Invacare 218-18 inch 222-22 inch manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare 218-18 inch 222-22 inch. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare 218-18 inch 222-22 inch o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare 218-18 inch 222-22 inch se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 218-18 inch 222-22 inch, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare 218-18 inch 222-22 inch debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare 218-18 inch 222-22 inch
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare 218-18 inch 222-22 inch
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare 218-18 inch 222-22 inch
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare 218-18 inch 222-22 inch no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare 218-18 inch 222-22 inch y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare 218-18 inch 222-22 inch, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare 218-18 inch 222-22 inch, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare 218-18 inch 222-22 inch. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No 1167459 1 Suction Cup Grab Bars 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property dam age. See the information below for definitions of the signal words.  Check ALL parts for ship ping damage. If s hipping damage is not ed, DO NOT use. Con[...]

  • Página 2

    Part No 1167459 2 Suction Cup Grab Bars 2 Safety 2.1 Weight Limitation 3 General Warnings  WARNING The grab bar provides support and increases stability for an individual. The grab bar is not designed to support the full weig ht of an indivi dual. The maximum loads are shown in the figure:  WARNING DO NOT USE THIS PRODUCT OR AN Y AVAILABLE OP[...]

  • Página 3

    Suction Cup Gr ab Bars 3 Part No 1167459 4 Usage 4.1 Installing the Grab Bar  WARNING: Risk of Falling. Damaged grab bars m ay not adhere to the wall properly. • DO NOT install gr ab bars if damage is found. Grab bars may not ge t adequate suction t o adhere to the wall. • DO NOT install g rab bars directly onto grout li nes or gaps in the w[...]

  • Página 4

    Part No 1167459 4 Suction Cup Grab Bars 4.2 Using the Grab Bar Use the grab bar for support when entering or exit ing the bathing area. 5 Care and Maintenance 5.1 Cleaning Grab Bars 1. To clean the grab bar, wipe th e entire surface with a damp cloth and mild soap or non-abrasive cleaner.  WARNING: Risk of Falling. • DO NOT use as sports equip[...]

  • Página 5

    Suction Cup Gr ab Bars 5 Part No 1167459 6 Limited Warranty - North America PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAF TED TO COMPLY WIT H FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may al [...]

  • Página 6

    Part No 1167459 6 Suction Cup Grab Bars NOTES[...]

  • Página 7

    Part No 1164937 7 Poignées à ventouses 1 Général 1.1 Pictogrammes On emploie des mots indicateurs dans ce manuel; ils s'appliquent aux dangers ou aux pratiques dangereuses qui risquent de causer des blessures grav es ou des dégâts matériels. Voyez les informations ci-dessous pour la définition des mots-clés.  Assurez-vous que toute[...]

  • Página 8

    Poignées à ventouses 8 Part No 1164937 2 Sécurité 2.1 Limites de poids 3 Avertissements Générales  AVERTISSEMENT Le s'emparer de la barre fournit le soutien et augmente la stabilité pour un individu. Le s'emparer de la barre n'est pas conçu pour soutenir le poids total d'un individu. Les charges maximales sont indiqu?[...]

  • Página 9

    Part No 1164937 9 Poig nées à vent ouses 4 Utilisation 4.1 Installer les Barres Murales  AVERTISSEMENT : Risque de chute. L'adhérence au mur des poignées à ventou ses endommagées peut être compromise. • N'installez pas des poignées à ventouses endommagées. • La succion au mur des ven touses de poignées peut être insuffi[...]

  • Página 10

    Poignées à ventouses 10 Part No 1164937 4.2 L’Utilisation les Barres Mura les Utiliser le s'emparer de la barre pour le soutien en entrant ou sortir le secteur baignant. 5. Pressez la poignée à ventouse s contre le mur. 6. Surveillez l'indi cateur (1). Exécutez l'une des man œuvres suivantes: • L'indicateur est VERT - [...]

  • Página 11

    Part No 1164937 11 Poignées à ventouses 5 Soin et entretien 5.1 Nettoyage des poignées à ventouses 1. Pour nettoyer le s'emparer de la barre, e ssuyer la surface entière av ec un tissu humide et un sa von doux ou un nettoyeur non abrasif.  MISE EN GARDE : Risque de dommage au produit. • NE nettoyez PAS les poignées à ventouse s sè[...]

  • Página 12

    6 Garantie Limitée - North America Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur/utilisateur original de nos produits. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D’au tres droits variant d’ un État (d’une province) à l’autre peuvent s’y ajouter. Invacare garantit que ce produit est exempt de défauts de m[...]