Español dropdown-ico

Jasco 98650-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jasco 98650-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jasco 98650-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jasco 98650-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jasco 98650-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jasco 98650-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jasco 98650-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jasco 98650-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jasco 98650-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jasco 98650-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jasco 98650-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jasco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jasco 98650-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jasco 98650-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jasco 98650-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WebCam with Earset Cámara web con auricular es Model 98650-3 rev . 9.13.10 For technical support contact Jasco Products Company at 1-800-654-8483 or www .jascoproducts.com Para soporte técnico, póngase en contacto con Jasco Products Company 1-800-654-8483 o www .jascoproducts.com[...]

  • Página 2

    Table of Contents Cautions .......................................................................................................................................................... 01 System Requirements………………………..…………………………………. .......................................................... 01 Maintenance Ca[...]

  • Página 3

    1 Cautions Read Before Using Y our Web Camera 1. Y ou must install the camera driver BEFORE connecting the camera to your computer . 2. Please read this user ’s manual before operating y our Web Camera. 3. Do not leave camera connected to the USB port if camera is not going to be used for a long period of time. This can adversely affect the pictu[...]

  • Página 4

    2 Contents 1. Web Camera 2. Headset 3. CD with driver and Arcsoft Softw are 4. Instruction Manuals Getting to Know Your Web Camera Note: You must install the camera driver BEFORE connecting the camera to your computer . Snap Shot Multi-Function Stand Adjustable Lens LED Manual Adjustable Focusing Ring[...]

  • Página 5

    3 Installation Please note that you must install the camera drivers BEFORE you connect the camera to the USB por t of your computer . 1. Y ou must install all relevant updates, service packs, and patches for your operat- ing system. These are available on Micr osoft’s® website under “Resour ces” . Use the “W indows Update” link. (www .mi[...]

  • Página 6

    4 11. Remove the warning label from the USB plug of y our Web Camera. 12. After your computer reboots, plug your Web Camera’s USB plug into the USB port of your computer . 13. Open your preferred Video Chat Client (Sk ype™, Windows Live™ Messenger , Google™ Talk, AIM® & Yahoo® Messenger) and enjoy! Mounting your Camera The Web Camera [...]

  • Página 7

    5 Software Installation ArcSoft WebCam Companion 3.0 1. Turn on the computer and insert CD installation Disc into your CD-ROM drive. Select and click “ ArcSoft WebCompanion” 2. Choose Setup Language 3. Click “Next” 4. Click “Y es”   [...]

  • Página 8

    6 5. Click “Next” 6. Click “Next” 7. Click “Finish”   [...]

  • Página 9

    7 Software Installation AcrSoft Magic-i 1. Turn on the computer and insert CD installation Disc into your CD-ROM drive. Select and click “ ArcSoft Magic-i” 2. Choose Setup Language 3. Click “Next” 4. Click “Y es”   [...]

  • Página 10

    8 5. Click “Next” 6. Click “Next” 7. Click “Finish”   [...]

  • Página 11

    9 Snapshot by ArcSoft WebCam Companion 3.0 1. Click on the “WebCompanion 3.0” icon on the desktop. 2. Click “Capture” 3. Click “Capture” to take a photo and the picture is saved at the same time. The picture can be interpolated to 1600x1200 pixels by selecting the resolution drop-down list . 4. Click “Record Video” for recor ding. 5[...]

  • Página 12

    10 Tr ouble Shooting 1. Camera will not turn on • Make sure the camera is plugged into the USB port correctly • Make sur e your USB port is functio ning prope rly. Y ou may need to install upda tes, service packs, or patches for your operating system from Microsoft’s® website, www .microsoft . com. Go to “Windows Update” under Resources.[...]

  • Página 13

    11 Two year Limited Warranty Jasco Products Company warrants this pr oduct to be free from manufacturing defects for a period of two years from the original date of consumer pur chase. This warranty is limited to the repair or replacement of this pr oduct only and does not extend to consequential or incidental damage to other products that may be u[...]

  • Página 14

    12 Instrucciones en Español Tabla de Contenido Precauciones ................................................................................................................................................13 Requisitos Del Sistema………………………..…………………………………. ..................................................[...]

  • Página 15

    13 Precauciones Lea antes de usar su cámara web 1. Usted debe instalar el controlador de la cámara ANTES de conectar la cámara a su computador . 2. Por favor , lea este manual del usuario antes de poner en operación su cámara web. 3. No deje la cámara conectada al puerto USB si no va a utilizar la cámara por un largo periodo de tiempo. Esto [...]

  • Página 16

    14 Contenido 1. Cámara web 2. Auriculares 3. CD con el controlador y el softwar e de Arcsoft 4. Manuales de instrucciones Conociendo su Cámara Web Nota: Usted debe instalar el controlador de la cámara ANTES de conectar la cámara a su computador . Instantánea Soporte Mutifuncional Lente Ajustable LED Manual de anillo de enfoque ajustable[...]

  • Página 17

    15 Instalación 1. Usted debe instalar todas las actualizaciones pertinentes, paquetes de ser vicios y parches para sus sistema operativo , los cuales están disponibles en el sitio web de Microsoft® bajo “Recursos” (“Resour ces”). Utilice el enlace “ Actualización de Windows (“Windows Update”). (www .microsoft .com). 2. Inserte el [...]

  • Página 18

    16 12. Después de reiniciar su computador , conecte la clavija USB de su cámara web al puerto USB de su computador . 13. Abra su cliente de videochat favorito (Skype™, Windows Live™ Messenger , Google™ Talk, AIM®, Yahoo® Messenger), ¡y a disfrutar! Montaje de su cámara La cámara web puede usarse sobre una superficie plana y estable, c[...]

  • Página 19

    17 Instalación del software ArcSoft WebCam Companion 3.0 1. Encienda la computadora e inserte el disco de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione y haga clic en “ArcSoft WebCompanion” 2. Elija el idioma de instalación 3. Haga clic en “Next” 4. Haga clic en “Y es”   [...]

  • Página 20

    18 5. Haga clic en “Next” 6. Haga clic en “Next” 7. Haga clic en “Finish”   [...]

  • Página 21

    19 Instalación del software AcrSoft Magic-i 1. Encienda la computadora e inserte el disco de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione y haga clic en “ArcSoft Magic-i” 2. Elija el idioma de instalación 3. Haga clic en “Next” 4. Haga clic en “Y es”   [...]

  • Página 22

    20 5. Haga clic en “Next” 6. Haga clic en “Next” 7. Haga clic en “Finish”   [...]

  • Página 23

    21 Fotos instantáneas con ArcSoft WebCam Companion 3.0 1. Haga clic en el ícono “WebCompanion 3.0” del escritorio. 2. Haga clic en “Capture” 3. Haga clic en “Capture” para tomar la fotografía y la imagen se guardará al mismo tiempo. Las imá- genes se pueden interpolar a 1600x1200 pixeles. Para esto seleccione la lista desplegable d[...]

  • Página 24

    22 Solución de Problemas 1. La Cámara no se puede encender . • Asegúrese de que la Cámara esté conectada adecuadamente al puer to USB. • Asegúrese de que el puerto de USB esté funcionando correctamente. Quizá tenga que instalar actualizaciones, paquetes de ser vicio o parches para su sistema operativo , de la página web de Microsoft® [...]

  • Página 25

    23 Garantía Limitada De Dos Años Jasco Products Company garantiza que este producto está libr e de defectos de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha original de compra por parte del consumidor . Esta garantía se limi- ta a la reparación o sustitución de este producto solamente y no se extiende a daños deriv ados o[...]

  • Página 26

    es una marca registrada de la companía General Electric Company y es utilizada bajo licencia a la companía Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114. is a trademark of the General Electric Company and is used under license to Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114.[...]