Infinity 4SC manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity 4SC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity 4SC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity 4SC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity 4SC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity 4SC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity 4SC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity 4SC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity 4SC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity 4SC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity 4SC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity 4SC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity 4SC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity 4SC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ba ss L i nk ® 4sc Bass L i nk ® 4sc i n s t r u c t i o n s[...]

  • Página 2

    2 I NTRODUCTION THANK Y OU for c hoosing the Infinity ® BassLink ® 4sc amplifier expansion module for use with BassLink ® II. T o ensure optimum performance, we strongly recommend that installation be entrusted to a qualified professional. Although these instructions explain how to install the BassLink 4sc in a general sense, they do not show th[...]

  • Página 3

    BassL i nk ® 4sc 3 C ONNECTIONS Note: In order f or the Phantom Center cir cuit to operat e proper ly , the speak ers and input wires MUST be connect ed in proper polar ity! SPEAKER CONNECTIONS Connect the speaker s to the FRONT and REAR screw terminals, observing proper polarity (Figure 3). INPUT CONNECTIONS Y ou must connect full-range signal to[...]

  • Página 4

    4 C ONTROLS AND F UNCTIONS REMO TE CONTROL SUB LEVEL: Use this control to adjust the amount of bass to suit your preference. PHANT OM CENTER: LEFT : Slide the switc h to this position to provide a phantom center for front left seating position. OFF: Slide the switc h to this position to turn off Phantom Center processing. RIGHT : Slide the switc h [...]

  • Página 5

    BassL i nk ® 4sc 5 T UNING B ASS L INK II AND 4 SC SETTING THE FRONT SPEAKER AND SUB WOOFER LEVELS Note: Refer to page 4, ”Controls and F unctions, ” for the location of controls. 1 . T urn on the audio system and verify (using the Balance and Fader controls) that the speaker s and input c hannels are connected properly – when the Balance co[...]

  • Página 6

    6 T rac ks 5 through 16 are music trac ks. There are three excerpts of songs and eac h excerpt is recorded four times; once with no processing (switc h in the Off position), once through switc h position 1, once through switc h position 2 and once through switc h position 3. Using the music trac ks, c hoose the switc h position that distributes the[...]

  • Página 7

    BassL i nk ® 4sc 7 T ROUBLESHOOTING • PROBLEM: BassLink II and 4sc Power LEDs are not lit. CAUSES and SOLUTIONS: 1 . Poor or improper power connection. Chec k power , ground and remote connections. Chec k speaker level input for proper connections (see No Output). 2. Blown or improperly installed fuse. Chec k main battery fuse and replace if nec[...]

  • Página 8

    ¤ Infinity Systems, 250 Crossways P ark Dri ve, Woodbury , NY 1 1797 US A 516.67 4.4463 • FAX 516.682.3523 • www.infinitysystems.com © 20 05 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. • Par t No. BASSLINK4SCOM1 0/05 Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group International 2, route de T ours 72500 Chateau du[...]