Industrial Scientific ATX612 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Industrial Scientific ATX612. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Industrial Scientific ATX612 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Industrial Scientific ATX612 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Industrial Scientific ATX612, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Industrial Scientific ATX612 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Industrial Scientific ATX612
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Industrial Scientific ATX612
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Industrial Scientific ATX612
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Industrial Scientific ATX612 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Industrial Scientific ATX612 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Industrial Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Industrial Scientific ATX612, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Industrial Scientific ATX612, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Industrial Scientific ATX612. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P/N 1706-3421 REV 03 Printed 0900-2000 Specifications Subject to Change 1001 Oakdale Road, Oakdale, P A 15071-1500 (412) 788-4353 • T oll Free 1-800-DETECTS F AX 412-788-8353 • Service Dept. 1-888-788-4353 Multi-Gas Monitor AT X 612 Instruction Manual GUARANTEED. FOR LIFE. INDUSTRIAL SCIENTIFIC CORPORATION[...]

  • Página 2

    OUR MISSION Design - Manufactur e - Sell: Highest quality pr oducts for the pr eservation of life and pr operty . Pr ovide: Best customer service available.[...]

  • Página 3

    Dear V alued Customer , Thank you for buying and using Industrial Scientific’ s Model A TX612 Multi-Gas Monitor . Y our A TX612 can be relied upon for dependable service, day after day . It has been designed, manufactured, tested and proven under the most scrutinizing conditions possible. W ith the minimal care and maintenance described in this I[...]

  • Página 4

    Multi-Gas Monitor AT X 612 1. W ARNINGS AND C AUTIONAR Y S T A TEMENTS 3 2. U NP ACKING T HE I NSTRUMENT 4 3. A TX612 F EA TURES 4 4. I NSTRUMENT O PERA TION 5 4 .1 Charging the Battery 5 4.1.1 Alkaline Battery Option 8 4 .2 Turning the A TX612 On and Off 8 4.3 Display Backlight 8 4.4 Internal Sampling Pump 8 4.5 Operating Modes 9 4.5.1 Reading 9 4[...]

  • Página 5

    4 5 2. U NP ACKING THE I NSTRUMENT The shipping box should contain the following items. Account for each item before discarding the box. Q UANTITY P ART N UMBER D ESCRIPTION 1 1810-2707 A TX612 Multi-Gas Monitor 1 1706-3421 A TX612 Instruction Manual 1 1706-3256 Maintenance T ool 1 1810-0628 Shoulder Strap 1 1810-3077 Charging Adapter (with Nicad B[...]

  • Página 6

    INDUSTRIAL SCIENTIFIC ATX612 OXYGEN LEL E BATT PPM % ON/OFF MODE 6 7 Hidden (+) Key Alarm Speaker On/Off/Mode Key Ultra-bright V isual Alarm Light Bar Battery Status Indicator Hidden (-) Key Display Enter/Backlight Key Char ging Socket (Nicad V ersions) Infrar ed Data Interface Gas Sample Inlet Fitting Pump Exhaust Port Shoulder Strap/ Optional Han[...]

  • Página 7

    8 9 CO H2S 02 LEL ATX612 VER 1.0 5 O 0 21.0 0 The remote sample tube should be connected to the barbed inlet fitting on the bottom of the A TX612 (See Figure 3). NOTE: When drawing a r emote sample, allow 2 seconds per foot (0.3 meter) of tubing length in addition to the normal sensor r esponse time befor e observing the instrument r eadings. The i[...]

  • Página 8

    10 11 4.6.2 HIGH ALARM When a monitored gas concentration reaches the high alarm level setpoint, the instrument emits a continuous dual tone alarm. As with the low alarm condition, the red alarm light bar and backlight will flash simultaneously with the displayed gas value. If the hygiene/datalogging option is installed, the STEL alarm will mimic t[...]

  • Página 9

    12 13 ZERO PRESS ZEROING 21.0 02 CAL 4.6.6 BA TTERY F AILURE When the battery has insufficient char ge to operate the instrument, “BA TTER Y F AIL” is displayed. The visual alarm will be activated and the instrument will emit a short beep once every second for approximately 30 seconds after which the instrument will turn itself off. Recharge or[...]

  • Página 10

    14 15 CODE 0 PRESS • T o continue full calibration, press (E) and the instrument will display the first sensor to be calibrated along with the calibration gas setting. The message APPL Y CAL GAS will scroll across the bottom of the display . NOTE: If the gas concentration does not match the setting, pr ess the MODE switch to abort calibration. Se[...]

  • Página 11

    16 17 CODE PRESS CODE 123 PRESS • Press (+) to step to the INST ANT function and set instantaneous alarm values. The display will indicate INST ANT along with the scrolling prompt PRESS (+) FOR NEXT (E) TO SELECT . • Press (E) to enter the instantaneous alarms function. The display will show the first alarm to be set along with the scrolling pr[...]

  • Página 12

    18 19 The datalogging section of the instrument is always powered and a battery backup circuit protects it from loss of data for up to 40 minutes during battery changes. NOTE: The instrument must be stor ed on a battery char ger when not in use to pr event loss of data due to battery dischar ge. 7.3 R ESETTING THE H YGIENE F UNCTIONS NOTE: If you a[...]

  • Página 13

    20 21 • Remove the battery pack from the instrument as described in Section 8.2. • Remove the two screws which hold the battery module in place as shown in Figure 4. • Lift the Nicad battery module from the battery pack. • Place the new Nicad module in the battery pack. • Replace the two screws which hold the Nicad module in place. 8.2.2 [...]

  • Página 14

    22 23 I TEM P ART N UMBER D ESCRIPTION (Q TY ) 1 1705-8868 Main PC Board (1) 2 1705-6755 Display PC Board (1) 3 1705-9247 Interface PC Board (1) 4 1705-9031 Chassis (1) 5 1706-3447 Pump Assembly (1) 6 1705-9494 Nicad Battery Pack or 1705-9312 Alkaline Battery Pack 7 1706-0716 Case Gasket (1) 8 1706-2498 Filter Housing (1) 9 1705-8157 Dust Filter/W [...]

  • Página 15

    24 25[...]

  • Página 16

    27 26 11 . D EF AUL T A LARM S ETTINGS GAS LOW ALARM HIGH ALARM O 2 19.5% 23.5% LEL 10% 20% CH 4 1.0% 1.5% CO 35 PPM 70 PPM H 2 S 10 PPM 20 PPM SO 2 2.0 PM 4.0 PPM NO 2 3.0 PPM 6.0 PPM Cl 2 0.5 PPM 1.0 PPM ClO 2 0.3 PPM 1.0 PPM NOTE: Factory alarm settings may not coincide with local r egulations. Consult all appr opriate local r egulations for app[...]

  • Página 17

    28 29 Industrial Scientific portable gas monitoring instruments are warranted to be free from defects in material and workmanship for as long as the instrument is in service. The above warranty does not include sensors, battery packs, internal pumps or filters, all of which are warranted to be free from defects in material and workmanship for eight[...]