Jamo SUB 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jamo SUB 200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jamo SUB 200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jamo SUB 200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jamo SUB 200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jamo SUB 200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jamo SUB 200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jamo SUB 200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jamo SUB 200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jamo SUB 200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jamo SUB 200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jamo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jamo SUB 200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jamo SUB 200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jamo SUB 200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10.05 SUB 200[...]

  • Página 2

    2 SOURCE - - + + On Auto Off[...]

  • Página 3

    3 1 2 3 4 On Auto Off[...]

  • Página 4

    4 Type ......................................................... SUB 200 System .......................................................... Bass reflex Woofer (in / mm) ............................................. 8 / 203 Frequency range (Hz) ................................... 36 - 150 Impedance (K Ohm) ............................................[...]

  • Página 5

    5 The scope of the warranty The warranty period will come into force as from the purchase date stated on the invoice. The warranty will apply for the following period of time: • 2 years for electronics (power supply, amplifier, etc.) • 7 years for other parts (cabinet, speaker units, etc.) In case of warranty inquiries, please contact your deal[...]

  • Página 6

    6 Couverture de la garantie La garantie prend effet à la date de facture au client fi- nal, à condition qu’il s’agisse de produits figurant sur le catalogue annuel en cours ou celui de l’année précédente. La garantie constructeur s’établit comme suit: • 2 ans pour les produits amplifiés (comportant de l’électronique) • 7 ans p[...]

  • Página 7

    7 Garantievoorwaarden De garantieperiode gaat in vanaf de datum van aankoop, aangegeven op de factuur. De garantie is geldig voor de volgende periode: • 2 jaar voor elektronica (power supply, versterker, etc) • 7 jaar voor ander delen (kabinet, speaker units, etc.) Indien u inlichtingen over uw garantie wilt, neem dan contact op met uw dealer. [...]

  • Página 8

    8 Alcance de la garantía El período de vigencia de la garantía empieza a partir de la fecha de adquisición indicada en la factura de compra. La garantía se aplicará por los siguientes períodos de tiempo: • 2 años para elementos electrónicos (fuentes de alimentación, amplificadores, etc.) • 7 años para otros elementos (recintos, altav[...]

  • Página 9

    9 O alcance da garantia O período de garantia vai iniciar a partir da data de compra mencionada na nota fiscal. A garantia vai ser aplicada nos períodos de tempo a seguir: • 2 anos para eletrônicos (fonte de energia, amplificador, etc.) • 7 anos para outros componentes (gabinete, alto-falantes, etc.) No caso de dúvidas sobre a garantia, por[...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13 7 7[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    16[...]