JBL AVA7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL AVA7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL AVA7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL AVA7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL AVA7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL AVA7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL AVA7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL AVA7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL AVA7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL AVA7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL AVA7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL AVA7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL AVA7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL AVA7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JBL PERFORMANCE ™ SERIES OWNER’S GUIDE AVA 7 HIGH-PERFORMANCE 7-CHANNEL POWER AMPLIFIER AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:50 PM Page 1[...]

  • Página 2

    3 Important Safety Precautions 4 Introduction and Features 5 Operation and Controls 7 Connecting Y our JBL Performance Series System 9 Installing the A V A7 10 T roubleshooting 11 A V A7 Specifications A V A7 POWER AMPLIFIER ® AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:50 PM Page 2[...]

  • Página 3

    3 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of this JBL Performance ™ Series A V A7 power amplifier! Y ou have purchased a p roduct that embodies the best of what JBL has learned about the emotional power of audio reproduction in more than fifty years of preeminence in the f ield. This amplifier has been designed and crafted to provide the us[...]

  • Página 5

    1. Power Switch Pushing this button is all that is required to turn on the A V A7 if it is not part of a JBL Performance Series system and the Main Switch § is in the On posi- tion. If the amplifier is used as part of a JBL Performance Series system, the Main Switch § and the front-panel push button Power Switch ¡ should both be left in the On p[...]

  • Página 6

    If the A V A7 is used with another com- ponent (other than the A V1) that uses a trigger for automatic turn-on and turn- off, make sure the other component’ s output is between 3 and 24 volts DC. Connect the trigger output jack on the other component to the 1/8" (3.5mm) T rigger Input Jack ¶ on the A V A7 using one of the cables included wi[...]

  • Página 7

    7 GENERAL INFORMA TION A JBL Performance Series system installation incorporates one power amplifier , in addition to the amplifier(s) u sed to power one or more sub- woofers. If your speaker complement includes the JBL Performance Series PS1400 powered subwoofer module, y ou may use the amplifier included in each module. If you are using a pas- si[...]

  • Página 8

    8 WIRING DIAGRAM A V1 A VA 7 Subwoofer Input T rigger Input PS14 00 (or other powered subwoofer) For Futur e Expansion AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:51 PM Page 8[...]

  • Página 9

    Installation of the A V A7 is a straight- f orward process. I MPORT ANT : The amplifier must be installed following the directions described below . T o ensure adequate perform- ance and safety , never install the a mplifier with less free space around the amplifier than what is specified. Always put amplifiers on the bottom of a stack. Heavy equip[...]

  • Página 10

    10 Problem: Amplifier does not turn on. Neither the red nor blue indicator lights are on. M ake sure that the amplifier is plugged in, and verify that there is the proper voltage at the wall outlet. Make sure the Main Switch § on the rear panel is in the On position. Problem: The Standby Indicator ™ lights red, but it does not change to blue whe[...]

  • Página 11

    11 A V A7 SPECIFICA TIONS Rated Power Output 125W per channel into 8 ohms, all channels driven THD <0.01%, 20Hz –20kHz Input Impedance 20k ohms Sensitivity 1V in = 100 watts out Frequency Response (at 1W) 20Hz – 20kHz, +0, –0.25dB S/N Ratio (A-weighted at rated power ) ≥ 100dB Damping Factor (8 ohms) ≥ 380 Power Bandwidth 1% THD 10Hz ?[...]

  • Página 12

    JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive Woodbury , New Y ork 11797 USA www .jbl.com © 2005 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. 34-JBL-0015 6/05 A Harman International Company A Harman International Company A Harman International Company A Harman International Company ® AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:51 PM[...]