Español dropdown-ico

Ion Audio Party On manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ion Audio Party On. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ion Audio Party On o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ion Audio Party On se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ion Audio Party On, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ion Audio Party On debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ion Audio Party On
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ion Audio Party On
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ion Audio Party On
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ion Audio Party On no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ion Audio Party On y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ion Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ion Audio Party On, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ion Audio Party On, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ion Audio Party On. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Party On User Guide English ( 2 – 3 ) Guía del usuario Español ( 4 – 5 ) Guide d'utilisation Français ( 6 – 7 ) Guida per l'uso Italiano ( 8 – 9 ) Benutzerhandbuch Deutsch (10 – 11 ) Gebruikershandleiding Nederlands ( 12 – 13 ) Användarmanual Svenska ( 14 – 15 ) Käyttöopas Suomi (16 – 17 ) Appendix English ( 18 )[...]

  • Página 2

    2 User Guide (English) Introduction Box Contents • Party On • USB Charging Cable • 3.5 mm (1/8”) Stereo Aux Cable • Quickstart Guide • Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, vi sit ionaudio.com/p arty-on . For add[...]

  • Página 3

    3 Features 1. Power – Press this button to power Party On on and off. The power button LED shows the state o f the Bluetooth connection. See the Party On LED ac tivity box for more details. Note: Party On will turn itself off after 5 minutes of no audio playing through either Bluetoo th or the aux input. To continue to use Party On, power on the [...]

  • Página 4

    4 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja • Party On • Cable de carga USB • Cable auxiliar estéreo de 3.5 mm (1/8 pulg.) • Guía de inicio rápido • Manual sobre la seguridad y gara ntía Soporte Para obtener la información más reciente acer ca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibili[...]

  • Página 5

    5 Características 1. Encendido – Pulse este botón para encender o apagar el Party On. El LED del botón de encendido muestra el estado de la c onexión Bluetooth. Vea la caja de actividad del LED del Party On para más detalles. Nota : El Party On se apagará automáticamente después de 5 minutos sin reproducir a udio ya sea por Bluetooth o la[...]

  • Página 6

    6 Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte • Party On • Câble de rechargement USB • Câble auxiliaire stéréo de 3,5 mm (1/8 po) • Guide de démarrage rapide • Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations con c ernant la configurat[...]

  • Página 7

    7 Caractéristiques 1. Touche d’alimentation – Cette touche permet de mettre le Party On sous et hors tension. Le témoin DEL de la touche d'alimentation indique l'état de la connexion Bluetooth. Veu illez consulter l’encadré Légende du témoin DEL pour plus de détails. Remarque : Le Party On s'étei nt après 5 minutes d?[...]

  • Página 8

    8 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione • Party On • Cavo di ricarica USB • Cavo Aux Stereo da 3,5 mm (1/8”) • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo pr o dotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) recarsi all[...]

  • Página 9

    9 Caratteristiche 1. Power (alimentazione) – Premere questo tasto per accendere e spegnere il Party On . Il LED del tasto di alimentazione mostra lo stato del collegamento Bluetooth. Si veda la casella relativ a all'attività dei LED del Party On per maggiori in formazioni. Nota bene : il Party On si spegne da solo dopo 5 minuti di mancata r[...]

  • Página 10

    10 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang • Party On • USB-Ladekabel • Stereo-Aux-Kabel • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantiei nformationen Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Syst emanforderungen, Info rmatio nen zur Kompatibilitä t etc.) und zur Produktregistrie rung besuch[...]

  • Página 11

    11 Funktionen 1. Ein-/Ausschalter - Drücken Sie diese Taste, um den Party On ein- oder auszuschalten. Die LED des Ein-/Ausschalter s zeigt den Status der Bluetooth-Verbindung a n. Siehe LED-Aktivität des Party On für weitere Details. Hinweis : Party On wird sich nach 5 Minuten oh ne Audiowiedergabe über Bluetooth oder den Aux-Eingan g ausschalt[...]

  • Página 12

    12 Gebruikershandleiding (Nederlands) Inleiding Inhoud van de doos • Party On • USB-oplaadkabel • Stereo aux-kabel van 3,5 mm (1/8 ”) • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschriften en handleiding Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, be zoek[...]

  • Página 13

    13 Kenmerken 1. Aan/uit – Druk op deze knop om de Party On AAN en UIT te zetten. Het ledlampje van de power-knop geeft de status weer van de Bluetoothverbinding. Raadpleeg voor meer informatie de Par ty On LED-activiteit. Opmerking: de Party On schakelt zichzelf automatisch uit na 5 minuten zonder audiosignaal, zowel via Bluetooth als via de aux-[...]

  • Página 14

    14 Användarmanual (Svenska) Inledning Paketet innehåller • Party On • USB-laddningskabel • 3,5 mm (1/8") ster eo-aux-kabel • Snabbstartsguide • Säkerhetsmanual & Underhållsmanual Support För senaste information om denna produkt (systemkrav, information om kompabiliteten, osv.) och produktregistrering, besök ionaudio.com/par[...]

  • Página 15

    15 Funktioner 1. Strömbrytare - Tryck på denna knapp för att sätta på och stänga av Party On. Strömbrytarens LED-lampa visar tillståndet av Bluetooth-anslutningen. Se LED- lampans aktivitetsbox för Party On för mer detaljer. Obs: Party On kommer att stängas av själv efter 5 minuter utan ljuduppspelning g enom antingen Bluetooth eller au[...]

  • Página 16

    16 Käyttöopas (Suomi) Johdanto Laatikon sisältö • Party On • USB-latausjohto • 3,5 mm (1/8”) Stereo Aux-kaapeli • Pikaohje • Turvallisuus-ja takuuohje Tuki Viimeisimmät tiedot tästä tuotteesta (järjestelmävaatimukset, yhteensopi vuustiedot, jne.) ja tuotteen rekisteröinti ovat saatavil la osoitteessa ionaudio.c om/party-on . L[...]

  • Página 17

    17 Ominaisuudet 1. Virta – Kytke Party On -laitteeseen virta päälle ja pois päältä tästä painikkeesta. Vir tapainikkeen merkkivalo osoittaa Bluetooth-yhteyden tilaa. Katso lisätietoja Par ty On -merkkivalon aktiviteettiruudusta. Huomautus : Party On -laite kytkeytyy itsestään pois päältä 5 minuutin kuluttua, kun ääntä ei ole toist[...]

  • Página 18

    18 Appendix (English) Technical Specifications Power : 3.7v/500mAh battery (charges via micro-USB) Battery Life: 3 hou rs Recharge time : 3 hours Dimensions (Length x Width x Height): 2.75” x 2.85” x 3.1”; 69.9 mm x 72 .4 mm x 78.8 mm Weight : .75 lb; .34 kg Specifications are subject to change withou t notice. Trademarks and Licenses ION Aud[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    ionaudio.com Manual Version 1.0[...]