Jabra S5010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra S5010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra S5010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra S5010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra S5010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra S5010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra S5010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra S5010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra S5010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra S5010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra S5010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra S5010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra S5010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra S5010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    S 5010 Ster eo Speaker User manual w w w .jabra.c om © 200 7 Jabr a, GN Mob il e A/S (G N Netc om A/S ). All rig ht s rese rve d . Ja br a® is a re g ist e re d trad em ar k of GN Mob il e A/S (G N Net c om A/S) . Al l ot her tra de ma rk s inc lu de d her e in are the pro pe rty of th eir re sp ect iv e ow ne rs . ( Desi gn and spe cif ica tio n[...]

  • Página 3

    81-00450 Rev C English .......................................... 3 ....................................... 9 ...................................... 1 5 ........................................ 21 ......................................... 2 7 Malay sia ...................................... 3 3 .......................................... 3 9 T OLL F[...]

  • Página 4

    1 English[...]

  • Página 5

    2 English 3 English English 1. Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. About your Jabra S 5010 stereo speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    4 English 5 English 3 2 1 Thank y ou Thank you for pur chasing the Jabra S 5010 stereo speaker . W e hope you enjo y it! This user manual will get you started and ready to make the most of your speaker . About your Jabr a S 5010 Jabra S 5010 conten ts 1. Stereo speaker - F ront 2. Stereo speaker - Back 3. Pow er input plug 4. Auxiliary 3.5 mm input[...]

  • Página 7

    6 English 7 English 6 5 Charge your phone when c onnected to Jabra S 5010 Remove rubber door on the back of the speaker . Pull your proprietary charging cable through the opening and connect to your phone Note: Proprietary charging cable not included in the box Connect to your PC Connect your PC or any other external audio source thr ough the auxil[...]

  • Página 8

    8 9 replacement under the terms of this warranty does not give right to any extension or a new beginning of the period of warranty. Claims under the Warranty To obtain Warranty Service, please contact the GN dealer from which you purchased this product or visit www.gnnetcom.com or www.jabra.com for further information about customer support. You wi[...]

  • Página 9

    10 11 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9. 9[...]

  • Página 10

    12 13 6 5 8 7[...]

  • Página 11

    14 15 9[...]

  • Página 12

    16 17 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Página 13

    18 19 6 5 8 7 • • • • • •[...]

  • Página 14

    20 21 A/S 9 A/S[...]

  • Página 15

    22 23 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Página 16

    24 25 6 5 8 7[...]

  • Página 17

    26 27 9[...]

  • Página 18

    28 29 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Página 19

    30 31 6 5 8 7[...]

  • Página 20

    32 Mal ay sia 33 Mal ay sia Bahasa Malay sia 1. T erima kasih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2. Perihal pembesar suara st ereo Jabra S 5010 anda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 21

    34 Mal ay sia 35 Mal ay sia 3 2 1 T erima kasih T erima k asih kerana membeli pembesar suara stereo Jabra S 5010. Kami berharap anda akan menikmatinya! Manual pengguna ini akan membantu anda untuk bermula dan bersedia untuk memaksimumkan penggunaan pembesar suara anda. Perihal J abra S 5010 anda Kandungan Jabra S 5010 1. Pembesar suara st ereo - De[...]

  • Página 22

    36 Mal ay sia 37 Mal ay sia 6 5 Cas telefon anda apabila bersambung dengan Jabr a S 5010 T anggalk an pintu getah di bahagian belakang pembesar suara. T arik kabel pengecasan proprietari melalui buk aan dan sambung kepada telefon anda Nota: Kabel pengecasan proprietari tidak disertak an di dalam kotak Sambung kepada PC anda Sambung PC anda atau man[...]

  • Página 23

    38 39 9 Wara n t i Waranti Satu (1) - Tahun Service and Warranty Information Limited Warranty GN Netcom A/S, menjadikan produk ini bebas daripada kecacatan dalam bahan dan mutu kerja (tertakluk kepada terma yang dinyatakan di bawah_ selama suatu tempoh satu (10 tahun daripad tarikh pembelian (“Tempoh Waranti”). Semasa Tempoh Waranti, GN akan me[...]

  • Página 24

    40 41 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9. 9[...]

  • Página 25

    42 43 6 5 8 7[...]

  • Página 26

    44 45 9[...]