Español dropdown-ico

Invacare Tracer SX5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare Tracer SX5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare Tracer SX5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare Tracer SX5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare Tracer SX5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare Tracer SX5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare Tracer SX5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare Tracer SX5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare Tracer SX5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare Tracer SX5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare Tracer SX5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare Tracer SX5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare Tracer SX5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare Tracer SX5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 1110194 Rev A 1 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit Assembly and Installation Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. contact Carrier/Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation of the Rec[...]

  • Página 2

    Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit 2 Part No. 1110194 Rev A REMOVING EXISTING WHEELCHAIR COMPONENTS To convert the wheelchair to a recliner, the following components MUST be removed: Rear Wheels Arms Back Canes Back Upholstery Wheel Locks Fork/Caster Assemblies - if wheelchair is 14 to 18-inches wide. REMOVING THE REAR WHEELS Refer to REMOVING/IN[...]

  • Página 3

    Part No. 1110194 Rev A 3 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit Back Cane Wheelchair Frame Locknut FIGURE 1 - REMOVING THE BACK CANES Hex Screw OUTSIDE OF WHEELCHAIR INSIDE OF WHEELCHAIR REMOVING THE WHEEL LOCKS (FIGURE 2) 1 . Ensure the wheel lock is in the open (unlocked) position. 2 . Remove the bolt and locknut that secure the wheel lock assembly[...]

  • Página 4

    Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit 4 Part No. 1110194 Rev A INSTALLING THE RECLINING BACK 1 . Remove the components listed in REMOVING EXISTING WHEELCHAIR COMPONENTS in this instruction sheet. 2 . Perform the following to complete installation of the reclining back: Install the Rear Arm Sockets Install the Offset Wheel Brackets Install the Reclin[...]

  • Página 5

    Part No. 1110194 Rev A 5 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit OUTSIDE OF WHEELCHAIR FRAME DETAIL A - ARM SOCKET FIGURE 4 - INSTALLING THE REAR ARM SOCKET Hole Locknut Arm Socket Armrest Mounting Bracket Wheelchair Frame REAR OF WHEELCHAIR INSTALLING THE OFFSET WHEEL BRACKETS (FIGURE 5) NOTE: Stand behind the wheelchair to determine right and [...]

  • Página 6

    Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit 6 Part No. 1110194 Rev A INSTALLING THE RECLINING BACK ASSEMBLY (FIGURE 6) NOTE: This procedure requires two (2) people. One (1) person is needed to support the reclining back assembly during the procedure. NOTE: Stand behind the wheelchair to determine right and left sides. NOTE: Ensure the reclining mechanism [...]

  • Página 7

    Part No. 1110194 Rev A 7 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit INSTALLING THE REAR WHEELS Refer to REMOVING/INSTALLING THE REAR WHEELS in the Owners Manual, part number 1110550. INSTALLING/ADJUSTING THE FORK/CASTER ASSEMBLIES WARNING SX5 Recliners MUST have 8-inch casters installed. If the wheelchair originally had 6-inch casters installed, seat-[...]

  • Página 8

    Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit 8 Part No. 1110194 Rev A Installing the Wheel Lock Shoe Extension (FIGURE 8). 1 . If necessary, disengage the wheel lock. 2 . Loosen the two (2) set screws in the wheel lock shoe extension. 3 . Insert the wheel lock shoe into the slot in the wheel lock shoe extension. NOTE: Ensure the pointed end of the wheel lo[...]

  • Página 9

    Part No. 1110194 Rev A 9 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit ADJUSTING THE WHEEL LOCKS (FIGURE 10) NOTE: If wheels are pneumatic, before adjusting or replacing the wheel lock assemblies, ensure that the tires are inflated to the recommended psi on the side wall of tire. The recommended tire pressure is located on the side wall of the tire. 1 . Dis[...]

  • Página 10

    Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit 10 Part No. 1110194 Rev A CONVERTING ARMS FROM FLIP-BACK STYLE TO REMOVABLE STYLE (FIGURE 11) 1 . Remove the insert from the bottom of the rear arm tube. 2 . Align the spring buttons with the spring button holes in the rear arm tube. 3 . Install spring button assembly into rear arm tube until both spring buttons[...]

  • Página 11

    Part No. 1110194 Rev A 11 Tracer® SX5 Recliner Conversion Kit Rear Arm Tube Release Lever OUTSIDE OF THE WHEELCHAIR Spring Button Assembly Plug Button NOTE: Insert not shown for clarity. Spring Button Holes Spring Buttons REAR OF WHEELCHAIR FIGURE 11 - CONVERTING ARMS FROM FLIP-BACK STYLE TO REMOVABLE STYLE DETAIL D - ASSEMBLED ARM Lower Spr[...]

  • Página 12

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA Invacare Corporation. 44036-2125 Yes, you can. is a trademark of 800-333-6900 Invacare Corporation. © 2002 Invacare Corporation Part No. 1110194 Rev A - 11/02 USING THE RECLINER WARNING AFTER conversion of the wheelchair and BEFORE USE[...]