InFocus network adapter manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus network adapter. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus network adapter o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus network adapter se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus network adapter, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus network adapter debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus network adapter
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus network adapter
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus network adapter
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus network adapter no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus network adapter y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus network adapter, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus network adapter, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus network adapter. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE LiteShow ® WIRELESS FREEDOM FOR YOUR PROJECTOR. 6793LS_UG.qxd 4/19/04 4:53 PM Page 1[...]

  • Página 2

    Declar ation of C onf ormity Manufa cturer: InFocus Co rporatio n, 27700B SW Parkwa y A ve. W ilsonvil le, Oregon 97070 U SA European Office: Strawin skylaan 585, 107 7 XX Am sterdam, The Netherlan ds W e de clar e un der o ur so le r espon si bili ty t hat th e Lite Sho w wi re less pr oj ect ion adap ter conf orms to the fol lowi ng directi ves a[...]

  • Página 3

    FCC W a rning This equi pment has been tested and found to c omply wit h the limit s for a Cla ss A digi tal devic e, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to provide r easonable pr otection against harmful interfer ence when the equipment is operated i n a commer cial envir onment. This equi pment generates , uses, and c[...]

  • Página 4

    Contents Introd uctio n 1 What is LiteShow? 2 Contents 5 About the docum entation 6 If you need assi stance 6 Projecting v ia LiteShow 7 About the LiteShow Adapter 7 The LiteSh ow Splash Screen 9 The LiteShow Manager 11 Sett ings Wind ow 16 Troubleshooting and Frequently Asked Questions 23 Trouble shooting 23 Frequently Asked Ques tions 26 Gloss ar[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 1 Intr oduction Congra tul ations . Y ou hav e cho sen to ste p into the futur e o f wi rel ess proj ecti on b y us ing th e InF ocus ® LiteSho w ® cab le-free di gital projec tion system. Lit eShow is a powerf ul and s ecur e wir eles s pr ojection adapter whic h allows you t o send sharp ima ges fr om a PC o[...]

  • Página 7

    2 InFoc us LiteSh ow Use r’s Gui de Be sur e to regi ster y our LiteS how onlin e at www .infocus.com/serv ice/register to r eceive pr oduct updates, announce- ments, and r egist rati on incent ives. What is LiteSho w? The LiteS how a dapter contai ns an 802. 1 1 b compa tibl e wir eless radio that wo rks in tand em with the pr opri etary Lite- S[...]

  • Página 8

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 3 LiteSho w and the pr ojector The LiteShow a dapter connects to a compatible pr ojector b y plugging i ts embedded M1 connector int o a pr ojector ’s M1-D or M1 -DA receptac le. The ad apter ’s latc h mech anism is at tached by tight ening th e two thumbs crews. If the pro- jector ’s Auto-Sourc e option i[...]

  • Página 9

    4 InFoc us LiteSh ow Use r’s Gui de Fe at ur e S e t s One of Lit eShow’s c apabilities is to s witch fr om one n etwork to another , and to fin d avail able pr ojectors on other net - works vi a the Li teSho w Mana ger' s Scan butt on. T his is kn own as the Advanced F eatur e set. Some w ire less PC car ds do no t support advan ced netw [...]

  • Página 10

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 5 Contents Y our LiteShow sys tem com es with the it ems shown in the ill ustr ation bel ow . Note that the wi reless PC ca rd a dapter* i s optional. LiteShow has tw o possibl e packag ing config uration s: • If you bought the Lite Show system t hat co mes with a wi rel ess PC car d adapte r , you sh ould hav[...]

  • Página 11

    6 InFoc us LiteSh ow Use r’s Gui de About the documentatio n Use the LiteShow Quick Start Guide included in the Li teShow pa ckaging to inst all an d set up LiteSh ow . The LiteSho w Use r ’ s Guide con tain s mor e in forma tion a nd c an be used to fine tu ne yo ur wi re less pro jecti on s etting s to match your needs or to troubleshoot prob[...]

  • Página 12

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 7 Projecting via LiteSho w This sec tion give s you more detail on LiteS how and i ts compon ents. Reading th is sec tion s hould give you a better unders tandin g of the L iteSh ow syst em and allow you to , if nee ded, make cha nges to it . About th e Lite Sho w Adapter Befor e you beg in pr oj ectin g via Lit[...]

  • Página 13

    8 InFocus Li teSho w User’ s Guide LiteSho w ada pter tips In r egar ds t o your Lit eShow a dapter , keep the follo wing in m ind: • Be car eful w ith the LiteShow adapter: do not dr op i t or other wise mis handle it. Keep t he LiteSho w adapt er in i ts prot ective sleeve when you ar e not using it. • The hing e on the Li teShow adap ter s[...]

  • Página 14

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 9 The LiteShow Splash Scr een Once you’ ve atta ched the L iteSho w adapte r to a projector a nd powered tha t projector o n, you should see the Lit eShow Splash Scr een, as depi cted belo w . The LiteShow S plash Scr een is a small window th at appea rs in the upper left c orner of the pr ojected scr een. If [...]

  • Página 15

    10 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e If you cann ot see th e LiteS how Spla sh Screen aft er you’ve atta ched it to a projec tor and po wered the projector on, con- firm th at Au to Source i s selec ted o n your p rojecto r and tha t the M1 source i s conne cte d. If t hat doe sn’t help , try pow er- ing the pr ojector off. Deta ch the LiteSh[...]

  • Página 16

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 11 The LiteShow Mana ger softwar e The LiteShow Ma nager client applica tion is your tool for contr olling t he LiteShow ada pter an d wir eless pr oject ion. W e re comm end th at y ou pe riodic ally r efer to t he In Focu s Upgr ade an d Downl oad s cent er at update s@inf ocus. com for softwar e e nhancem ent[...]

  • Página 17

    12 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e The list win do w The list window cont ains f ive co lumns: •F a v o r i t e s : When you check t his box fo r a pr ojector , the list wi ndow displa ys these proj ectors whe ther their stat us is Unknown, In Use, or A va ilable. The Favorites column is helpful beca use you can quickly locate your most fre- [...]

  • Página 18

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 13 Project/St op Butt on If an A vailable or Unknown pr ojector is selected, the Pr oject button is ena bled. The Project button is disabled if t here ar e no pro jectors found o r selected. When you select an available projector and click the Proj ect b utton ( or h it <A lt> <P>), t he sc re en pr [...]

  • Página 19

    14 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e Settings Butto n The Settings button is ena bled when a pr ojecto r in t he list is selected. Clicking i t ope ns the S ettings w indow . The Se t- tings w indow , discuss ed on pag e 16, contai ns the Sett ings, Diagnost ics and WLAN tabs. Pr efer ences bo x The Pref ere nces box is avai lable at the bottom o[...]

  • Página 20

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 15 Enable enc r ypti on whil e I’m projec ting The default st ate for Enable encr ypt ion whil e projecti ng is disab led (not c hecked). When checked , it allow s you t o proj ect utiliz ing 128 -bit A dvanced E ncryp tion Sta ndar d (AE S) securit y techn ology . When Enable en cr yption while p rojecting is[...]

  • Página 21

    16 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e Settings Window Note : When discussing "S ettings, " keep in mind that the Set tings windo w options a re for the Lite Show adapt er , while the settings in th e Prefer ences box ar e for your compute r . Clicking the Settings butt on in the Lite Show Mana ger cau ses th e Settin gs win dow to o pen.[...]

  • Página 22

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 17 3 Click the OK butt on to save the passwor d and clos e the w indow . The Sett ings tab is still open, bu t the Set P ass- word button toggle s to Ch ange Password . The next time you click t he Settin gs tab, all of its text fields and contr ols ar e read -only except for the Enter Password , OK , Can cel an[...]

  • Página 23

    18 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e Settings T ab The fields i n the Se ttings tab a re popula ted with the selected pr oject or ’s settings. LiteShow Name : By defa ult, th e name is myLiteShow , but you should ch ange it to distin guish it from o ther Li teShow adapt ers on th e WLAN . The nam e you give your L iteSh ow adapt er shou ld not [...]

  • Página 24

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 19 The Dia gnostic s T ab The Diagn ostics t ab cont ains a button for bli nking the LE D. It als o shows you Li teShow version in formatio n and the MAC Addr ess. Blin k th e LED on the LiteS ho w modul e: When you click t he Blink LED button on the Diagn ostics ta b, the two gr een LEDs on on e side of t he Li[...]

  • Página 25

    20 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e The WLAN T a b The WLAN t ab cont ains connect ion and s ecurity /auth enticat ion options . When you ma ke change s in this tab, t he LiteSho w r eboots a nd is te mporari ly unav ailab le. T ype s o f con nect ions Ther e are two metho ds of connecting to a wire less network . Ad-hoc mode, also kno wn as “[...]

  • Página 26

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 21 road and use Ad-Hoc mode, ch ange y our LiteS how settings BEFORE lea ving. If you do not, you wil l need t o do a fac- tory re set (pag e 24) which sets th e LiteShow to A d-Hoc mode. Note that resettin g to Ad-H oc mode will r emove any stored WE P key infor mation whic h will nee d to b e re-ent ered if y [...]

  • Página 27

    22 InFocu s LiteSh ow Us er’s Guid e Netw ork Name (w hen u sing Infr astruc tur e mode ) : The field changes fr om a text-ent ry field to a dr op-down men u when you select I nfrastr uctur e mode. Choose an ex isting WLA N name fr om t he lis t, or ch oose "Oth er WLAN name" and enter a WLAN. W ARNING: If you enter a no n-valid networ [...]

  • Página 28

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 23 T r o ubleshooting and F r equentl y Ask ed Questions T roubleshooting No LiteShow adapters appear in the list of LiteShow Manag er . T r y t he following : • Make sur e that the LiteShow -enabled pr oje ctor is i n range with y our computer and that the pr ojector is power ed on. •C l i c k t h e Scan bu[...]

  • Página 29

    24 InFocus LiteShow User’s Guide Reset ting your L iteS how T o reset your Lit eShow to the or iginal factory setting s, do t he following : 1 Remove the LiteShow module from the project or . 2 Grasp the m odule in both h ands. Pr ess fir mly on the rib bed portion of t he clear plasti c top to diseng age th e locking tab. The ta b is located on [...]

  • Página 30

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 25 4 Replace t he LiteShow on th e pr ojector (with the car d sti ll r emoved fr om the slot ). A sta tus dia log appe ars and pr o- vides a 30-secon d countdow n for t he re set. A fter se veral mor e sec onds, th e splash scr een show s “Restor ed” . The Splash Screen fields ar e updated with the preset va[...]

  • Página 31

    26 InFocus LiteShow User’s Guide Fr equently Asked Quest ions The followi ng ar e ques tions t hat you ma y have a bout t he LiteS how system and it s individ ual part s. Q : The Sc an butto n is not e nable d, and th e LiteS ho w M anag er w indo w sho ws “Basi c fea ture set”. What shou ld I do? A. Wha t this me ans is t hat you r curr ent [...]

  • Página 32

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 27 Update a Wireless Driver Contact y our wir eles s har dwar e ven dor ’s technical support for 802.1 1b driver up dates. M ost vendor s now support WLAN configura tion optio ns that pr ovide for advanced net work sw itching featur es. The Advanc ed Featur e set in the Lit eShow Man ager is refe renc ing th i[...]

  • Página 33

    28 InFocus LiteShow User’s Guide T o set up Networ k Pr ofiles, t he following wir eless LA N setting s need to match . This allow s LiteSho w to w ork without a wir eless adapt er driver that fu lly suppor t th e Advanced Featur e set : • SSID (BSS ID) or Network Name • Network mo de (ad-hoc or infra stru cture ) • IP addr ess and sub net [...]

  • Página 34

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 29 WLAN - or Network Name (also known as SSID (BSSID)) IP addr ess - both PC and adapter must use co mpatible IP address and subnet masks In a ddit ion , t he f ollo wing se tting s m ust mat ch o n b oth P C a nd ad apte r: Network mode - Ad-Hoc or Infrastructure (L iteShow facto ry setting i s ad-hoc) WEP sett[...]

  • Página 35

    30 InFocus LiteShow User’s Guide Macint osh 800 x 6 00 x tho usan ds of color s 1024 x 768 x tho usand s of co lors 1024 x 7 68 x milli ons of c olors Q: Why does m y comp uter or my desktop ic ons fl icker , or my task bar go blank when I click th e Project butt on? A: It is likely that your c omputer is switc hing r esolu tions. I f you ar e un[...]

  • Página 36

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 31 Q: I see a Security Alert message fr om Windo ws Fir e wall. What does this mean? A: If you are using XP and Ser vice P ack 2, this mes sage a ppears d ue to th e new f irewall fu nctiona lity . Simply selec t “Unbloc k this pr ogr am, despite t he secu rity risk ” and click OK to us e LiteShow . Q: I r e[...]

  • Página 37

    32 InFocus LiteShow User’s Guide Q: I’m a r estri cted PC user and the Lite Sho w r esponse t ime is v ery slow . Wh y? A: This involves the differen t methods used by rest ricted and administr ative users for turning off Windows XP N et- work Zer o Configura tion. The process for restric ted use rs takes longer. Q: Ho w do I get a WE P k ey fo[...]

  • Página 38

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 33 Glossar y 802.11: IEEE 80 2.1 1 specificatio ns ar e wir eless st andar ds t hat specif y an over -th e-air inter face b etween a w ire less client and a base s tation or betw een two w ir eless c lients, su ch as the Li teShow a dapter and a c omputer ’s wir eless ad apter . Access poin t: A bas e station [...]

  • Página 39

    34 InFocus LiteShow User’s Guide IEEE: Institut e of Elect rical an d Electr on ics Engin eers, New Y ork, (www .ieee.or g) Infra str uctu re Mode : an 802.1 1 n etworking framework where devices communicate with eachother by first going through an Access Poi nt (AP). In this mode, wireless devi ces can communicat e with each other or with a wire[...]

  • Página 40

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 35 Appendix Specifications Te m p e r a t u r e Opera ti ng Non-o perating 50 to 10 4 ° F (10 to 40 ° C) at sea lev el 50 to 95 ° F (10 to 35 ° C) a t 1 0, 000 fe et -4 to 1 58 ° F (-20 to 70 ° C) Altit ude Opera ti ng Non-o perating 0 to 1 0,000 fe et (~ 3,00 0m) 0 to 20 ,000 fee t (~6, 000m) Humid ity 10[...]

  • Página 41

    36 InFocus LiteShow User’s Guide Accessories The LiteShow system comes wit h the followin g accessories, e xcept wher e not ed: Included Ac cessory Part Number LiteShow adapter 591-0260-01 Wireless a dapter * 412-000 3-xx Pro tectiv e sleev e 110-0682-xx CF Card f or LiteShow adapter 412-0006-xx LiteShow Adapter pl asti c cover 340-107 8-xx User [...]

  • Página 42

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 37 Compatible pr ojectors The followi ng table cont ains pr ojector model s that have been test ed and ar e known t o be compatible with th e LiteS how wir el ess pr ojec tion sys tem. V isit ou r websit e at www .infocus.com/se rv ice/lit eshow f or the most updated list of compatible pr ojectors. InF o cus ASK[...]

  • Página 43

    38 InFocus LiteShow User’s Guide[...]

  • Página 44

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 39 Numerics 32-bit color d epth 3 802.11 33 802.11b 2 A Access point 33 accessories 36 Ad-hoc Mode 33 Advanced Feature s et 33 adva nced f eat ures 26 assis tance 6 B Basic Feature set 33 basic features 26 Blink the LED 19 BSS 33 C compatible proj ectors 37 Contents 5 D data rate 3 DCHP 33 Diagno stics ta b 19 B[...]

  • Página 45

    40 InFocus LiteShow User’s Guide L LAN 34 list wind ow 12 Available 12 In Use 12 Status 12 Unknown 12 LiteShow adapt er 7 features 7 resetting 24 tips 8 LiteShow doesn’t see the projector 23 LiteShow Ma nager 3, 1 1 list wind ow 12 LiteShow Nam e 12, 18 LiteShow Splash Screen 9 IP 9 Model 9 Name 9 Unique ID 9 Version 9 WLAN 9 LiteShow-compa tib[...]

  • Página 46

    InFo cus Lite Sho w Us er’s Guid e 41 R range 3 register your LiteShow 2 resetting your LiteShow 24 restoring factory def aults 24 S Scan button 13 Scan button no t operationa l 4, 26 Set P ass word 16 Set Up Network Prof iles 27 Settings butto n 14 Set ting s ta b 18 IP Address 18 LiteShow Nam e 18 WLAN/Netwo rk Name 18 Sett ings wi ndow 16 Diag[...]

  • Página 47

    42 InFocus LiteShow User’s Guide[...]

  • Página 48

    LiteShow User’s Guid e 43 One-Y ea r W arranty Limite d W arranty Subjec t to the Limit ations, Exclusio ns and Disclaimer s her eof, I nFocus Corporation (“InFoc us”) wa rrants that the Pr o- jector , La mps and Ac cessories (her einafter collectivel y or indiv idually re ferred to as “Pr oduct” as appr opriate) pur - chased from InFocus[...]

  • Página 49

    44 Lite Show User ’s Guid e The Accessory Product L imited W arranty covers the accessor y item only and excludes norma l wear . The La mp Prod- uct Lim ited W arranty exclude s ex pected lamp degrada tion. Remanufactur ed Products and Softwa re Pr oducts ar e exempt from the foreg oing Limited W arranty . Please refer to the appr opriate Reman u[...]

  • Página 50

    LiteShow User’s Guid e 45 paid, to an InF ocus S ervice Center or to a servic e facilit y aut horized b y InFoc us. When r eturnin g Pr oduct to InF ocus, a Service Reque st Number (SR #) i s requir ed and must be clear ly displaye d on the outside of the shi pping carton or a simila r package a ffor din g an equal degr ee of pr ot ection. In Foc[...]

  • Página 51

    46 Lite Show User ’s Guid e LiteShow Wireless Pr oducts So ftware W arranty Statemen t Y ou agree that this SO F TW ARE PROD UCT is pr ov ided by InFoc us “AS IS” w ithout an y wa rranty of any kind. In Focus has no resp onsibility or liability for any bug or defect fixes or serv ice support . ACCORDINGL Y , TO THE MAXIMUM EXTENT PERMI TTED B[...]

  • Página 52

    LiteShow ® WIRELESS FREEDOM FOR YOUR PROJECTOR. USER’S GUIDE InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: InFocus International BV Strawinskylaan 585 1077 XX Amsterdam The Netherlands Phone: +31 20 579 2000 Fax: +31 20 579 2999 In[...]