not r ecorded with surroun d channel inform ation. 3. 2-channel – In this m ode the pr ogram is played back in a tradit[...]

  • Página 18

    – 18 – For proper Dolby Pr o Logic operati on, a test tone is used to calibrate th e volume set- tings o f the speakers . A noise will be hear d cycling, in ord er , from th e fron t left, center , righ t, and both surroun d speakers . Usin g the rem ote contr ol, push “T on e.” Th en adjust the Cen ter and Surr ound levels until th e volum[...]

  • Página 19

    – 19 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 19[...]

  • Página 20

    – 20 – Rear Channel V olume Surround Calibrate + – Surround Calibrate + – Surround Calibrate + – Push “Calibrate” on th e rem ote control un til “Rear” appears in the display an d the correspon ding LED on top o f the display is lit. Push “+” on the r emote con- trol to in crease th e volume of th e rear channels . Push “–[...]

  • Página 21

    – 21 – CD Open Random Power V olume Skip Search Tune Stereo/Mono – Bass + Surround Mode – Treble + Tuner Presets Auto Add T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Delete Rear Speakers TM Mute V olume CD AM/FM TV Aux Surround T one Calibrate Po wer Sleep + – + – The Source Remote Control ESC550 Simply Cinema OM 7/22/98 4:34 PM Page 21[...]

  • Página 22

    – 22 – If there is no sound fr om any of the speak ers, check the follo wing: • Mak e sure th e subwoofer is plugged in to an active AC wall outlet. • Mak e sure th e Master P ower Switch, located on the r ear of the subwoo fer , is in th e “ On/Standby ” positi on. • Mak e sure th ere is a source – for e xample , a VCR or televisio[...]

  • Página 23

    – 23 – Specifications Components The Source surroun d sound pr ocessor , CD player , AM/FM tuner Subw oofer du al 6-1/2" drivers in a bass- refle x enclosure Satellite Speaker s 3/4" titanium tweeters , 3-1/2" neod ymium mid rang e driver Surround Speak ers 3-1/2" full-ran ge neod ymium drivers System Remote credit-car d-siz[...]

  • Página 24

    A Harman International Company A Harman International Company JBL Consum er Produ cts 8 0 Crossways P ark W est, Woodbury , NY 11 797 8 5 00 Balboa Boulevard , Northri dge , CA 91 329 1-800-336-4JBL (4525) (US A only) www .jbl.com © 1 9 9 7 JBL, Incorpor ated. JBL and Simply Cin ema ar e registered tr adem arks of JBL, Incorpor ated. *T radem arks[...]