iLive iHMD8816DT-E1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iLive iHMD8816DT-E1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iLive iHMD8816DT-E1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iLive iHMD8816DT-E1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iLive iHMD8816DT-E1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iLive iHMD8816DT-E1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iLive iHMD8816DT-E1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iLive iHMD8816DT-E1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iLive iHMD8816DT-E1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iLive iHMD8816DT-E1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iLive iHMD8816DT-E1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iLive en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iLive iHMD8816DT-E1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iLive iHMD8816DT-E1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iLive iHMD8816DT-E1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL# iHMD8816DT-E1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S / M O D E D ' E M P L O I iPod not included. iPod is trademark of Apple Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries. TM[...]

  • Página 2

    - 1 - W ARNINGS AND PRECAUTIONS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES A VERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS CAUTION: CAUTION: T O R E D U C E T H E R IS K O F F IR E , D O N O T P L A C E A N Y HEA TING OR COOKING APP ARA TUS BENEA TH THE UNIT . TO PREV ENT ELE CTRIC S HOCK , MA TCH W IDE BLA DE OF PLUG TO WIDE SLOT , FULL Y INSER T . T O R EDUCE T HE R ISK O F E L[...]

  • Página 3

    OPEN BUTTON BOTÓN OPEN BOUTON OPEN HEADPHONE JACK TOMA DE AURICULARE PRISE DES CASQUE LINE IN JACK TOMA DE AURICULARES PRISE DES CASQUES PLA Y/P AUSE BUTTON BOTÓN PLA Y/P AUSE BOUTON PLA Y/P AUSE iPod BUTTON BOTÓN iPod BOUTON iPod STOP/BAND BUTT ON BOTÓN STOP/BAND BOUTON STOP/BAND SKIP/TUNING BUTTON BOTÓN SKIP/TUNING BOUTON SKIP/TUNING SKIP/TU[...]

  • Página 4

    POWER SOURCES / FUENTES DE ALIMENT ACIÓN / SOURCES D’ALIMENT A TIO N CONNECTING THE SPEAKERS / PARA CONECTAR LOS ALTAVOCES / POUR BRANCHER LES ENCEINTES CONNECTING THE SPEAKER WIRES: R L R L R L WOOFER WOOFER 120V AC/60 H Z NOTE: NOTE : Y ou may n eed to rem ove a prot ective c over ing from t he rem ote's ba ttery co mpartm ent before u si[...]

  • Página 5

    LISTENING TO THE RADIO ESCUCHA DE LA RADIO ÉCOUTE DE LA RADIO 2 SELECT RADIO SELECCIONE RADIO SELECTIONNER LA RADIO SELECT AM/FM SELECCIONE AM/FM SELECTIONNER AM/FM 1 2 3 PRESS AND HOLD TO SCAN T O THE NEXT A V AILABLE CHANNEL. 4 5 TO IMPROVE RECEPTION P ARA MEJORAR LA RECEPTIÓN POUR AMÉLIORER LA RÉCEPTION FM: PRESIONE Y MANTENGA P ARA ESCANEAR[...]

  • Página 6

    3 LISTENING TO A CD / ESCUCHANDO UN DISCO COMPACTO Ó CD / ÉCOUTE D’UN DISQUE COMPACT OU CD This unit plays CD, CD-R and CD-RW discs. Note: CD-R/CD-RW discs must first be finalized. Este aparato reproduce discos CD, CD-R y CD-R W . tienen que haber terminado de tocar . Cet appareil lit des disques CD, CD-R et CD-R W . Remarque: Les disques CD- R[...]

  • Página 7

    4 DVD PLA YBACK / REPRODUCCIÓN DEL DVD / LECTURE DU DVD NEXT PLA Y/P AUSE STOP TITLE REMOTE CONTROL FEA TURES PREVIOUS GOTO ZOOM Press "Next" to advance to the next chapter Presione "next" para avanzar al próximo capítulo Appuyez "next" pour avancer au prochain chapitre Press "Pre" to go to the previous ch[...]

  • Página 8

    D V D S E T M E NU O PT I O N S / O p c i o ne s d e M en ú A j u s t e s / P l a c ez L e s O p ti o n s D e Me n u 5 EN: V arious features of the player can be adjusted in the Setup Menu: - Press the SETUP button. - Setup Menu appears. -Highlight the desired icon. Press the ENTER button to activate the setting sub menu. V arias características [...]

  • Página 9

    EN: Misc Misceláneo Divers Enter this menu to setup the Misc setting. Press SETUP button Highlight "Misc", Misc sub menu appears. Highlight the desired item and press ENTER Highlight the desired item. Press ENTER button to confirm. Press SETUP button to save the setting and quit. 1) Use Default settings, Choose to reset the system to the[...]

  • Página 10

    En ÉCOUT ANT Et ENCHARGEANT SON iPod SHUFFLE 1. Reliez son iPod shuffle dans son port entrée d'USB pour le charger . 2. Utilize le câble d'ENTRÉE inclus pour relier son shuffle au chat d'entrée dans l'unité. 3. Pressez le bouton FUNCTION jusqu'à ce que vous voyiez AUX dans le LCD. 4. Comienze à toucher sa musique en[...]

  • Página 11

    CARE AND MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENT O / SOINS ET ENTRETIEN GENERAL / GENERAL / GÉNÉRALE E A L C H M I C Ne ver us e so lve nt s su ch as benz ene o r o th e r s t r on g c h e m ic a l c l e an e r s si nce t he se co uld d amag e the u nit' s fin is h. Use a s oft , clea n clo th moi ste ned wit h pla in, l uke -war m wat er to cl[...]