ITTM EasyCall manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ITTM EasyCall. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ITTM EasyCall o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ITTM EasyCall se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ITTM EasyCall, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ITTM EasyCall debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ITTM EasyCall
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ITTM EasyCall
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ITTM EasyCall
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ITTM EasyCall no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ITTM EasyCall y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ITTM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ITTM EasyCall, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ITTM EasyCall, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ITTM EasyCall. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 E asy call user manual[...]

  • Página 2

    2 Contents 1. Safety Precautions ...................................... 3 2. Extra Safety Precautions ........................... 3 3. Menu T ree ....................................................... 5 4. Introduction to This Phone ........................ 6 4.1 Keys ............................................................. 7 5. Instructions [...]

  • Página 3

    3 1. Safety Precautio ns Please read throug h the following b riefings carefully , and act in accordance with these ru les, so as to prevent causing any dang er or violating any law . Safe driving 1)Do not use the phone w hen driving. When you h ave to use the phone, use only with the hands - free kit . 2) Place the phone s afely in the pho ne stan[...]

  • Página 4

    4 Pacemaker manuf acturers rec ommend a distance at leas t 15 cm. (6 inc hes) between a m obile phon e and a pacemaker to avoid the risk of int erference with the pacemaker . These rec ommendations are in accordance wit h independent res earch and recomme ndations fro m Wireless T echnology Research. Peopl e with pacemakers should: - al ways keep t[...]

  • Página 5

    5 3. Menu Tree Contacts M enu Contacts Dial Add New Contac t Search Edit Delete Ringtone Call log Received cal ls Dialed call s C all duration Missed call Settings Alarm clock Clock Settings SOS M2 number M1 number 2 1 3 2 1 2 1[...]

  • Página 6

    6 4. Introduction to Th is Phone 1 Up Button 5 Green LED Light s 9 Direct Dial number Button ( M1,M2 ) 2 Dow n Button 6 Red LED Light s 10 Keyp ad 3 SOS Direct Dial Bu tton 7 Screen 1 1 Loudspeaker/Microphon e 4 Enter/Green Ke y 8 End/ Red Key 12 Charger /Earphon e Socket Vi e w 1 2 3 9 10 5 6 4 8 7 12 11 11[...]

  • Página 7

    7 4 .1 Ke ys This phone has t he following keys: Key Name Annot ations Send K ey Press to Dial or ans wer a call. Press to switc h on / off handfree during conversati on End Key Press to end a call . Press for several s econds to turn the phone o n or off. T o cancel input of numbers to dial or to be saved. Up/ Down Key Press to enter Mai n Menu. L[...]

  • Página 8

    8 3) Connect the other end of the charger t o the power source. 4) When batt ery is full, switch of the power so urce, remove th e charger from t he pow er source and t he telephone Note: 1) If the remainin g power in the battery is too l ow to turn on the phone, charge th e battery until fu ll before turning on a gain the phone. 2) Make sure that [...]

  • Página 9

    9 4) Select A dd new and enter the number 5) Press the to confi rm and select the ringtone 5) Press the to confirm . Edit Phonebook Rec o rd 1) Enter phonebook records 2) Press the up or down key to s elect phonebook record s 3) Press the to select option s 4) select eidt opt ion and Press the to start edit the number 5) Press the to confirm the c [...]

  • Página 10

    10 5) Press the to confi rm. 5 .16 Call logs Note: Call durati on, calls received a nd dialled call s can be viewed only. Missed cal ls ca n be dialled. 1) In the standby screen, press the Send/Gree n key to enter the c all log menu. 2) Press the to sc roll options 3) Press the to select option 4) Press the to select missed call to be dialed. 5) Pr[...]

  • Página 11

    11  Vérifier que la carte SIM est correctem ent insérée .  1 ) Si vous utilisez le Téléphone pour la première fois, v ous devez saisir le numér o PIN fourni avec la carte SIM . 2 ) PIN verrouillé. Chaq ue fois que v ous allum ez V otre Téléph one, vous dev ez saisir le numéro PIN . Lors de l'usa ge de V otre Téléphone, l[...]

  • Página 12

    12 fenêtre . V ous avez sélecti onné un num éro du répertoire, mais V otre Téléphon e n'ef fectue pas l'appel :  Consulter le r épertoire et vé rifier d’avoir sauvegardé cor rectement le numéro.  Si nécessaire, sauvegarder d e nouveau le n uméro. Lorsque le ch argement de la ba tterie prés ente des anom alies ou que [...]