Español dropdown-ico

Intel DCP3700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel DCP3700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel DCP3700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel DCP3700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel DCP3700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel DCP3700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel DCP3700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel DCP3700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel DCP3700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel DCP3700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel DCP3700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel DCP3700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel DCP3700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel DCP3700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Order Number: 330566-002U S Intel ® Solid-State Dri ve DC P370 0 Series Product Specification  Capaciti es: 400GB, 800GB, 1 .6 TB, 2TB  Co mp onents – Intel ® 20nm MLC NAND Flash Memory  Form Factors – 2.5-inch Form Factor  15mm Z-height  8639 -compatible connector – AIC Form Factor  Half-height, Half-length  S[...]

  • Página 2

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 2 330566-002US Ordering Information Contact your local Intel sales representative for ordering information. INFORMATION IN THIS DOC UMENT IS PROVIDED IN CONNECT ION WITH INTEL PRODUCTS . NO LICENSE , EXPRESS OR I MPLIED, BY ESTOPPEL O R OTHERWISE, TO ANY INTELLECT UAL PROP[...]

  • Página 3

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product Specificat ion 330566-002U S 3 Contents 1 Overview ..................................................................................................................... 7 1.1 References ......................................................................................................[...]

  • Página 4

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 4 330566-002US Figures Figure 3-1 Intel ® SSD DC P3700 Series SFF Dimensions ...................................................... 18 Figure 3-2 Intel ® SSD DC P3700 Series PCI e* Dimensio ns .................................................. 19 Figure 4-1 2.5-inch Form[...]

  • Página 5

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 5 Revision History Document Number Revision Number Description Revision Da te 330566 001  Initial release June 2014 330566 002  Driver and temp erature up dates  Updated perfo rmance informa tion July 2014 §[...]

  • Página 6

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 6 330566-002US This page intentionally left blank.[...]

  • Página 7

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 7 1 Overview This document describes the specifications and capabi lities of the Intel ® S olid -S tate Drive (SSD) DC P 3700 Series. P3 7 00 Series is a PCIe* Gen3 SSD architected with the new high performance controller interface – NVMe* (Non-Volatile Me[...]

  • Página 8

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 8 330566-002US 1.1 References Table 1: Sta ndard Information referenced in this document Date Title Location Jan 2013 Enterprise SS D Form Factor Version 1.0a http:// www.ssdformfactor.or g Feb 2012 NVMe* Revision 1.0c http:// www.nvmexpress.org Nov 2010 PCIe* Base Speci f[...]

  • Página 9

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 9 1.2 Terms and Acr onyms Table 2: Glos sary of Terms and Acronyms Term Definition AT A Ad vanc ed T echno lo gy A tta chment CRC C yc lic Redun dancy Check DAS Device Ac ti vity Signal D MA Direct Me mory Ac ce ss ECC Er ror C or rec tio n Co de EEPROM Elect[...]

  • Página 10

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 10 330566-002US 2 Product Speci fications 2.1 Capacity Table 3: Us er Addressable Sectors Intel ® SSD DC P3 700 Series Unformatte d Capacity (Total User A ddressable Se ctors in LBA Mo de) 400GB 781,422,768 800GB 1,562,824,3 68 1 .6 TB 3,125,627,5 68 2TB 3,907,029,168 NOT[...]

  • Página 11

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 11 Table 5: Rand om Read/Write IOPS Consistency Specificatio n 1 Unit Intel ® SSD DC P3 700 Series 400GB 800GB 1.6TB 2TB Random 4KB Read (up to) 2 % 90 90 90 90 Ran dom 4K B Wr ite ( up t o) % 90 90 90 90 Random 8KB Read (up to) 3 % 90 90 90 90 Random 8KB W [...]

  • Página 12

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 12 330566-002US Table 8: Quality of Service Specificatio n Unit Intel ® SSD DC P3 700 Series QD=1 QD=128 Quality of Serv ice 1,2 (99 %) Reads ms 0. 60 0 2 Writes ms 0.090 11 Quality of Serv ice 1,2 (99.99 %) Reads ms 4 5 Writes ms 2 30 NOTES: 1. Device m easured usin g Io[...]

  • Página 13

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 13 Electrical Char acteristics Intel ® SSD DC P3 700 Series 3.3Vaux Ope rating Charac teristics: Operating Volt age range Rise time (Ma x/Min) Fall time (Max/M in) 1 Noise level Max Current 3.3 V (±9%) 50ms/1ms 5s/1ms 300 mV pp 10Hz – 100 KHz 50 mV pp 1 0[...]

  • Página 14

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 14 330566-002US Shock and Vi bration Range Shock 5 Operating Non-operating 50 G Trapezoidal , 170 in/s 50 G Trapezoidal , 170 in/s 1,000 G (Ma x) at 0.5 msec 1,000 G (Ma x) at 0.5 msec Vibration 6 Operating Non-operating 2.17 GRMS (5- 700 Hz) Max 3.13 G RMS (5 -800 Hz) Ma [...]

  • Página 15

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 15 2.5 Product Regula tory Compl iance Intel ® SSD DC P3700 Series meets or exceeds the regulatory or certificat ion requirements in Table 14 . Table 14 : Product Regulatory Compliance Specifications Title Description Region For Which Conformity Declared TIT[...]

  • Página 16

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 16 330566-002US 2.6 Reliability Spe cifications Intel ® SSD DC P3700 Series meets or exceeds SSD endu rance and data retention requirements as specified in the JESD218 standard. Reliability specifications are listed in Table 15 . Table 15 : Reliability Specifications Para[...]

  • Página 17

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 17 2.10 Out of Band Management (SMBUS) In tel ® SSD DC P3700 Series provides out of band man agement by means of SMBUS interface . This requires 3.3V Auxiliary voltage. SMBUS accesses a VPD page as listed in Appendix B t hrough address 0X53 . Temperature sen[...]

  • Página 18

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 18 330566-002US 3 Mechanic al Information Figures 3-1 and 3-2 show the physical package inf ormat ion for the Intel ® SSD DC P3700 Series in the 2.5-inch form factors. All dimensions are in millimete rs. Figure 3-1 Intel ® SSD DC P3700 Series SFF Dimensions X – Length [...]

  • Página 19

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 19 Figure 3-2 Intel ® SSD DC P3700 Series PCIe* Dimensions §[...]

  • Página 20

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 20 330566-002US 4 Pin and S ignal Descriptions 4.1 2.5-inch Form Fac tor Pin Locati ons Figure 4-1 2.5-inch Form Factor Pin Locations Note: 2.5-inch connector supports built in latching capability. 4.2 Pin Signa l Definitions Table 16 : Pin Definition for 2.5-inch Form Fac[...]

  • Página 21

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 21 Pin Name Description Pin Name Description P1 Not used (SATAe/SA S) S11 GND Ground P2 Not used (SATAe/SA S) S12 Not used (SATAe/SA S) P3 Not used (SATAe) S13 Not used (SATAe/SA S) P4 IfDet_N Interface detect (drive type ) S14 GND Ground P5 GND Ground S15 RS[...]

  • Página 22

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 22 330566-002US Table 17 : Pin Definition for Add-In Card (Half Height Half Length) Form Factor Side B Side A Pin Name Description Name Description 1 +12V 12V power PRSNT1# Hot-Plug presence detect 2 +12V 12V power +12V 12V power 3 +12V 12V power +12V 12V power 4 GND Groun[...]

  • Página 23

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 23 5 Supported Comm and Sets Intel ® SSD DC P3700 Series supports all mandatory Admin an d I/O commands defined in NVMe * (Non-Volatile Memory Express) revision 1.0. 5.1 NVMe* Adm in Comma nd Set P3 700 Series supports all mandatory NVMe commands, which cons[...]

  • Página 24

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 24 330566-002US 5.3 Log Page Support Intel ® SSD DC P3700 Series supports the following mandatory log pages defined in NVMe* 1.0 specification:  Error Information (Log Identifier 01h)  SMART/ Health Information (Log Identifier 02h)  Firmware Slot Information (Log[...]

  • Página 25

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 25 Byte # of Bytes Attribute Description 32 16 Data Units Read (in LBAs) Contains the nu mber of 512 byte data units the host ha s read from the controller; thi s value does not include metadata. Th is value is repo rted in thousands (i.e. , a value of 1 corr[...]

  • Página 26

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 26 330566-002US Table 19 : Additional SMART Attributes (Log Identifier CAh) Byte # of Bytes Attribute Description 0 1 AB (Program Fail Coun t) Raw value: sho ws total count of program fails. Normalized va lue: beginning at 100, shows the percent rema ining of allowable pro[...]

  • Página 27

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 27 5.5 Temperature Sta tistics Table 20 : Temperature Statistics (Log Identifier C5h) Note: For 2.5-inch form f actor, case te mperature is reported. For Add-in Card, NAND temperature is reported. 5.6 Drive Marketi ng Name Log Table 21 : Drive Marketing Name [...]

  • Página 28

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 28 330566-002US Intel ® SSD DC P3700 Series will also support the following v endor unique SET Features .  Se t/Get Max LBA (Feature Identifier C1h)  Get Native Max LBA (Feature Identifier C2h)  Power Governor Setting (Feature Identifier C6h)  Reset Timed Work[...]

  • Página 29

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 29 6 NVMe* Driv er Support Table 27 describes the NVMe* Driver Support for Intel ® SSD DC P3700 Series. The support includes releasing and validating NVMe drivers for certain operating sy stems and validating functionality for open source drive, inbox or nat[...]

  • Página 30

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 30 330566-002US 7 Certifications and Declarations Table 28 : Device Certifications and Declarations Certification Description CE * Compliant European Economic Are a (EEA): C ompliance w ith the essent ial requirements of EC Council Directives Low Vo ltage Directive (LVD) 2[...]

  • Página 31

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 31 Appendix A IDENTIF Y Data St ructure Table 29 : Identify Controller Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 1-0 F 808 6h Contains the co mpany vendor identifier that is assigned by the PCI SIG PCI Vendor ID (V ID) 3-[...]

  • Página 32

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 32 330566-002US Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 519 - 516 F 01h Supports single names pace Number of Name spaces (NN) 521 - 520 F 06h Supports Dataset Management and Write Uncorrectab le optiona l NVMe* comman ds. Optional NV[...]

  • Página 33

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 33 Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 2687 - 2656 V Indicates the chara cteristics of power state 19 Power State 19 Des criptor (PSD19 ) 2719 - 2688 V Indicates the chara cteristics of power state 20 Power State 20[...]

  • Página 34

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 34 330566-002US Table 30 : Power State Descriptor Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 255 -1 25 Res erv ed 124 -1 20 F 0h Indic ates the rela tive w rite laten cy a ssoc iated wit h th is powe r state Relat ive Write L atenc y ( [...]

  • Página 35

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 35 Table 31 : Identify Namespace Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 7-0 V varies In di cat es the to tal s iz e of the nam esp ac e i n lo gic al bl ock s. Na mes pac e Siz e (N SZE) 15 -8 V varies Indic ates the m[...]

  • Página 36

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 36 330566-002US Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 155 - 152 V MS:128 , LBADS:12, RP:0 Indic ates the LBA for mat 6 that is suppo rted by the contr olle r LBA Format 6 Support (LBAF6) 159 - 156 Not supported Indic ates the LBA f[...]

  • Página 37

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 37 Table 32 : LBA Format Data Structure Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Val ue Interpretatio n Description 31 - 26 Reserved 25 - 24 V Varies (2,0) Relative Perfo rmance ra nging from “best” to “ degraded” Relative Per formance (RP) 23 - [...]

  • Página 38

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 38 330566-002US Appendix B Vital Data Structure Table 33 : Vital Product Data Structure (VPD) Address # Bytes Function Programming Value Byte Description 0 3 Class Code 02h 0 Device type and Programmi ng Interface 08h 1 01h 2 3 2 ID 86h 3 PCI-SIG Vend or ID 80h 4 5 20 Vari[...]

  • Página 39

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 39 Appendix C Out of Band Temperature Se nsor Read Ou t Register 0x05 on address 0x 1B contains the temperature information fo r the latest readout. Measured temperature is captured by bit 12 to bit 0. Data format is two’s complement. Bit 12 repre sents sig[...]

  • Página 40

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 40 330566-002US Appendix D PCIe* ID Table 36 : PCIe* ID ID name De scrip tion Add-in Card 2.5” FF PCIe Register Location Identify Controller Location Vital Product Data Locatio n Vendor ID (V ID) Vendor ID assigned by PCI-SIG 0x8086 0x8086 PCI Header Offset 00h (bits 15:[...]

  • Página 41

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series July 2014 Product S pecification 330566-002U S 41 Appendix E SCSI Command Translation Following SCSI commands are supported:  Read 6,10,12,16  Inquiry  Mode Sense 6,10  Mode Select 6.10  Log Sense  Read Capacity 10,16  Report LUNs  Request Sense  Start Stop Unit  Test Unit Re[...]

  • Página 42

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3700 Series Product Specificat ion July 2014 42 330566-002US Appendix F Add-in Card L ED Decoder Table 37 : LED Functionality LED Description Blink Behavi or LED 1( Ambe r) Shows IO activit y Blinks at the rate of 250msec high, 250msec low with IO act ivity LED 2 (Red) Drive fail indicat or Solid red if drive is in d[...]