Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ingersoll-Rand en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ingersoll-Rand PE20X-XXX-XXX-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INGERSOLL RAND COMP ANY L TD 209 NORTH MAIN STREET – BRY AN, OHIO 43506  (800) 495 - 0276 y F AX (800) 892 - 6 276 © 201 2 CCN 15226509 www.ingersollrandproducts.com OPERA T OR’ S MANU AL PD20X -X X X - X X X -B PE20X - X XX -X X X -B( ) INCL UDING: OPERA TION, INST ALLA TION & MAINTENANCE RELEASED: 2-2-05 REVISED: 1 - 13 -1 2 (REV . 0 [...]

  • Página 2

    Page 2 of 8 PD20X- XXX - XXX -B (en) W ARNING EX CESSIVE AIR PRESSURE. C an cause personal injury , pump damage or property damage. Do not ex ceed the maximum inlet air pressur e as stated on the pump model plate. Be sure material hoses and other componen ts are able to withstand  uid pressures dev eloped by this pump . Check all hoses for damag[...]

  • Página 3

    PD20X- XXX - XXX -B (en) Page 3 of 8 y Hytrel® and V iton® are r egistered trademarks of the DuP ont Company y Loctite® is a register ed trademark of Henkel Loctite Corporation y Kynar® is a r egistered trademark of Arkema Inc. y y Santoprene® is a regist ered trademark of Monsanto Company , licensed to Advanced Elastomer Systems , L.P . y ARO[...]

  • Página 4

    Page 4 of 8 PD20X- XXX - XXX -B (en) P ARTS LIST / PX20X -XX X -X XX -B( ) FLUID SECTION n 637309-X X Fluid section service kit includes: Balls (see Ball Option, refer to -X X in chart below), Diaphragms (see Diaphragm Option, ref er to - XX in chart below) and items 19, 70, 144, 175 (listed below) and 174 and 94276 L ubriplate F ML -2 grease (page[...]

  • Página 5

    PD20X- XXX - XXX -B (en) Page 5 of 8 60 (PX20X-A XX -X XX -B PX20X -BXX -X XX -B) 63  26   60 (PX20X -FXX -X XX -B) 27   15 22 22 21 19  21 19  181 68 175  76  70  5 1 6 7 9 180 131   144  69 61 (PX20X-A XX -X XX -B PX20X -BXX -X XX -B) 26   61 (PX20X -FXX -X XX -B) 29   126  175 70 [...]

  • Página 6

    Page 6 of 8 PD20X- XXX - XXX -B (en) MA TERIAL CODE [A] = Aluminum [D] = Acetal [B] = Nitrile [I] = Iron [Br] = Brass [Sp] = Santoprene [C] = Carbon Steel [SS] = Stainless Steel [Ck] = Ceramic [U] = P olyurethane AIR MO T OR SECTION SERVICE Service is divided into two parts - 1. Pilot V alve, 2. Major Valv e. GENERAL REASSEMBL Y NOTES: Air Motor Se[...]

  • Página 7

    PD20X- XXX - XXX -B (en) Page 7 of 8 P ARTS LIST / PX20X -XX X -X XX -B( ) AIR MOT OR SEC TION Figur e 3 A replacement major valve service assembly is available separately , which includes the following: 637374-2 for models PD20A- XX X- XXX-B: 105 (4), 111, 128 (2), 132, 133 (3), 134 (4), 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 166, 176 (2), 199, 200, 2[...]

  • Página 8

    Page 8 of 8 PD20X- XXX - XXX -B (en) PN 97999-1108 A C D R B D B H J L F E P G L Q M K N ( Bolt circle) Air Inlet 3/4 - 14 N.P .T .F . - 1 Exhaust port 1-1/2 - 11-1/2 N.P .T. S (Material inlet) (PX20X-FX X- XX X-B) Material inlet (PX20X-A XX -XX X-B) T (PX20X-BX X- XX X-B) U Material outlet (PX20X-A XX -XX X-B) T (PX20X-BX X- XX X-B) U S (Material [...]