Español dropdown-ico

iRobot 530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iRobot 530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iRobot 530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iRobot 530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iRobot 530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iRobot 530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iRobot 530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iRobot 530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iRobot 530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iRobot 530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iRobot 530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iRobot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iRobot 530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iRobot 530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iRobot 530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mirra global.ir obot.com Pool Cleaning Robot Model 530 Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL THE INSTRUCTIONS CAUTION: Do not plug the power supply into a grounded outlet or do not switch the pool cleaner “ON” if it is not fully immersed in water . Operating the cleaner out of waterwill cause severe damage immediately and will result in loss [...]

  • Página 3

    global.irobot.com 3 1) Handle 2) Cable 3) Outlet T op 4) Filter Access 5) Filter Lock Lever 6) Wheels 7) Unit Body 8) Intake Valves 9) Rolling Brush Dear Mirra Owner , Thank you for choosing a new generation iRobot Mirra pool cleaning robot. Y ou’r e joining a very special community of people - 7.5 million worldwide and growing - who ar e discove[...]

  • Página 4

    4 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual T able of Contents Getting Started ................................................................ 5 Maintenance and Adjustment ......................................... 6-7 Cleaning the Filter/ Changing the Rolling Brush ............. 8 Accessing and Cleaning the Propeller ............................ 9[...]

  • Página 5

    global.irobot.com 5 1 2 4 3 56 7 Getting Started 12 cm (4.7 inch) 3.6m/11.8ft 15min. Soak wheels for 15 minutes[...]

  • Página 6

    6 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual Maintenance and Adjustment A B C D 15min. ST ART INT AKE V AL VES ADJUSTMENT Adjust filter valve to get best suction on ground. Adjust filter valve to get best clearance on ground. PV A WHEELS SOAKING Soak wheels after extended period of storage.[...]

  • Página 7

    global.irobot.com 7 Maintenance and Adjustment Continued A1 A2 A3 A4 B2 B3 B1 B4 FLO A T INST ALLA TION Robot should turn 90 degrees on the first turn of a new cleaning cycle. Remove filter canister to access float block holder Adjust amount of float blocks to achieve desired turning behaviors.[...]

  • Página 8

    8 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual Cleaning the Filter Changing the Rolling Brush It is recommended to clean the filter after each working-c ycle. 3 4 2 7 8 6 1 5 1 2 4 CLICK 3[...]

  • Página 9

    global.irobot.com 9 Accessing and Cleaning the Pr opeller DISCONNECT THE ROBO T FROM THE POWER-SUPPL Y BEFORE PERFORMING THIS ACTION 2 7 Propeller Clean here 6 1 5 10 9 4 3 8 Pump motor Clean the propeller if experiencing poor suction.[...]

  • Página 10

    10 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual 4 1. Place the power supply (transformer) at least 3.6 meters / 11.8 feet from the pool and atleast 12 cm / 4 Inch above the surface. The transformer will supply low voltage to the cleaner . 2. Uncoil the cable. 4. Plug the cable into the power supply. Make sure the key on the plug corresponds exactly wi[...]

  • Página 11

    global.irobot.com 11 Operating Y our Pool Cleaner - Plugging the Cable cable plug power supply socket cable plug power supply socket slot key slot key Push and rotate right to lock Rotate left and pull to unlock Cable plug (A) Socket (B) Plug T ype T o plug the cable (Fig A) into the socket on the power supply (Fig. B), please do the following: 1. [...]

  • Página 12

    12 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual a. Power LED The blue LED flashes when the power supply is in standby mode and lights continuously when the pool cleaner is operating. b. “CLEAN” button The button switches between “ON” and “ST ANDBY”. IMPORT ANT - After every cycle the pool c leaner will automa tically go to “stand - by?[...]

  • Página 13

    global.irobot.com 13 T roubleshooting Guide PLEASE CHECK THE FOLLOWING BEFORE CALLING YOUR SERVICE CENTER Before troubleshooting, the pool cleaner must be disconnected from the power supply and the power supply must be unplugged from the electrical outlet to prevent damage to the unit and possible personal injury. 1. Unit does not pump water or mov[...]

  • Página 14

    14 iRobot Mirra 500 Series Owner’ s Manual Grounding The power supply must be connected to a grounded 3 conductor socket. The main power supply must be connected via a GFCI (ground fault circuit interrupter) or RCD (residual current device) having a rated residual opera ting current not greater than 30mA. Maintenance and safety The cover should n[...]

  • Página 15

    global.irobot.com 15 T roubleshooting Guide Declaration of Conformity T est Standards EN60335-1 Household and similar electrical appliances-Safety Part 1: General requirements EN60335-2-41 Household and similar electrical appliances-Safety Part 2 Particular requirement for pumps EN62233 Electromagnetic fields-Methods for evaluation and measurement[...]

  • Página 16

    © 2008-2013 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA | All rights r eserved. iRobot is a registered trademark of iRobot Corporation. Mirra is a trademark of iRobot Corporation. WC:4409773.Mirra.Manual_EN | BK0016000 / REV P A iRobot Customer Car e USA If you have questions or comments about this product please contact iRobot befor[...]