Integra ADM-2.1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Integra ADM-2.1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Integra ADM-2.1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Integra ADM-2.1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Integra ADM-2.1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Integra ADM-2.1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Integra ADM-2.1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Integra ADM-2.1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Integra ADM-2.1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Integra ADM-2.1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Integra ADM-2.1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Integra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Integra ADM-2.1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Integra ADM-2.1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Integra ADM-2.1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents Thank you for purchasing the Integra 2 Channel Amplifier. Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new 2 Channel Amplifier. Please retain this manual for future reference. A[...]

  • Página 2

    2 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is inten[...]

  • Página 3

    3 1. Warranty Claim You can find the serial number on the rear panel of this unit. In case of warranty claim, please report this number. 2. Recording Copyright Recording of copyrighted material for other than personal use is illegal without permission of the copyright holder. 3. AC Fuse The fuse is located inside the chassis and is not user-service[...]

  • Página 4

    4 Rear panel facilities and connections GND Use this GND terminal for connecting the ground (or earth) wire of other component if humming noise is heard. AUDIO IN/OUT These are the analog audio inputs and outputs. Use an RCA-type audio connection cable to connect the output jacks of the device to the AUDIO IN jacks on the ADM-2.1. When connecting a[...]

  • Página 5

    5 GND AC INLET L R IN 12 V TRIGGER OFF AUDIO MIN MAX OUT IN L L R R SPEAKERS L R AUDIO 12 V TRIGGER INPUT LEVEL TRIGGER CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 OHMS MIN. PER EACH SPEAKER TERMINAL R R R L L L P B P R Y P B P R Y P B P R Y COMPONENT VIDEO REMOTE CONTROL PRE OUT R L ( SB ) ANTENNA VIDEO 1 V IDEO 2 DVD MON ITOR OUT ZONE 2 OUT V IDEO 3 R L INPUT 1[...]

  • Página 6

    6 Fr ont panel facilities and connections Power After plugging in the power cord into the rear panel and wall outlet, pressing this switch connects the ADM-2.1 to the AC mains. The function of this switch differs depending on the setting of the TRIGGER switch on the rear panel. Before turning on the power, be sure to set the TRIGGER switch. Besides[...]

  • Página 7

    7 Operations To listen to music or view your favorite movies, follow the operations below. The procedures given below assume that the other system components are already connected. (For example, that the source components are already connected to the control amplifier or the preamplifier.) 1. Lower the volume at the control amplifier or preamplifie[...]

  • Página 8

    W0008-1 E SN 29343005 Integra Division of ONKYO U.S.A. CORPORATION 200 Williams Drive, Ramsey, N.J. 07446, U.S.A. Tel: 201-825-7950 Fax: 201-825-8150 E-mail: integra@onkyousa.com Integra Division of ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8111 Fax: 072-833-5222 Specifi[...]