InFocus IN70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus IN70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus IN70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus IN70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus IN70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus IN70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus IN70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus IN70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus IN70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus IN70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus IN70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus IN70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus IN70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus IN70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN70 Series User's Guide[...]

  • Página 2

    1 Unpack the box Here’s what’s included: Projector Power Cord Remote Composite Video Cable CD-ROM Put batteries in the remote The remote uses 2 AA batteries. 12 3 Remote illuminatio n Tap the button on the bottom of the remote for backlight, hold it down for flashlight* *Illuminatio n features may not be a vailable on al l models 2 Please dispo[...]

  • Página 3

    3 Connect source You can connect more than one source if needed. Use optional cables (not included) for improved video quality Use: S-Video Cable Separates color from brightness to improve quality. www.infocus.com/ store part no. SP-SVIDE O- 10 M Connect to: DVD, Cable Box, VCR, or Game Use: Component Video Cable Separates all color signals for bet[...]

  • Página 4

    4 Turn on projector and source Connect the power cord to the projector and to an electrical outlet The green light on the projector near the power button w ill turn on. Turn on the projector Press power (on the projector or remote). The green light on the projector will start blinking. Wait for the lamp to warm up After a few seconds, th e green li[...]

  • Página 5

    5 Adjust the picture Height 1 Keystone 2 Zoom and focus 3 Aspect ratio 4 zoom (outer ring ) focus (inner ring) Tilt the projector up or down. Press menu (on projector or remote). Press or to highlight Picture , then press select . Press or to highlight Ke yston e , then press select . Press or to adjust keystone. Press menu to exit. Adjust zoom fir[...]

  • Página 6

    6 Turn off the projector 7 It’s quick, easy, and secure. Activate your warranty to ensure eligibility for service and support. Get special offers and notifications about free product updates. Write down your projector’s serial number It’s printed on the label on the back of the proj ector. You’ll need it to register (and if you ever need to[...]

  • Página 7

    Troubleshooting There is no picture or the image is blank The picture is unstable or distorted, or “Signal out of range” is displayed Check power If the light on the projector near the power button is off, make sure the power cord is connected and plugged into a working elec trical outle t. If the light is green and not blinking, press the powe[...]

  • Página 8

    Questions? InFocus is here to help! InFocus is here to support you with yo ur new purcha se. We can help you with… • Det ermining scree n sizes • Documentation in other languages • Connecting your sources (TV, DVD, Cabl e/Satellite, Game, etc.) • Selecting optional ac cessories •P r o d u c t w a r r a n t y protection plans Warning: Hg[...]