Español dropdown-ico

Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iomega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iomega Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Flopp y plus 7-in-1 C ar d Re ader USB Po wer ed Drive Quic k Instal l Inst al lation rapide Sc hnells tart Inst al lazione rapida Inst alac ión rápida Inst alação rápida Snelle inst allatie Snabbin sta llation Hurtig insta llation Rask inst al lering Pika-a sennus Γ ρήγορη εγκατάσταση Ryc hlá insta lac e Skr ócon a instruk[...]

  • Página 2

    If you have a problem, we can help. Please do NOT return this product to the store! Y our answer is on the web. Visit our award-winning web support site www.iomega. com . Select your region, then select Support & Downloads . Si vous avez un problème, nous pouvons vous aider. NE RENVO YEZ PAS ce produit au magas in ! V otre réponse est sur le [...]

  • Página 3

    C ontents • Matièr es • Inh alt • Sommario • C ontenido C onteúdo • Inhoudsopgave • Innehål l • Indhold • Innhol d Sisälly s • Περιεχόµενα • Obs ah • Spis treśc i Quick Install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instal lation rapide . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Inst allation In structions PC Users: 1. Insert the Solutions CD. Y ou MUST install the drivers in order to use your drive. T o instal l the drivers, click the driver icon and select Click to Install . 2. Follow the instructions on screen to complete the software instal lation. When prompted, connect the USB cable to a USB port on the computer . [...]

  • Página 5

    5 Profitez d’avantages Iomega exceptionnels en enregistrant votre produit ! Si vous n’avez pas encore procédé à l’enregistrement, rendez-v ous sur www.iomegar eg.com . C’est facile et rapide ! A TTENTI ON ! Les limit ations en matière d’a limenta tion USB exig ent que l’utili sat eur soit co nsci ent de ce qui suit : Les périphéri[...]

  • Página 6

    6 • Entfernen Sie immer die Medien aus dem Laufwerk, bevor Sie es an den Computer ansc hließen oder vom Comp uter trennen. • V erwenden Sie nicht mehr als einen Medientyp auf einmal. • Stellen Sie sicher , dass die LED zur Anzeige der Lauf werksaktivität NICHT blinkt, bevor Sie Medien dem Laufwerk entnehmen. • Speichern bzw. sc hließen S[...]

  • Página 7

    7 Per ottenere inform azioni aggiornate su quest o problema o per sc aricare i driver aggiorn ati, visit are il sito Web all’indirizzo www .iomega.com. Instruc ciones de ins talac ión Usuarios de PC: 1. Inserte el CD de Soluciones. DEBERÁ instalar los controla dores para poder utilizar la unidad. Para instalar los control adores, haga clic en e[...]

  • Página 8

    8 3. O ícone da unidade de disquete USB irá aparecer em Meu computa dor ou no Windows Explorer. NOT A: Quando conectado corretamente, deve haver um total de três novos ícones de unidade. Usuários de Mac: 1. Conecte o cabo USB à por ta USB do computador . 2. O ícone de disco aparecerá em sua área de trabalho assim que a mídia for inserida.[...]

  • Página 9

    9 WAARSCHUWING! Omwil le van USB-str oombeperkingen dienen g ebruikers de volgende ric htlijnen in acht te nemen: Door de host aangedreven USB-apparaten besc hikken over een beperkte hoeveelheid stroom die door alle aangesloten apparaten moet worden gedeeld. Ga dan ook voorzic htig te werk wanneer u meerdere bewerkingen tegelijk wilt uitvoeren. V e[...]

  • Página 10

    10 • Se till att aktivitetslampan INTE blinkar innan du matar ut media. • Se alltid till att spara och stänga filer innan datorn övergår i energisparläg e (eller stäng av energisparläget). Om din dator övergår i energisparläge medan en fil är öppen i disk ettenheten kan osparade ändringar förloras. • Läs användarhandboken för [...]

  • Página 11

    11 Inst allerin gsveil edning PC -brukere: 1. Sett deretter inn Solutions CDen. Du MÅ installer e drivere for å kunne bruke stasjonen. Når du skal instal lere driverne, klikker du på driverikonet og velger Clic k to Install . 2. Følg veiledningen på skjermen for å fullføre installering en av programvaren. Kob le USB-kabelen til USB- porten [...]

  • Página 12

    12 Macintosh-k äyttäjät: 1. Kytke USB-kaapeli tietokoneen USB-porttiin. 2. Levykuv ake tulee näkyviin työpöydälle, kun levy pannaan levyasemaan. Rekis teröi Iomega-tuotteesi, niin saat hienoja etuja: Jos et ole vielä rekist eröinyt tuotettasi, siirry osoitteeseen www.iomegar eg.com . Rekisteröiminen käy helposti ja nopeasti. VAROITUS! U[...]

  • Página 13

    13 Όσες συσκευές USB τροφοδοτούνται από τον υπολογιστή έχουν περιορισµένη ισχύ, την οποία µοιράζονται µε όλες τις άλλες συνδεδεµένες συσκευές. Να είστε προσεκτικοί όταν εκτελείτε ταυτόχρονες ?[...]

  • Página 14

    14 • Než počítač přejde do režimu spánku, vždy uložte nebo zavřete soubory (nebo režim spánku zakaž te). Pokud počítač přejde do režimu spánku, zatímco je na disketo vé jednotce otevřený soubor, může dojít ke ztrátě neuložený ch změn. • Prostudujte uživatel skou příručku. Naleznete v ní úplné informace o to[...]

  • Página 15

    15 CE (E urope an C ommunity) Thi s Iom ega pro duc t c onf orm s t o the fol lowi ng E uro pe an Di rec tiv e(s) a nd S ta nda rd( s): App lic ation of Co unc il Dir ect iv es: 73/2 3/E EC , 89 /33 6/EE C. S ta nda rds to whic h C onf orm ity is dec lar ed: EN 609 50, E N55 022 , EN5 502 4, EN6 082 5-1 , EN6 100 0-3 -2, EN61 000 -3- 3. I mport er?[...]

  • Página 16

    Copy right © 2006 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the stylized “i” logo, and all Iomega brand blocks are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United State[...]