Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity IL40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity IL40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity IL40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity IL40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity IL40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity IL40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity IL40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity IL40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity IL40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity IL40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity IL40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity IL40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity IL40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’ s Guide • IL10 • IL30 • IL40 I NTERLUDE ™ S PEAKER S YSTEMS[...]
-
Página 2
Infinity Int erlude Series The Interlude Ser ies of loudspeakers continues Inf inity’ s longstanding commitment to accurate sound r eproduction. Our propr ietary Ceramic Metal Matrix Diaphr agm ™ (C .M.M.D.) dri ver s, precision di viding networks and r igid, well-braced enclosur es combine to deliv er uncompr omised performance in any stereo o[...]
-
Página 3
3 INTERLUDE IL30 and IL40 Refer to F igure 3 as you perf orm the following steps: 1. Open each accessory pack and locate the following items: four f eet (with spike/round ends), four locking nuts , four nylon domes and one wrench. 2. Lay each speaker on its side and locate the f our threaded holes on the bottom. 3. For carpets , screw the round end[...]
-
Página 4
4 INTERLUDE + + – – 1. Loosen the terminals. 2. Insert bare ends; tighten terminals. +– Receiver or Amplifier (rear view) + – Speaker (rear view) Standard Connection (one channel shown) W IRING THE S YSTEM F IGURE 4 – This example shows how to connec t bare wires t o the terminals. Banana plugs may also be insert ed direc tly int o the re[...]
-
Página 5
5 INTERLUDE 1. Loosen the terminals and remove strapping bars. 2. Insert the speaker wire for the high frequencies into the top set of terminals and tighten. 3. Insert the speaker wire for the low frequencies into the bottom set of terminals and tighten. + + + – – – + + – – Right Speaker HF LF + + – – Left Speaker Receiver/ Amplifier [...]
-
Página 6
6 INTERLUDE Check the speakers f or playback fir st by setting the system v olume control to a minimum le v el, and then by applying power to your audio system. Play a fa vor ite music or video segment and increase the system v olume contr ol to a comfortable le vel. NOTE: Y ou should hear balanced audio r eproduction acr oss the entire fr equency [...]
-
Página 7
7 INTERLUDE IL10 IL30 IL40 F requenc y Range: 56Hz – 22,000Hz (±3dB) 48Hz – 22,000Hz (±3dB) 38Hz – 22,000Hz (±3dB) Recommended Amplifier Pow er Range: 15 – 150 watts 15 – 150 watts 15 – 175 watts Sensit ivity: 88dB 88dB 89dB (2.83V @ 1 meter) Nominal Impedance: 8 Ω 8 Ω 8 Ω Crossov er F requenc y: 2800Hz; 24dB/octav e 2800Hz; 24[...]
-
Página 8
© 1999 Infinity Systems, Inc. 250 Crosswa ys Park Dr ive , Woodbury , NY 11797 USA (800) 553-3332 (USA Only) www .infinitysystems .com Infinity is a register ed trademark of Infinity Systems , Inc. Printed in USA 12/99 Part No. 335755-001[...]