IRiver HP-120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IRiver HP-120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IRiver HP-120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IRiver HP-120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IRiver HP-120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IRiver HP-120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IRiver HP-120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IRiver HP-120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IRiver HP-120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IRiver HP-120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IRiver HP-120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IRiver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IRiver HP-120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IRiver HP-120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IRiver HP-120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model iHP-120 http://www.iRiverAmerica.com Instruction Manual PORT ABLE STORAGE DEVICE & MUL TI - CODEC JUKE BOX Model iHP-120 Thank you for your purchase. Please read this manual carefully before using your new player. http://www.iRiverAmerica.com[...]

  • Página 2

    THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits[...]

  • Página 3

    Portable Storage Device The iHP can be used as a portable storage device to transfer files to any PC. USB 2.0 is supported The iHP supports USB 2.0 with maximum transfer speed of 480 Mbit/Sec. Multi-Codec Player Supports MP3, Ogg Vorbis, WMA, ASF, and WAV formats as a multi-Codec player. The iHP supports WAV types of 11/22/44/48KHz, 16bit, Mono/Ste[...]

  • Página 4

    (Stop)/ Power OFF A-B (Interval Repeat) / MODE Power ON/ /F M HDD(Play / Pause) Rec Button Mic LCD Window Charging Indicator HDD Operating Indicator FRONT VIEW SIDE VIEW HOLD Jog Handle for Multi Function Control 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14~15 16~19 19 20 21~23 24 25 26~29 30~32 33~35 36 37 38~46 47~48 49 50 51 52 53 54 55 1. Locating the Controls[...]

  • Página 5

    REMOTE CONTROL/ EARPHONES LINE OUTPUT (Optical / Analog) DC IN 5.0 V USB Connection Port LINE INPUT (Optical / Analog) UP/ DOWN SIDE LCD WINDOW REMOTE CONTROL RESET EQ/SRS TRACK NUMBER BIT RATE PLAYBACK INFORMATION PLAYBACK MODE BATTERY INDICATOR LEVEL METER FOLDER NAME SAMPLE RATE FILE FORMAT ARTIST NAME HOLD PLAY TIME TITLE NAME PROGRESSIVE BAR L[...]

  • Página 6

    The player will charge automatically when the AC adapter is connected to the player. When fully charged, charge indicator light turns off. Charging : Approx. 3 hours (At full discharge) Discharging (Playback time) : Approx. 16 hours (At full charge) Playtime is measured under playback of MP3 128Kbps at full charge. Use only the AC Power Adapter sup[...]

  • Página 7

    Click “Finish”. The installation is completed. TO CONNECT THE IHP TO THE HOST PC Type “A” Type “B” USB port on the PC U S Bp o r to n the player USB cable Type “A” Type “B” TO INSTALL THE IHP DEVICE DRIVER Click to turn on the player. Connect the USB cable to the player and the host PC. Windows XP and Windows 2000 will display a[...]

  • Página 8

    TO USE AS A PORTABLE STORAGE DEVICE TO DISCONNECT THE PLAYER FROM THE HOST PC If the player is not connected to the host PC, connect it to the host PC. (Refer to page 10) The player will show up as a new drive in Windows Explorer. The iHP operates just like an additional hard drive in Windows Explorer. Files can be copied, deleted, etc. Note When t[...]

  • Página 9

    To fast forward To fast reverse To play previous track To play next folder To play previous folder Power ON To play / Pause To stop To play next track To turn off the player File playback FM receiving Press the PLAY/STOP button to turn on the player. Press it again to play. To select music : To select previous track : To select next track Put the H[...]

  • Página 10

    BASIC OPERATION NAVIGATION To Record To activate Navigation 1. To increase volume. 2. To select the previous track or FM station. 3. To increase volume. 4. To select the next track or FM station. 5. To select NAVI/MENU function. 6. Internal Microphone 7. To change to record standby mode or start recording. 8. To start or pause playback to change FM[...]

  • Página 11

    BASIC OPERATION FUNCTION BASIC OPERATION FUNCTION NAVIGATION MENU MODE Main unit and Remote control both locked. Only Main unit is locked. Only Remote control is locked. The remote control operates every function by using 5 buttons. Menu Operation PLAY / PAUSE STOP Turn on the player Playback and Pause Stop the playback To listen to the previous tr[...]

  • Página 12

    Push the NAVI/MENU handle toward or to select a track or folder to play. 1. NAVIGATION USING FILE TREE Press A-B button once to select the beginning <A> Point. A-B interval will be repeated. Play selected interval repeatedly while playing. INTERVAL REPEAT Press A-B button again to select the ending <B> Point. In case the database file i[...]

  • Página 13

    Press the NAVI/MENU button. The function selection graphic displays on the LCD. To search by artist s name To search by album’s name To search by song title To search by genre menu To search by files & folders Press NAVI/MENU to display the details of the selected searching method. Press the NAVI/MENU handle toward or to select searching cond[...]

  • Página 14

    Open Windows Explorer and select the iHP drive. Connect the player to the host PC. (Refer to “Connecting the iHP to the Host PC”, page 10) Right click on the iHP. Select “DB File update” to activate DB File update. TO UPDATE DB If you are adding songs to the iHP and not deleting any files, you can save time by adding the files to the DB ins[...]

  • Página 15

    26 27 Make a new folder under ROOT folder on the Windows Explorer. Push the NAVI/MENU lever toward , or , to select the TEXT file under the TEXT folder. TO MAKE A TEXT FILE Click the NAVI/MENU button. TEXT file is displayed on the LCD. Click the REC button to switch the display to the current song information. Click the REC button again to return t[...]

  • Página 16

    28 29 TO SEARCH THE TEXT FILES Push , l e v e rt om o v et ot h en e x tl i n ed u r i n gr e a d i n gt h et e x t . The number displayed is the Kilobyte size and Kilobyte location in the text file. 1. To Search a Text files generally 2. To go to specific position (Useful for large files.) Push , lever to move to the next page during reading the t[...]

  • Página 17

    Push or and select the desired station to save the station to. Select CH02 Save complete again will exit the memory function without saving. Select a station by pushing the or switch to the left or the right. Note: The Auto Memory Function may not function well in weak transmission areas. Press and hold the A-B/MODE button. Press the NAVI/MENU butt[...]

  • Página 18

    Select the channel to be deleted at preset mode. Press and hold the memory button. - The next channel will appear when channel deletion is completed. Push the MEMORY button if you want to delete the next channel also. FM Tuner reception may vary in different areas. While in Preset mode, Auto Scan and Auto Memory functions are not available. When th[...]

  • Página 19

    Push the MENU/NAVI handle toward or , or push the REC button on the remote control toward BITRATE to select BITRATE TYPE to set recording quality. This is only for MP3 file. Push the REC button to start recording. When recording from an external audio device, be sure to start the playback on that device when recording on to the iHP. Press the REC b[...]

  • Página 20

    When the A-B/MODE button is pushed, the playback mode changes and an icon indicating the mode is displayed. REPEAT Play a single track repeatedly. Press or to play the previous or next track. Play all tracks in the folder and stop. Play all tracks in the folder repeatedly. Play all tracks in the player repeatedly. Randomly play all tracks in the pl[...]

  • Página 21

    38 39 Function Control is subject to change with different firmware versions. Users can configure their own settings. MAIN MENU SUB MENU Press and hold the NAVI/MENU button to display the menu system. It is composed of 7 main menus with sub-menus. Beep Volume Resume Fade In Language Tuner Region Load Default Firmware Upgrade DB Scan When you select[...]

  • Página 22

    40 41 BEEP VOLUME S e tb e e pv o l u m el e v e lt o0/1/2/3s t e p . RESUME When ON, player resumes to previous place in song after STOP or Power OFF. FADE IN When activated, volume increases gradually at playback mode to prevent sudden loudness. LANGUAGE (Supports 38 languages) Song title and ID3 tag information is dependent on the version of the[...]

  • Página 23

    42 43 LCD CONTRAST (Main) Adjust LCD contrast of the player. TAG INFORMATION ON : Displays track with ID3 tag information and you can change the configuration of Tag information. OFF : Displays track with file name. The change will take affect when the next track is played. TIME Normal : display elapsed time. Remain : display remaining time. N o t [...]

  • Página 24

    44 45 INTRO MODE INTRO MODE plays the beginning 10 seconds of each track. INTRO HIGHLIGHT plays 10 seconds from 1 minute into each track in sequential order. R E P E A TM O D E/S H U F F L EM O D E Y o uc a ns e l e c taf i l eo rd i r e c t o r yt ol i s t e nt o repeatedly. You can play the selected mode simultaneously by setting REPEAT MODE / SH[...]

  • Página 25

    46 RECORD TYPE Adjust the format to record. You can select one of MP3 or WAV. You can also set it by using or button at recording standby mode. BIT RATE You can adjust recording quality by setting BIT RATE. The higher BIT RATE is, the better the recorded sound is and the lower it is, the worse the recorded sound is. Higher quality recordings will c[...]

  • Página 26

    49 How to UPGRADE? 1. Download the latest firmware upgrade file from www.iriver.com 2. Extract the file and save it to the ROOT of the iHP. 3. Connect the AC adapter to the iHP. (Caution: Only upgrade the firmware on the iHP with the AC adapter connected.) 4. Select the Firmware Upgrade on the MENU. 5. Click the NAVI/MENU button after selecting YES[...]

  • Página 27

    50 51 Road Safety Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous to play your headset at high volume while walking, especially at pedestrian crossings. You should exercise extreme caution or discontinue use [...]

  • Página 28

    52 53 No Power No sound is heard from the player or distortion is heard during playback. Characters in LCD are corrupted. Poor FM Reception. Failed download of a file to the player iHP will not charge properly Check whether the battery is discharged. Check the operation after connecting AC Adapter. Check whether VOLUME is set to “0”. Connect th[...]

  • Página 29

    54 55 20Hz~20KHz 20mW(L) +20mW(R) at 16 Max. Volume 90dB(L), 90dB(R) (MP3) 2dB STEREO(L+R) 87.5MHz~108MHz 20mW(L) +20mW(R) at 16 Max. Volume 50dB Headphone/Earphone-Cord Antenna MPEG 1/2/2.5 Layer 3, Ogg Vorbis, WMA , ASF, WAV 32Kbps ~ 320Kbps (Ogg : 32Kbps~ 500Kbps, 44.1KHz) I D 3V I,I D 3V 22 . 0 ,I D 3V 23 . 0 DC 5V , 2A Approx. 60(W) x 19(D) x [...]

  • Página 30

    56 57[...]