IronKey Personal manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IronKey Personal. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IronKey Personal o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IronKey Personal se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IronKey Personal, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IronKey Personal debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IronKey Personal
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IronKey Personal
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IronKey Personal
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IronKey Personal no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IronKey Personal y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IronKey en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IronKey Personal, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IronKey Personal, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IronKey Personal. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P A GE 1 IR ONKEY USER GUIDE User Guide Ir onK e y P ersonal Secur e Flash Driv e[...]

  • Página 2

    P A GE 1 IR ONKEY USER GUIDE Thank y ou for y our inter est in Ir onK e y . Ir onK ey is committed to cr eating and dev eloping the best security technologies and making them simple-to-use , affor dable , and a vailable to ev er y- one . Y ears of resear ch and millions of dollars of de velopment ha v e gone into bringing this tech- nolog y to y ou[...]

  • Página 3

    P A GE 2 IR ONKEY USER GUIDE CONTENTS What is it? Meet the Ir onK ey Cor e Featur es Device Diagrams T echnical & Security Notes Ir onK ey Device Security Ir onK ey Ser vices Secur ity Ho w Does it W ork? Pr oduct W alkthrough Initializing and Activating Y our Ir onK ey on Windo ws Using the Ir onK ey Unloc k er on Windo ws Initializing Y our I[...]

  • Página 4

    P A GE 3 IR ONKEY USER GUIDE What is it? Meet the Ir onK e y The Ir onK ey P ersonal Secure Flash Driv e, designed to be the w orld’ s most secur e USB ash drive, protects y our data, passw ords, and Internet privacy with some of toda y’ s most advanced security technologies. Even if your Ir onK e y is lost or stolen, your data r emains prot[...]

  • Página 5

    P A GE 4 IR ONKEY USER GUIDE P ortable Cr oss-Platform Data Access The Ir onK ey Unlock er allows y ou to access your encrypted les on Win - dows 2000, XP , Vista, Mac OS X and n umerous distributions of Lin ux. Simple De vice Manag ement Y our Ir onK ey includes the Ir onK ey Contr ol Panel, a central launchpad for launching your a pplications,[...]

  • Página 6

    P A GE 5 IR ONKEY USER GUIDE De vice Diagrams The Ir onK ey has been designed fr om the ground up with security in mind. A combination of advanced security technologies ar e used to ensure maximum pr otection of y our data. Additionally , the IronK ey has been designed to be ph ysically secur e, to pr ev ent hardwar e-le vel attacks and tampering, [...]

  • Página 7

    P A GE 6 IR ONKEY USER GUIDE T echnical & Security Notes W e are endea v oring to be very open about the security architectur e and technology that we use in designing and building the Ir onK ey devices and online ser vices. There is no hocus-pocus or handwa ving her e . W e use established cr yptographic alg orithms, we de velop thr eat models[...]

  • Página 8

    P A GE 7 IR ONKEY USER GUIDE P assw ord Mana ger Pr otection The Ir onK ey Passw ord Manager and m y .ironk ey .com work together , giving you the ability to back up y our online passw ords to y our Online Security V ault at my .ir onk ey .com . First, you m ust unlock your Ir onK ey de vice, which requir es tw o-factor authentication. Y our pass w[...]

  • Página 9

    P A GE 8 IR ONKEY USER GUIDE Secure Sessions: Making T or Faster and Mor e Secure Ir onK ey maintains a secur e , private T or network with its own, high-perf or - mance ser v ers (separate from the public T or network). This improv es the ov erall security in at least two wa ys: Since Ir onK ey contr ols the “exit-node” in your encrypted T or [...]

  • Página 10

    P A GE 9 IR ONKEY USER GUIDE Ho w does it work? Pr oduct W alkthr ough Y our Ir onK ey P ersonal Secure Flash Driv e consists of the following components: » Ir onK ey Unlock er (Windows, Mac and Linux) » Ir onK ey Contr ol P anel (Windows only) » Ir onK ey Vir tual K eyboar d (Windows only) » Mozilla Firef o x & IronK e y’ s Secur e Sessi[...]

  • Página 11

    P A GE 10 IR ONKEY USER GUIDE 3 Create a device passw ord and a nickname for y our Ir onK ey . Since you can ha ve multiple Ir onK eys associated with one Ir onK ey account, the nickname helps you distin- guish between diff erent Ir onK ey de vices. Y our passw ord is case-sensitiv e and must be at least 4 characters in length. The threat of brute-[...]

  • Página 12

    P A GE 11 IR ONKEY USER GUIDE USING THE IRONKEY UNLOCKER ON WINDO WS The Ir onK ey Unlock er allows y ou to securel y access your les on m ultiple operating systems. It pr ompts you f or your pass wor d, securely validates it, and then mounts y our secur e volume where all of y our les ar e stored on the Ir onK ey . Here is ho w to unlock you[...]

  • Página 13

    P A GE 12 IR ONKEY USER GUIDE INITIALIZING Y OUR IRONKEY ON A MA C If you pr efer to use a Mac, you can choose to initialize y our Ir onK ey on a Mac OS X computer : Step Description 1 Plug the Ir onK ey into y our computer’ s USB port. Y our Ir onK ey will run on Mac OS X (10.4 or 10.5), P ow erPC or Intel computers. It can also be setup and use[...]

  • Página 14

    P A GE 13 IR ONKEY USER GUIDE USING THE IRONKEY UNLOCKER ON A MA C The Ir onK ey Unlock er for Mac will allow y ou to access y our les and change your de vice pass - wor d on a Mac. Y ou can use the other IronK e y applications and ser vices on a Windows com- puter . Step Description 1 Plug in your Ir onK ey and unlock it with your pass wor d. W[...]

  • Página 15

    P A GE 14 IR ONKEY USER GUIDE 3 Create a de vice passw ord and a nickname for y our Ir onK ey . Since you can ha ve multiple Ir onK eys, the nickname helps you distinguish betw een differ ent Ir onK ey de- vices. Y our passw ord is case-sensitiv e and must be at least 4 characters long . The threat of brute-for ce passw ord attacks is r emoved b y [...]

  • Página 16

    P A GE 15 IR ONKEY USER GUIDE Note that simply unmounting the de vice will not automatically lock the secur e volume. T o lock the device y ou will ha v e to either unmount and ph ysically r emov e (unplug) it, or else run: ironkey --lock Please note the follo wing impor tant details for using y our IronK e y on Linux: 1. K ernel V er sion must be [...]

  • Página 17

    P A GE 16 IR ONKEY USER GUIDE USING THE IRONKEY CONTROL P ANEL    Step Description 1 Creating, editing, deleting secur e les When you click on “Secure Files” in the Ir onK ey Contr ol Panel, Windo ws Explorer will open dir ectly to your secur e v olume . All les on your Ir onK e y are str ongly[...]

  • Página 18

    P A GE 17 IR ONKEY USER GUIDE 3 Conguring device settings The Settings menu allows y ou to congur e pref erences to your liking, such as: » Enabling/Disabling the Passw ord Manager » Enabling/Disabling the Secur e Sessions » Conguring Passw ord Manager options » Select which web br o wser your Ir onK ey should use » Enabling an automa[...]

  • Página 19

    P A GE 18 IR ONKEY USER GUIDE 7 Adding, r enaming, and remo ving applications to the Applications List T o manage the items in the Application List of the Ir onK ey Contr ol Panel, simply right-click anywher e in Application List. A menu will appear allo wing you to: 1. Br owse to a new a pplication to add it to the list 2. Rename existing applicat[...]

  • Página 20

    P A GE 19 IR ONKEY USER GUIDE Step Description 1 Click the Ir onK ey Vir tual K ey- board icon. The Ir onK ey Vir tual K eyboar d will appear . Alternativ ely , y ou can press CTRL + AL T + V 2 Click on the k eys to type out your pass wor d. Click on ‘Enter’ when you ar e nished. Note that y ou can use the IronK e y Vir tual K eyboar d in co[...]

  • Página 21

    P A GE 20 IR ONKEY USER GUIDE 2 T oggle Secure Sessions for secur e and private surng Clicking the Ir onK ey button on the bottom right of the onboard Fir efo x will silently turn Ir onK ey’ s Secure Sessions Ser vice on/off. This will create an encr ypted tunnel directl y fr om your Ir onK ey , out to a secured Ir onK ey w eb ser ver , wher e[...]

  • Página 22

    P A GE 21 IR ONKEY USER GUIDE USING THE IRONKEY P ASSW ORD MANA GER       The Ir onK ey Passw ord Manager connects to the onboar d Firef ox br owser , or to Internet Ex- plorer (v ersions 6 or 7) on y our computer , automatically lling in y our sa ved pass wor ds so[...]

  • Página 23

    P A GE 22 IR ONKEY USER GUIDE 3 Editing/deleting logins and P or - table Bookmarks Y ou can manage your Pass wor d Manager accounts fr om within the IronK e y Control Panel. Each w ebsite will ha v e a set-able name , a URL, a username (logins only), and a passw or d (logins only). Y our passw ords ar e not shown unless y ou click the “Show” ch[...]

  • Página 24

    P A GE 23 IR ONKEY USER GUIDE USING THE SECURE BA CKUP SOFTW ARE    If your Ir onK e y is lost or stolen, you ha v e peace of mind knowing that your condential information cannot be seen by an yone but y ou. And getting y our data back is simple with Ir onK ey’ s Secure Backup softwar e , which securel[...]

  • Página 25

    P A GE 24 IR ONKEY USER GUIDE IMPOR TING A DIGIT AL CER TIFICA TE INT O THE IRONKEY    The Ir onK ey Cr yptochip includes a limited amount of extr emely secure har dwar e storage space , which can be used for storing the private k e y associated with a digital cer ticate. This pr ovides you with ad ditio[...]

  • Página 26

    P A GE 25 IR ONKEY USER GUIDE 4 Note that Ir onK ey’ s certicate is a vailable her e . Now y ou can add y our own. Click the ‘ Impor t ’ button. 5 Br owse to the PKCS#12-for - mat certicate le and open it. Y ou will be pr ompted for the location of the PKCS#12- format certicate le (le extension will be .p12 in UNIX/ Linux, .[...]

  • Página 27

    P A GE 26 IR ONKEY USER GUIDE USING MY .IRONKEY .COM    Y our Ir onK ey supports advanced cr yptographic authentication using strong PKI k ey pairs gener - ated in the Ir onK ey Cr yptochip . When you log into my .ironk ey.com fr om y our device, it uses these unique k eys as y our digital identity crede[...]

  • Página 28

    P A GE 27 IR ONKEY USER GUIDE 4 Monitoring account activities The Account Dashboard sho ws you the r ecent activities on your account, such as logins, failed passw ord attempts, and when y our device pass- wor d has been r ecover ed. 5 Enabling Account Aler ts for r eal-time account monitoring Y ou can enable a number of Account Alerts for addition[...]

  • Página 29

    P A GE 28 IR ONKEY USER GUIDE USING Y OUR IRONKEY IN READ-ONL Y MODE       Y ou can unlock your Ir onK ey in a r ead-only state such that les on y our Ir onK ey cannot be ed - ited. An example of when this is useful is when you want to access a le on y our Ir onK ey while using[...]

  • Página 30

    P A GE 29 IR ONKEY USER GUIDE Pr oduct Specications CAP A CITY* 1GB, 2GB, 4GB, 8GB SPEED * Up to 30 MB per second r ead speed Up to 20 MB per second write speed DIMENSIONS 75mm X 19mm X 9mm WEIGHT 0.8 oz W A TERPROOF MIL-STD-810F OPERA TING TEMPERA TURE -40 C , +85 C OPERA TING SHOCK 16G rms ENCR YPTION Hardwar e: 128-bit AES (CBC-Mode) Hashing:[...]

  • Página 31

    P A GE 30 IR ONKEY USER GUIDE What’ s next? In many wa ys, that’ s up to y ou. W e are f ocused on building not only the world’ s most secure ash driv e, but also enabling technologies that are simple and enjo yable to use . Y our feedback reall y matters to us, and we carefull y re view all f eature r equests and customer feedback for pri[...]

  • Página 32

    P A GE 31 IR ONKEY USER GUIDE Contact Information Pr oduct F eedback F eatur e Requests feedback@ironk ey .com featur erequest@ir onk ey .com Ir onK ey Online IronK ey Support https://my .ir onk ey.com https://suppor t.ironk ey .com https://learn.ironk ey .com suppor t@ironk ey .com https://suppor t.ironk ey .com 5150 El Camino Real, Suite C31 http[...]