Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Projector
InFocus C250W
39 páginas 1.69 mb -
Projector
InFocus IN100
55 páginas 2.09 mb -
Projector
InFocus IN5100
18 páginas 2.48 mb -
Projector
InFocus LP330
64 páginas 1.06 mb -
Projector
InFocus IN78
43 páginas 4.18 mb -
Projector
InFocus LP770
61 páginas 1.44 mb -
Projector
InFocus IN5134C
167 páginas 14.93 mb -
Projector
InFocus IN5142
33 páginas 1.67 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus DP2000X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus DP2000X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus DP2000X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus DP2000X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus DP2000X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus DP2000X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus DP2000X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus DP2000X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus DP2000X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus DP2000X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus DP2000X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus DP2000X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus DP2000X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DP2000s/DP2000x experience the value of projection User ’ s Guide InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: Olympia 1 • NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands Phone: (31) 35 6474000 Fax : (31) 35 6423999 In Asia : 238A Thomson [...]
-
Página 2
2 Decla ration of Confor mity ! !!"# $% &""[...]
-
Página 3
3 T able of Conte nts 0 8 #' 7 =< 0' 7 2!#''# %#/ [...]
-
Página 4
4 DP2000s-x manual.fm Page 4 Tuesday, August 27, 2002 9:56 AM[...]
-
Página 5
5 Intr oducti on C4' D 0#!5 0 ' ./2E/ [...]
-
Página 6
6 Connecting a computer Required compute r connections 0 /'1! /1! Computer In / 5 / [...]
-
Página 7
7 Displa ying a computer image ='/! / Po w e r 1/ / 5 ./*& 2!/# 0 / ?[...]
-
Página 8
8 Using the pr o jector with Windo ws 98 for the first time ./ ' ' # 0 $6 / 5 /' #@[...]
-
Página 9
9 Adjusting the imag e 05 //#// 5 1#/ !1+ 40/ =/ !!#?[...]
-
Página 10
10 Connecting a video de vice Standard video connection s !#/030G3:H1!A !!/0+ 0 0 !#/[...]
-
Página 11
11 Displaying a vi deo imag e ='/! / Po w e r 1/ / 5 ./*& 2!/# 0 / [...]
-
Página 12
12 05 /@'0 / '#< 05/ #/1 /+ 0 / Ke y[...]
-
Página 13
13 Shutting do wn the pr ojector ./5 '!!0 !# 00 ,' ./ #?[...]
-
Página 14
14 Problem Solution Result No startu p screen Plug pow e r cord in Remo ve lens cap Press P o wer button Correct i mage Only startup screen app e ars Pr ess the Comput er button Activ ate lap top’ s ex ternal port Compu te r image proje cted startup screen A startup screen Resta rt l aptop A A DP2000s-x manual.fm Page 14 Tuesday, August 27, 2002 [...]
-
Página 15
15 Problem Solution Result No comput er image, just th e words “Signal out of range” Adjust c omputer r efre sh rate in Contr ol P anel>Displ ay>S ettings>Ad vanced >Adapt er (location va ries by op erating system) Compu te r image proje cted Signal out of range A Y ou ma y also nee d to set a diff erent re solution on y our compute[...]
-
Página 16
16 Ima ge fuzz y or cr opped Set your com puter’ s display r eso lution to the na tive resolution of the p r oj ector (Start>Settings> Control Panel>Display>Settings tab, sel ect 800x60 0 for the DP2 000s, 1024x 768 for DP2 000x) Ima ge c lear and n ot cr opped Remot e contr ol not cont rolli ng my computer’ s mouse Connect optional[...]
-
Página 17
17 Image not centered on sc reen Mo ve pr ojector , adjus t zo om, ad just he ight Correct i mage Image not sq uare A dj us t key s t o n e o n key p a d Square image zoom Adjust ho rizont al or vertical position in Pictur e>Ad vanced men u DP2000s-x manual.fm Page 17 Tuesday, August 27, 2002 9:56 AM[...]
-
Página 18
18 Imag e not sharp Adjust Sharpness in the Pictur e>Advanced menu Correct image Image does not fit 16:9 screen C hange as pec t rat io to 16: 9 in Picture >Aspect ratio me nu Correct i mage Imag e upside do wn T ur n on/off Ceil ing in Setti ngs>System menu Correct image AB AB AB AB AB DP2000s-x manual.fm Page 18 Tuesday, August 27, 2002 [...]
-
Página 19
19 Image re versed l eft to right T urn on/off Rear in Settin gs>System men u Correct image Pr ojected co lors don’ t match sour ce Adju st color , tint, colo r tempera tur e, brightne ss, contrast in t he menus Correct i mage Lamp won’ t tu rn on, LED blinking red Mak e sure v ents aren’ t block ed, turn off the pro jector and al low it t[...]
-
Página 20
20 Still having problems? 0 !!' 0! 1-800-79 9-9911 17 ' 07 ' .?[...]
-
Página 21
21 Using the re mote contr ol . !!/1 !0/ /1/ ' !#/ I0M0/1 ?[...]
-
Página 22
22 Using the audio ./ 5A / Audio In + /5 .05/ !'?[...]
-
Página 23
23 Optimizing computer imag es ' 0! 0/'A'# / '@/?[...]
-
Página 24
24 Optimizing video imag es 00 0! 0/'#/ '@/'##?[...]
-
Página 25
25 Using the menus . /' / Men u 1/ 0' G./ '' !!! 70 ?[...]
-
Página 26
26 Picture menu .0 5/ !! # # /#/! #// # Se lect /00 05/!?[...]
-
Página 27
27 Presets 00/ '@/5 0!# ' / # / ! &apo[...]
-
Página 28
28 Advanced menu Sharpness G0 !H/#/! /0# 0 '# !/ # Color T emperatur e /# [...]
-
Página 29
29 Settings menu Sour ces>Startup Sour ce: /0 ' // / 5 / #!0#+ Autos ource //?[...]
-
Página 30
30 Star tup Logo: !!0 !1!1!/ 1! 0 /0! 0/?[...]
-
Página 31
31 PiP : G H!!! '!!0/+ # / 0 /! # ' [...]
-
Página 32
32 DP2000s-x manual.fm Page 32 Tuesday, August 27, 2002 9:56 AM[...]
-
Página 33
33 Maintenance Cleaning the lens 1 !+1 ' ! !0 !/ N 0#4 '!0[...]
-
Página 34
34 Replacing the projection lamp ./!'/ 0'/1' /'1/ /!'/1 ($6/[...]
-
Página 35
35 WA R N I N G .01!! /5 !! 7'+ 1 !/!' . WA R N I N G 20 /[...]
-
Página 36
36 Cleaning the lamp housing scr eens 0 0 ' / 0 ! / ! ' / # /241?[...]
-
Página 37
37 Appendix Specifications Accessories Te m p e r a t u r e Opera ti ng 41 to 95 ° F (5 to 35 ° C) at sea lev el Non-o perating -4 to 140 ° F (-20 to 60 ° C) Humidi ty Opera ting 20% to 80% relative humidi ty , non -condens ing Non-o perating 10% to 90% relative humidi ty , non -cond ensing Dimensions 12 x 10 x 3.7 ” (3 05 x 255 x 95 mm) We i[...]
-
Página 38
38 NO TE %!0 Projected imag e siz e Optional A ccessories P ar t Number Shippin g Case (A T A approv ed) C A-A T A-012 Samson ite Deluxe T r a vel Case C ASE-802 50 ’ V GA Extens ion Solut ion SP-V GAEXT 50-D Projector M ount SP-CEI L-004 False Ceil ing Plate SP-L[...]
-
Página 39
39 Index A A/V cable, conn ecting 1 0 Abou t menu 31 accessorie s included 5 order ing 3 7, 38 activa ting lapt op’s ex ternal video 7 Add New hardware Wizard 8 adjusting Bright ness 26 Color 26 comp uter i mage 9 comp uter im ages 23 computer refresh rate 15 Cont rast 26 distance t o the screen 9 focus 9 height of project or 9 Keyst one 9, 26 pr[...]
-
Página 40
40 D desktop computer, viewing i mage on moni tor 6 Display Mess ages 29 displa ying comp uter i mage 7 languag es 31 onscreen men us 25 PiP 31 video i mage 11 drivers, in stalling 8 E Effect bu tton 30 elevator foo t 9 F Facto ry Reset 31 filters, clea ning 33 focussing th e image 9 Freeze 30 H Horizontal /Vertical P osition 28 I image adjusting 9[...]
-
Página 41
41 P Phase 28 Picture in Picture 31 Picture men u 26 PiP 31 Power bu tton 22 power cord, conn ecting 6 Power Save 2 9 powering on the p rojecto r 7 presentati on features 23 Pres ets 27 projec ting fro m behind a wall 29 proj ecting from the ceiling 29 proje ctor adjustin g height 9 adjusti ng keysto ne 9 componen ts 5 connect ing comp uter 6 cust [...]
-
Página 42
42 T Tint 26 Tracki ng 28 troubl eshooti ng 13 turning off the projector 13 turning on the proj ector 7 U USB mouse , connecti ng 6 using t he menus 25 V video de vice, co nnecti ng 10 video i mage displa ying 11 opt imizing 24 volu me adjsuting 12 Z zoom 9, 30 DP2000s-x manual.fm Page 42 Tuesday, August 27, 2002 9:56 AM[...]
-
Página 43
43 Limited W arranty GJKH //5G J 0KH /0 '01?[...]
-
Página 44
44 Limite d W arr anty P eriod ./*'0 0''/ 0 /1/0+ ' 1// [...]