InFocus PRJ-WALLKIT-13 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus PRJ-WALLKIT-13. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus PRJ-WALLKIT-13 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus PRJ-WALLKIT-13 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus PRJ-WALLKIT-13, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus PRJ-WALLKIT-13 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus PRJ-WALLKIT-13
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus PRJ-WALLKIT-13
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus PRJ-WALLKIT-13
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus PRJ-WALLKIT-13 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus PRJ-WALLKIT-13 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus PRJ-WALLKIT-13, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus PRJ-WALLKIT-13, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus PRJ-WALLKIT-13. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS PRJ-W ALLKIT -13 Short Throw W all Mount[...]

  • Página 2

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 2 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport DISCLAIMER InFocus and its affiliated corporations and subsidia ries (collectiv el y "I nF ocus") , inte nd to make this manual accurate and complete. However , InFo cus makes no claim that the information contained herein covers all det[...]

  • Página 3

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 3 LEGEND T ighten Fasten er Apretar elemen to de fijación 留め具を締める Befestigungste il festziehen 上紧紧固件 Serrez les fixations 旋緊扣件 Serrare il fi ssaggio 패스너 조이기 Apertar fixa dor     [...]

  • Página 4

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 4 Visit the InFocus support site at www.infoc us.com/support TOOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S 1/2" - steel stud 7/32" - wood stud 3/8" / 5/16" - concrete 5/32" (included) 1/2" Hardware required, NOT INCLUDED: S teel S tud Install • 4 - Toggler® 1/4-20 (BB) Snap-Togg[...]

  • Página 5

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 5 Site Requirement s W ARNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO EQUIPM ENT F ALLING CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The figure below identifies the mi nimum requirements for installation of mount onto a steel stud structure[...]

  • Página 6

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 6 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport ASSEMBL Y AND INST ALLA TION The PRJ-WALLKIT -13 short throw pro jector mount is design ed to be mounted to solid concrete, hollow concrete block, 2 " x 4" wood studs (16" on center), or ste el studs (16" on center). Assembling[...]

  • Página 7

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 7 Wood Studs 1. Using a stud finder and wall p late/bracket assembly , mark four preliminary mounting holes (dual stud) over center of wood studs, or two mounting holes (single stud ) in wall plate. (See Figure 3) 2. Drill one 7/32 " hole at mar[...]

  • Página 8

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 8 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport 4. Holding plastic straps on anchor , pul l anchor away from wall until channel rests flush behind wall maki ng sure anchor channel is positioned vertically on stud. (See Figure 6) 5. Slide plastic cap on anchor towards w all until flange of cap i[...]

  • Página 9

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 9 Figure 9 Inst alling Short Throw Projector Arm to Bracket 1. Attach arm adjust plate (C) to wall plate ensuring that adjust plate tabs fit into notches on wall plate. Insert and sli ghtly tighten one 1/4-20 x 1-1/4" button head cap screw ( HE)[...]

  • Página 10

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 10 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport Projector Inst allation W ARNING: Exceeding the weight ca pacity can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer ’s responsibility to make sure the weight of the projector does not exceed 25 lbs (11.3 kg). 1. I[...]

  • Página 11

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 11 Adjustment s Height Adjustment 1. Loosen two Phillips screws (one on left, one on right). (See Figure 17) 2. T urn the button hea d cap screw on top of mount clo ckwise to raise the mount (cou nterclockwise to lower the mou nt). (See Figure 17) 3.[...]

  • Página 12

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 12 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport Cable Management (Optional) 1. Route cables/cords from projector through opening on projector arm and route to wall. (See F igure 18) 2. Guide cables/cords from wall end of projector arm upward or downward through slots in wall plate. (See Figure[...]

  • Página 13

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 13[...]

  • Página 14

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 14 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport[...]

  • Página 15

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 15[...]

  • Página 16

    Installation Instructions InFocus Corporation 13190 SW 68th Parkway, Ste 200 Portland, OR 97223 8800-002462 Rev00 ©2013 InFocus Corporation www .infocus.com 09/13[...]