Invacare 1150693 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare 1150693. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare 1150693 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare 1150693 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 1150693, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare 1150693 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare 1150693
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare 1150693
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare 1150693
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare 1150693 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare 1150693 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare 1150693, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare 1150693, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare 1150693. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com USER: Before using this product, read the owner’s manual and supplemental sheet and save for future refe rence. DEALER: The owner’s manual and supplemental sheet MUST be given to the end user. This owner’s manual is to be used in conjunction w[...]

  • Página 2

    SPECIAL NOTES Invacare®Twilight™Full Face Mask 2 Part No 1130237 SPECIAL NOTES Signal words are used in this manu al and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. Refer to the table below for definitions of the signal words. NOTICE THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANG[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Part No 1130 237 3 Invacare®Twilight™Full Face Mask TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ............................................... 2 NOTICE ........................................................... 2 REGISTER YOUR PRODUCT .............................. 3 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES .................. 4 SECTION 2—USING T[...]

  • Página 4

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Invacare®Twilight™Full Face Mask 4 Part No 1130237 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELINES c ontains important information fo r the safe operation and use of this pr oduct. If oxygen is used in conjunction with a PAP machine and the full face mask, the oxygen flow MUST be turned Of[...]

  • Página 5

    SECTION 2—USING THE MASK ASSEMBLY Part No 1130 237 5 Invacare ®Twilight™Full F ace Mask SECTION 2—USING THE MASK ASSEMBLY Assembling the Cushion NOTE: For this procedur e, r efer to SECTION A in supplemental sheet provided. 1. Remove the cushion from the plastic bag and install onto the mask frame. 2. Align the keying features at the bottom [...]

  • Página 6

    SECTION 2—FITTING THE MASK Invacare®Twilight™Full Face Mask 6 Part No 1130237 3. Check that the v alve functions pr operly by sealing off the cushion facial opening. The v a lve flap should cov er and seal the large openin g in the mask swivel. 4. T urn th e flow ge nerator O ff. The flap should return to a straight position and not be blockin[...]

  • Página 7

    SECTION 2—REMOVING TH E MASK AND HEADGEAR Part No 1130 237 7 Invacare ®Twilight™Full F ace Mask Removing the Mask and Headgear NOTE: For this pr ocedure, refer to SECTION D in the supplemental sheet provided. 1. Place your thumb and forefinger around one of the headgear clips (D-1). 2. Gently pull the headgear clip away from your face. NOTE: I[...]

  • Página 8

    SECTION 3—CLEANING THE MASK Invacare®Twilight™Full Face Mask 8 Part No 1130237 SECTION 3—CLEANING THE MASK Disassembling the Mask for Cleaning NOTE: For this procedur e, r efer to SE CTION B, SECTION C, SECTION E, and SECTION F on supp lemental sheet. 1. Detach the headgear from the fo rehead support by unfastening the hook-and-loop fastener[...]

  • Página 9

    SECTION 3—CLEANING THE MASK AND HEADGEAR Part No 1130 237 9 Invacare ®Twilight™Full F ace Mask Cleaning the Mask and Headgear CAUTION ALWAYS be sure to remove any foreign material (dirt, lint, etc.) from the exhalation vents. DO NOT use bleach, chlorine, arom atic-based cleaning solutions, scented oils, or moisturizing or antiba cterial soaps [...]

  • Página 10

    SECTION 3—ASSEMBLING THE MASK Invacare®Twilight™Full Face Mask 10 Part No 1130237 Assembling the Mask CAUTION Replace the ma sk or mask compon ent if damaged or deteriorated. Dispose of any damaged or broken parts in an environmentally friendly manner or as normal household waste.  WARNING DO NOT use the mask if the valv e flap is damaged o[...]

  • Página 11

    WARRANTY Part No 1130 237 11 Inva care®Twilight ™Full Face M ask C. Slide the forehead support into the mask frame and place at desired position (E-2). D. Lower the forehe ad lever to lock the forehead support in the desired position (E-1). 12. Attach the headgear to the ma sk by sliding the upper headgear straps through the loophole of the fore[...]

  • Página 12

    LIMITATIONS AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING WARRANTY SHALL NOT APPLY TO SERIAL NUMBERED PRODUCTS IF THE SERIAL NUMBER HAS BEEN REMOVED OR DEFACED, PRODUCTS SUBJECTED TO NEGLIGENCE , ACCIDENT, IMPROPER OPERATION, MAI NTENANCE OR STORAGE, COMMERCIAL OR INSTITUTIONAL USE, PRODUCTS MOD IFIED WITHOUT INVACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDI NG, BU[...]