Jade Range W7220 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jade Range W7220. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jade Range W7220 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jade Range W7220 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jade Range W7220, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jade Range W7220 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jade Range W7220
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jade Range W7220
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jade Range W7220
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jade Range W7220 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jade Range W7220 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jade Range en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jade Range W7220, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jade Range W7220, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jade Range W7220. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 62-0331-07 J ADE™ Economiz er Module (MODEL W7220) This document describes wir ing, power up , basic troubleshooting, and common installation issues for the JADE™ Economiz er Module (Model W7220). For fur ther information on mounting and operation, refer to Honeyw ell document 63-2700. BEF O RE INSTALLATION Revie w th [...]

  • Página 2

    JADE™ ECONO MIZER MODULE 62-0331—0 7 2 INSTALLATION AND SETUP The Economizer module may be mounted in any orientation. Howe ver , mounting in the or ientation shown above permits proper viewing of the LCD displa y and use of the ke ypad. NO TE: Jade will be in the "set up" mode f or the first 60 minutes after powered. If a sensor f or[...]

  • Página 3

    JADE™ ECONOMIZER MODULE 3 62-0331—07 Fig. 1. Stand-a lone dr y bulb Economizer configuration with blac k motor M7215. ROOF T OP UNIT Y1O Y2O Y1I Y2I OCC 24 V AC 1K1 1K1 E-GND Y1 G W2 W1 Y2 O/B OCC W7220 ECONOMIZER CONTROLLER MODULE THERMOST A T CO2 SENSOR 2-10 VDC (OPTIONAL) MA MA OA T OA T C R M28980B IAQ (2-10V) IAQ COM IAQ 24V ACT (2-10V) AC[...]

  • Página 4

    JADE™ ECONO MIZER MODULE 62-0331—0 7 4 Fig. 2. Stand-al one dry-bulb Economizer configurat ion with Hone ywell MS7403 Direct Coupled Actuator . Fig. 3. Stand-alone dry-bulb Economiz er configuration with Honeywell MS3103J or MS3105J communicating ac tuators. ROOF T OP UNIT Y1O Y2O Y1I Y2I OCC 24 V AC E-GND Y1 G W2 W1 Y2 O/B OCC W7220 ECONOMIZER[...]

  • Página 5

    JADE™ ECONOMIZER MODULE 5 62-0331—07 Fig. 4. Econo mizer with Sylk Bu s sensors for enthalp y configuratio n with H oneywell M7215 black motor . S-BUS S-BUS OUTSIDE AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR RETURN AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR ROOF T OP UNIT Y1O Y2O Y1I Y2I OCC E-GND Y1 G W2 W1 Y2 O/B OCC W7220 ECONOMIZER CONTRO[...]

  • Página 6

    JADE™ ECONO MIZER MODULE 62-0331—0 7 6 Fig. 5. Economizer with Sylk Bus sensors for enthalp y configuration with a Honeywell MS7505 or MS7503 Direct Coupled Actuator . OUTSIDE AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR RETURN AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR ROOF T OP UNIT Y1O Y2O Y1I Y2I OCC E-GND Y1 G W2 W1 Y2 O/B OCC W7220 ECONOM[...]

  • Página 7

    JADE™ ECONOMIZER MODULE 7 62-0331—07 Fig. 6. Economizer with Sylk bus sen sor for enthalp y configur ation with Hon eyw ell MS31 03 or MS3105 communicating actuators. Fig. 7. 2-position actuator . C7400S OUTSIDE AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR C7400S RETURN AIR TEMP/HUMIDITY (ENTHALPY) SYLKBUS SENSOR ROOF T OP UNIT Y1O Y2O Y1I Y2I O[...]

  • Página 8

    JADE™ ECONO MIZER MODULE 62-0331—0 7 8 Fig. 8. Single Enthal py curves and boundari es. Po w e r U p After the modul e is mounted and wired, apply power . Po w e r U p D e l a y Upon power up (or after a power outage or brownout), the W7220 controller module begi ns a 5 minute po wer up dela y bef ore enabling mechanical cooli ng. Initial Menu [...]

  • Página 9

    JADE™ ECONOMIZER MODULE 9 62-0331—07 Clearing Alarms Once the alar m has been identified and the cause has bee n remov ed (e.g. replaced faulty sensor), the alarm can be cleared from the display . T o clear an alar m, perf orm the f ollowing: 1. Navigate to the desired alar m. 2. Press the ↵ butt on . 3. ERASE? displa ys. 4. Press the ↵ but[...]

  • Página 10

    JADE™ ECONO MIZER MODULE 62-0331—0 7 10 COMMON INSTALLATION ISSUES AND CONCERNS T able 3. Instal lation Issu es and Conce rns. Area Issue or Concern Pos sible Cause and Remedy Configuration Are the old sensors in the unit (C7400A, C7150 or C7232) compatible with the econom izer controller? No, the C7400A and C7150 sensors are not compat ible wi[...]

  • Página 11

    JADE™ ECONOMIZER MODULE 11 62-0331—07 Operation or Use My outdoor temperature reading on the ST A TUS menu is not accurate. Check the sensor wiring. Enthalpy sensors are to be wired to the Sylk Bus terminals. T emperature sensors are to be wire d to the OA T and MA T terminals. If my enthalpy sensor drifts in accuracy over time, can I re- calib[...]

  • Página 12

    JADE™ ECONO MIZER MODULE Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internationa l Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Re gistered T rademark © 2012 Hone ywell International Inc. 62-0331—07 M.S. R ev . 02-12 Printe d in United States[...]