Jabra Stealth manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra Stealth. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra Stealth o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra Stealth se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra Stealth, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra Stealth debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra Stealth
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra Stealth
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra Stealth
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra Stealth no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra Stealth y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra Stealth, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra Stealth, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra Stealth. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    jabra.c om/ ste alth U ser M an ual JABRA STEAL TH[...]

  • Página 2

    © 2014 GN Netcom A /S. All rights reserved. Jabra ® is a register ed trademark of GN Netc om A /S. All other trademarks included her ein are the property o f their respective o wners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Ne tcom A /S is under lic ense. (Design and specifications[...]

  • Página 3

    3 english jabra steal th CONTENT S 1 . WELC O ME .......................................... 4 2. HEADSET O VERVIEW ......................... 5 3. HOW T O WEAR .................................. 6 3. 1 CHANGE EARGELS 3.2 A TTA CHING THE EARHOOK 4 . HOW T O CHARGE THE BA TTERY ....... 8 5. HOW T O CONNECT ............................ 9 5. 1 CONNECT T[...]

  • Página 4

    4 english jabra steal th 1. W E LC O M E Tha nk you fo r using t he Jab ra Stealth. We ho pe you will e njoy it! JABRA STEALTH FEATURES  V oice guidance  Smart phone voice c ontr ols  Battery and pairing status displa y  HD v oice  Up to 6 hours talk time  P ower Nap fe ature  Wir eless freedom - Up t o 30m/9 8ft[...]

  • Página 5

    5 english jabra steal th 2. HE ADSE T OVERVIE W X Y Z Answer / end button Bluetooth Indicator On/ off switch Microphones USB charging port X Y Z Voic e button Eargels Earhooks NFC Zone[...]

  • Página 6

    6 english jabra steal th 3. HO W T O WE AR The h eadset c an be wo rn wit h or wit hout t he earh ook , o n the lef t or r ight ea r . Addit iona l earh ook s a nd eargels a re availa ble i n the pa ck . 3 .1 CH ANG E E ARGEL S Choose be tween differ en t er go-des igned e ar gel s for opt imal f it and co mfor t.[...]

  • Página 7

    7 english jabra steal th 3.2 A TT A CHING THE EARHOOK The ea rho ok ca n be at tac hed to th e heads et if the earhook fi t is pre ferr ed.[...]

  • Página 8

    8 english jabra steal th 4. HOW T O CHA RGE THE B AT T E R Y 1. Pull back the charging c over on the headset t o expose the USB char ging port . 2. Connect the headset to a USB port using the USB cable. N OTE : Fo r sa fet y reas ons , it is re com me nd ed n ot to us e the hea dse t wh ile i t is ch arg ing . It ta kes approx . 2 hou rs to ful ly [...]

  • Página 9

    9 english jabra steal th 5. HO W T O CONNEC T 5 .1 C ONNEC T T O M OBILE DEVICE 1. T urn the headset on ( set the On/ off switch to the On position ). 2. Press and hold (3 secs ) the Answer / end button until the Bluetooth indica tor flashes blue, and pairing mode is announced in the headse t. 3. Follow the v oice-guided pairing instructions to pai[...]

  • Página 10

    10 english jabra steal th 5.2 CONNECT TO MOBILE DEVICE  NFC 1. Ensure that NF C is enabled on your mobile device . 2. Slowly slide the NF C zone of the he adset against the NFC zone o f the mobile device un til a connection is confirmed.[...]

  • Página 11

    11 english jabra steal th 6. HO W T O USE Answer / end button Voic e button On/ off button FUNCTION ACTION On/ Off Slide the ON/ OFF switch Answer / end call T ap the Answer / end button, or say ‘ Answer ’ Reject call Double-tap the Answer / end button, or say ‘Ignore ’ Redial last number Double-tap the Answer / end button when not on a cal[...]

  • Página 12

    12 english jabra steal th 6 .1 MUL TIPLE C ALL HANDLING The headse t can acc ept and handle mult iple calls simultaneousl y . FUNCTION ACTION End current call and answer inc oming call T ap the Answer / end button Swit ch between held call and active call Press and hold (2 secs) the Answer / end button Put current call on hold and answer inc oming [...]

  • Página 13

    13 english jabra steal th 6.2 LIST OF V OICE GUID ANCE CLICK TO LISTEN WHA T YOU HEAR Power on Power off Welc ome. Y ou are no w re ady for pairing Pairing cancelled Pairing failed Mobile connected PC connected Two de vices connected Not connected Redialing Mute on Mute off Call from...[...]

  • Página 14

    14 english jabra steal th CLICK TO LISTEN WHA T YOU HEAR Unknown caller Low battery Y our remaining talk time is... Say a c ommand Voic e on Voic e off[...]

  • Página 15

    15 english jabra steal th 7. S O F T WA R E 7. 1 JA B R A A SSI ST Jab ra A ssist is a s mar tp hon e app th at enab les G PS tra cki ng of th e headset , pai rin g assist ance, an d heads et bat ter y stat us. Android do wnload - Google Pl ay iOS d ownlo ad - A pp Store[...]

  • Página 16

    16 english jabra steal th 8. SUP P ORT 8 .1 FA Q View the compr ehens ive F AQ on Jabra. com / st ealth. 8.2 H OW T O C ARE F OR YOUR HE A DSE T  Alw ays st ore the headse t with the pow er o ff and safely prot ected.  A void s torage at e xtreme temper atures ( above 70°C/158°F or below -10°C/14°F). This can shorten battery life and may [...]

  • Página 17

    17 english jabra steal th 9. TECHNI C AL SPECIFIC A T IONS JABRA S TEAL TH SPECIFICA TION Weight: under 7 .9g Dimensions: L 64.9 mm x W 15 . 3 mm x H 24. 9 mm Microphones: Dual microphone technology Speaker: 11 mm dynamic speaker Operating range: 30m/98ft (phone dependent) Bluetooth version: 4.0 Paired devic es: Up to 8, connected to tw o at [...]

  • Página 18

    18 english jabra steal th REV B www .jabra.com/ stealth[...]