IKEA DALSKAR AA-338654-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IKEA DALSKAR AA-338654-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IKEA DALSKAR AA-338654-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IKEA DALSKAR AA-338654-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IKEA DALSKAR AA-338654-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IKEA DALSKAR AA-338654-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IKEA DALSKAR AA-338654-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IKEA DALSKAR AA-338654-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IKEA DALSKAR AA-338654-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IKEA DALSKAR AA-338654-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IKEA DALSKAR AA-338654-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IKEA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IKEA DALSKAR AA-338654-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IKEA DALSKAR AA-338654-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IKEA DALSKAR AA-338654-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D A L SK Ä R E NG LI S H FR ANÇ AI S E SP AÑ OL[...]

  • Página 2

    2 E NG L IS H In stal latio n mus t be p er fo rm ed in com plian ce with c urre nt lo cal con st ruc tio n and plu mbin g reg ulatio ns . If in d oubt, conta c t a profe ss iona l. F R AN Ç AI S L ’ ins talla tion doit ê tre réa lisé e en co nfor mité avec l es n orm es ac tu ell es rel atives à l a con str uc tion et à la p lom be rie. E[...]

  • Página 3

    3 E NG L IS H Switc h of f main s hut- of f valve be fore c han ging mixer tap. F R AN Ç AI S Fer me r le robi net ce ntral d’ e au avant d e ch ange r le mitig eur . E SP A ÑO L Cier ra la ll ave de p as o ge nera l antes d e camb iar el gr ifo.[...]

  • Página 4

    4 A A -3 38 6 54 -2[...]

  • Página 5

    5[...]

  • Página 6

    6 A A -3 38 6 54 -2[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 E NG L IS H IM PO RT ANT ! Do n ot tighte n too ha rd: this can dam ag e hos es/ pip es an d wash er s. F R AN Ç AI S A T TE NTI ON ! N e pa s se rrer tr op for t : cel a po urrait a bîme r les exib les / tu yaux et l es joint s . E SP A ÑO L ¡A TE NC I ÓN ! No ap rietes de mas iado, ya qu e se pu ed en da ñar l as tub erí as/ con duc t[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    1 0 E NG L IS H B efore u se: uns crew th e lte r and all ow the wate r to run f ree ly fo r 5 minute s. Th en sc rew the  lter b ack in pl ace. F R AN Ç AI S Av a nt utilis atio n : dévis se r le lt re et lai ss er l’ e au cou ler p end ant 5 min utes . Puis revi ss er le  ltre. E SP A ÑO L Ante s de us ar: de sen rosc a el ltr[...]

  • Página 11

    1 1 E NG L IS H Che ck a t regu lar inte r val s to make su re that t he ins tall ation i s not le akin g. F R AN Ç AI S V éri er à inte r vall es rég ulier s qu e l’ ins tall ation ne f uit pa s. E SP A ÑO L Com pro bar a int er val os reg ular es qu e la ins tala ción n o gotee .[...]

  • Página 12

    © In ter I K E A Sys te ms B . V . 2 0 0 8 1 2 A A -3 38 6 54 -2[...]