Infinity TSS-FMK4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity TSS-FMK4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity TSS-FMK4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity TSS-FMK4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity TSS-FMK4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity TSS-FMK4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity TSS-FMK4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity TSS-FMK4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity TSS-FMK4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity TSS-FMK4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity TSS-FMK4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity TSS-FMK4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity TSS-FMK4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity TSS-FMK4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TSS-FMK4000 Owner’ s Guide T OT AL S PEAKER S OLUTIONS TSS-4000 INFP1614tss4000FMK-OM 10/29/04 11:39 AM Page 1[...]

  • Página 2

    2 TSS-FMK4000 I NTRODUCTION The TSS-FMK4000 allows you to recess a TSS-SA T4000 or TSS-CENTER4000 into the wall. When installed, the speaker will extend beyond the wall approximately 1 . " Unpacking the Components Finish unpacking the f lush-mount kit and check the contents. If you suspect damage fr om transit, report it immediately to your de[...]

  • Página 3

    3 TSS-FMK4000 St ep One Remov e both end caps of the speaker by unscr ewing the single center screws . St ep T wo Attach both of the end brackets to the speaker ends with the 1/4-20 x 3/4" flat-head machine scr ew , as shown. End Bracket End Bracket 1/4-20 x 3/4" Flat-Head Machine Screw 1/4-20 x 3/4" Flat-Head Machine Screw Speaker E[...]

  • Página 4

    4 TSS-FMK4000 St ep Three After you hav e found the cor r ect placement on the wall for the speaker , use the template pro vided to dra w the exact-sized hole requir ed. Make sure to use a le v el when positioning the template to ensure that your installation is le v el. Then cut out the drywall to create the hole . St ep F our Place the mounting b[...]

  • Página 5

    5 TSS-FMK4000 St ep Fiv e Attach speaker wires as descr ibed in the speaker’ s owner’ s manual and, using four #8 x 1 - 1 /8" pan-head wood scr ews pro vided, screw the speaker assembly into place, making sur e that the screws anchor themselv es into the mounting blocks behind the drywall. St ep Six Apply the sealing strips to either side [...]

  • Página 6

    6 TSS-FMK4000 St ep Seven Remov e the paper cov er fr om the gasket on the speaker -f acing side of the frame . Place the frame ov er the in-wall assembly and snap it into place. Remov e Paper Cov er Fr om Gasket Frame Center Speaker In-Wall Installation INFP1614tss4000FMK-OM 10/29/04 11:39 AM Page 6[...]

  • Página 7

    7 TSS-FMK4000 Sat elli t e Installa t ion Exploded V iew For satellite installation, r epeat the steps but cut the hole in a vertical dir ection, perpendicular to the floor . Satellite Speaker In-Wall Installation INFP1614tss4000FMK-OM 10/29/04 11:39 AM Page 7[...]

  • Página 8

    © 2004 Harman International Industries , Incorporated Infinity Systems, 250 Crossways Par k Driv e, W oodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (USA only) www .infinitysystems .com Infinity is a register ed trademark, and T otal Solutions is a trademark, of Harman International Industries, Incorporated. Part No. 400-OMINKIT 10/04 Infinity continually st[...]