Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia NS-CL1112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia NS-CL1112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia NS-CL1112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia NS-CL1112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia NS-CL1112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia NS-CL1112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia NS-CL1112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia NS-CL1112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia NS-CL1112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia NS-CL1112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia NS-CL1112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia NS-CL1112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia NS-CL1112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Use Clock Radio with iP od Dock NS-CL1112 User Guide NS-CL1112_09-045 9_MAN_ENG_V4.fm Page 1 Friday, June 5, 2009 2:44 PM[...]
-
Página 2
NS-CL1112_09-045 9_MAN_ENG_V4.fm Page 2 Friday, June 5, 2009 2:44 PM[...]
-
Página 3
www.in signiap roducts .com 3 Insignia NS-CL1112 Cloc k Radio with iP od Doc k Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F ea tures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 4
4 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com 1) Read th ese ins truc tions. 2) K e ep thes e instr uctio ns. 3) Hee d all warnin gs. 4) Follow all inst ruc tions. 5) Do not use this apparatus n ear water . 6) Clean only with a dr y cloth . 7) Do not bloc k any v entila tion op enings. Insta ll in ac cordanc e with[...]
-
Página 5
5 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com 14) Refer all ser vicin g to qu alified s er vi ce persona l. Ser v icing is required whe n the clock radio has be en damage d in any w a y , s uch as the power cord or plug is da maged, liqu id has be en spil led or obje cts hav e f a llen into the cl ock radio , t he cl[...]
-
Página 6
6 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com LCD display # Inf ormation 1i P o d ® indicator 2 TIME/ALARM disp lay 3A M i n d i c a t o r 4P M i n d i c a t o r 5 Alarm 2 wak e-to indic ator 6A l a r m 2 o n 7 Alarm 1 wak e-to indic ator 8A l a r m 1 o n 9 Sleep t i mer indi cator 10 Snooze indicator 11 A M F M i[...]
-
Página 7
7 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com Left panel Bac k panel # Inf ormation 1 Headphone jack 2 A UX IN jack # Inf ormation 1 FM antenn a wire 2 AM l oop an ten na jack 3 A C Adapt er jac k 2 1 2 1 3 NS-CL1112_09-045 9_MAN_ENG_V4.fm Page 7 Friday, June 5, 2009 2:44 PM[...]
-
Página 8
8 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com T op panel # Inf ormation 1 ST ANDBY/ON bu tton 2 SLEEP but t o n 3 PRESET/MEM b utton 4i P o d ® dock 5 CLK SET b utton 6 TUNING/SKIP knob 7/ SEEK but t on 8 ALARM 2 but t on 9 SNOOZE/DIMMER but to n 10 Speak er 11 LCD 12 ALARM 1 b utton 13 FUNCTION butt on 14 VO L U [...]
-
Página 9
9 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com Bottom panel Settin g up y our c loc k radio Installi ng the backup batteries The clock radio uses a backup bat ter y syste m to pr ovide continuous alar m operat ion and clock settings i n the ev ent o f a power failure. If the backup batter ies hav e been ins talled and[...]
-
Página 10
10 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com 3 Close the batter y compar tment cover . Making connections Connecting the A C adapt er Make sure that th e AC pow er outlet m atches th e A C adap ter’ s power specifi cations (100-2 40 V ~ 50 -60 Hz) pri or to plu gging in t he adap ter . T o connect t he A C adap[...]
-
Página 11
11 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com Using y our cloc k radio Before using your clock radio , make sure a ll conne ction s are go od, then plug the AC adapter into your clock radio and an AC pow er outlet . T urning y our c l ock radio on and off T o turn on y our clock radio: 1 Press ST ANDBY/ON. Y our cl [...]
-
Página 12
12 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com 9 Press t he ALARM1 or ALARM2 button repeated ly . The sour ce w ill cycle thr ough iP od, Radio (FM/A M), BUZZER, and OFF . T o turn the alar m on or off: 1 If the alar m is off, press th e ALARM1 or ALAR M2 b u tton to tur n on the alar m . The ALAR M1 or ALARM2 fl a[...]
-
Página 13
13 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com Pla yi ng the radio T o play the radio: 1 Press t he ST ANDBY/ON button to tur n on your clock radio, then press FUNCTION to selec t either AM or FM . 2 If you are liste ning to F M, stretch o ut the FM antenna on the b ack of your clock radio and move it around t o impr[...]
-
Página 14
14 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com Listening to an external sound source Y ou can listen t o an exter nal so und sour ce, such as a CD , MD , o r non-docking iPod ® , on your clock radio . T o listen to an external sound sour ce: 1 Make sure that your cl ock radio is tur ne d off. 2 Connect th e ex ter[...]
-
Página 15
15 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com T o listen to an iPod ® : 1 T urn on your iP od ® , then place it into th e iP od ® do c k. Th e clock radio aut moatical ly t ur ns on and you h ear the iP od ® music pl a y ing from your clock radio 2 When t he iP od ® is docked and in standby mode, press the PLA [...]
-
Página 16
16 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com • See the i P od ® in stru ction manual a bout the details of iP od ® chargi ng. T r ou bleshooting Notes • The connector plug is protected with a cov er when it is first purchased. Rem ov e the cov er before operating the clock radio . • Do not carry the clock[...]
-
Página 17
17 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com Maintaining Cleaning y our c l oc k radi o T o clean y our cloc k radio, follo w these guidelines: • Use a sof t, clean c loth moi stened wit h plain, l uke-warm water to clean the exterior of your clock radio . • Do not let l iquid dr ip i nto the inside o f your cl[...]
-
Página 18
18 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com Legal notices FCC P ar t 15 This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the f ollowing two conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any i nterference received, inc[...]
-
Página 19
19 Insignia NS-CL111 2 Clock Radio with iPod Do ck www.in signiap roducts .com 90-da y limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he or iginal purchaser of this ne w NS-CL1112 (“P roduct”), that the Product shall be fr ee of def ects in the original manuf ac ture of the m aterial or workm anship for a period of 90 d[...]
-
Página 20
20 Insignia NS-CL111 2 Clock R adio wi th iPod Do ck www.in signiap roducts .com • Modification of an y par t of the Product, including the antenna • Plasma display panel dam aged by static (non-moving) images applied f or lengthy periods (burn-in). This warranty also does not c ov er : • Damage due to incorrect operation or maintenance • C[...]
-
Página 21
www .insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Ri chfield, MN USA 554 23-3645 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of B est Buy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are tr ademarks of th[...]