JBL ES20 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL ES20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL ES20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL ES20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL ES20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL ES20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL ES20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL ES20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL ES20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL ES20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL ES20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL ES20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL ES20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL ES20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English ES 10, ES20, ES30, ES80, ES90, ES100, ES25C JBL ES SERIES OWNER’S GUIDE ® 33487_JBL_ES_Series_Eng 21/06/07 15:56 Side 1[...]

  • Página 2

    JBL ® ES SERIES For more than 60 years, JBL, Inc. has been providing audio equipment for concert halls, recording studios and movie theaters around the world and has become the hands-down choice of leading recording artists and sound engineers. With the JBL ES Series, innovative technologies such as titanium-laminate- dome tweeters, Elliptical Obl[...]

  • Página 3

    English INST ALLING FEET ES10, ES20, ES30 The supplied self-adhesive rubber feet may be attached to the bottom corners of your speakers to protect your furniture. CHANGING THE FEET ES80, ES90, ES100 The ES80, ES90 and ES100 feature attractive outboard feet, installed at the factory . However , if you would like to replace them with the less visible[...]

  • Página 4

    WIRING THE SY STEM IMPORT ANT : Make sure all equipment is turned off before making any connections. For speaker connections, use a high-quality speaker wire with polarity coding. The side of the wire with a ridge or other coding is usually considered positive polarity (i.e., + ). NOTE: If desired, consult your local JBL dealer about speaker wire a[...]

  • Página 5

    English ES10 ES20 ES30 ES80 Frequency Response (–3dB) 65Hz – 40kHz 60Hz – 40kHz 50Hz – 40kHz 45Hz – 40kHz Max. Recommended Amplifier Power* 100W 125W 150W 200W Power Handling (Continuous/Peak) 50W/200W 60W/240W 70W/280W 100W/400W Sensitivity (2.83V/1m) 86dB 86dB 88dB 90dB Nominal Impedance 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms Crossover Frequencies[...]

  • Página 6

    Features, specifications and appearance are subject to change without notice. JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Elliptical Oblate Spheroidal, PolyPlas and Pro Sound Comes Home are trademarks of Harman International Industries, Incorporated. ® PRO SOUND COMES[...]