Infinity NV30CK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity NV30CK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity NV30CK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity NV30CK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity NV30CK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity NV30CK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity NV30CK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity NV30CK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity NV30CK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity NV30CK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity NV30CK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity NV30CK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity NV30CK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity NV30CK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ow ner’s Guide Manual del usuario Guide d’utilisation NV28 | NV29 | NV30K | NV30CK NV31K | NV31CK | NV32[...]

  • Página 2

    English Contents T hank you for purchasing the Infinity Upright V acuum. Important Safety Instructions 2 Getting Started 4 Using the V acuum 6 T ransporting the V acuum 7 Cleaning with the V acuum Accessories 8 Emptying the Dust Cup Assembly 10 Proper Car e of Y our Infinity Upright Vacuum 11 T roubleshooting 12 Checking for Blockages 13 Maintena[...]

  • Página 3

    2 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS F or Household Use Only General Electrical Safety: Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. DO NO T use vacuum with a damaged cord or plug. DO NO T pull or carry vacuum by the cord. DO NO T unplug by pulling on cord; to unplug, grasp [...]

  • Página 4

    3 www .i nfi nityv ac. co m English Cyclonic Chamber/Dust Cup/Filters: Before turning on the vacuum: • Mak e sure that dust cup, cyclonic chamber and all filters are in place after routine maintenance . • Mak e sure that all components and filters are thoroughly dry after routine cleaning. • Only use filters and accessories provided by EUR[...]

  • Página 5

    4 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 2 1 a c b d e g *h *i f 3 5 4 Along with your upright unit, you will find the following components: a Detachable Handle (Ergonomic Grip) b T elescopic W and c Cleaning Attachments d Upper Hose Holder e Extra Filters f Super Stretch Hose g Spare Motor Belt * Note: depending on the model you select, your Infinity com[...]

  • Página 6

    5 www .i nfi nityv ac. co m English 7 7 8 6 6 Attach each end of the Super Stretch Hose to the vacuum and press into Upper Hose Holder for easy storage . IMPORT ANT: T o prevent vacuum from tipping, secure hose in lower holder . 7 Store Crevice T ool and Upholstery/ Dusting Brush on the unit. 8 When storing your vacuum, wind cord around the two cor[...]

  • Página 7

    6 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 3 Carpets 3 2 4 1 1 5 1 1 Bare Floors 2 2 Bare Floors (and T ools) Carpets Using the V acuum 1 Set the Height Adjustment Dial. W hen cleaning bare floors: Set Height Adjustment Dial at When cleaning carpets: Adjust the Height Adjustment Dial from to , depending on your carpet style (low pile/scatter rugs , plush c[...]

  • Página 8

    7 www .i nfi nityv ac. co m English 4 1 2 T ransporting the V acuum 4 Step on P ower Button to turn unit on and off . Push to vacuum. Note: If vacuum is difficult to push, adjust the Height Adjustment Dial until vacuum glides easily over the carpet surface. 1 T o roll the vacuum: Hold the Detachable Handle (Ergonomic Grip) and tilt unit back on wh[...]

  • Página 9

    8 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 a * Cleaning with the V acuum Accessories Before cleaning with your accessories: Lock vacuum into upright position. Secure Super Stretch Hose in the lower hose holder to prevent tipping. Change the Brush Roll P edal to the bare floors/ tools position. DO NO T pull vacuum cleaner around by the hose . DO NO T overexte[...]

  • Página 10

    9 www .i nfi nityv ac. co m English b c * * Using the T elescopic W and: Lock vacuum into upright position. Press the T elescopic W and release button ( b ). Hold T elescopic Wand and pull out of unit. Push the selected cleaning tool onto the end of the wand. Press the T elescopic Height Adjustment Button ( c ) to adjust wand to desired length. * N[...]

  • Página 11

    10 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 4 2 1 Emptying the Dust Cup Assembly T o empty the Dust Cup Assembly: 1 Grip carry handle and press the Dust Cup release button to remove Dust Cup Assembly . 2 Insert Dust Cup Assembly deep inside trash receptacle to contain dust and debris . Press the Dust Cup Door release button; tap container gently to dislodge[...]

  • Página 12

    11 www .i nfi nityv ac. co m English 1 2 3 b d c a Proper Car e of Y our Infinity Upright Vacuum 1 Cleaning the Cyclonic Chamber: T wist Cyclonic Chamber to the left (counter clockwise) to unlock and separate from Dust Cup ( a ). Press Cyclonic Chamber Release Button to open the bottom door ( b ). Gently tap open Cyclonic Chamber over trash recept[...]

  • Página 13

    12 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 T roubleshooting WARNING: to reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks . V acuum will not run. V acuum is not picking up dirt. V acuum pushes scatter rugs (lightweight, mov able rugs) on carpets setting. V acuum too hard to push on car[...]

  • Página 14

    13 www .i nfi nityv ac. co m English 2 1 2 34 1 2 3 a b Checking for Blockages 1 Detachable Handle: Lock vacuum into upright position. Remove Detachable Handle and T elescopic Wand; disconnect the hose . Check both openings on the Detachable Handle , hose , and wand for clogs . 2 Dust Cup Air Duct: Lock into upright position. Remove Dust Cup Assemb[...]

  • Página 15

    14 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 d b a c 2 carpets Maintenance Changing the Headlight Bulb Y ou will need to order replacement bulbs from: www .infinityvac.com or contact Customer Service at: 1-888-668-9600 . T urn power off . Unplug the vacuum. Unlock vacuum and lay flat. Insert a Flathead screwdriver into one of the two top slots of the Headlig[...]

  • Página 16

    15 www .i nfi nityv ac. co m English f e f f g h i k j Pa r t Pa r t N o. Motor Belt 1102-FP Headlight Bulb 1088-FP F oam and Felt Filters 1083-FP HEP A Filter 1082-FP T elescopic W and 1121-FP Detachable Handle 1119-FP Super Stretch Hose 1120-FP Upper Hose Holder 1086-FP Crevice T ool 1084-FP Upholstry/Dusting Brush P et Hair Power Brush 1097-FP L[...]

  • Página 17

    W arranty and Registration Y our Infinity Upright V acuum comes with a Five year limited warranty . FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail the Owner Registration Card within ten (10) days of purchase . The registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification. By returning this card you[...]

  • Página 18

    English Owners Name: Address: City: Prov .: P ostal Code: Date Purchased: Name of Store: V acuum Model: Owner Registration Car d FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail this sheet within ten (10) days of purchase. T he registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification. By returning th[...]

  • Página 19

    U.S. : EURO -PRO O peratin g LLC Bos ton, M A 0246 5 Canada: EURO- PRO Op erating LLC 4 40 0 Bois Fran c Ville St . La urent , Qué bec H4S 1A7 1-8 88-66 8-96 00 www .in fi nit yvac. co m COPYRI GHT© EURO- PRO OPER ATING LLC 2008 DERECHOS RESERV ADOS© EURO- PRO OPERATING LLC 2008 TOUS DROIT S RÉSERVÉS © EURO- PRO OPER ATING LLC 2008 PRINTED IN[...]