iHome iH20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iHome iH20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iHome iH20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iHome iH20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iHome iH20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iHome iH20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iHome iH20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iHome iH20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iHome iH20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iHome iH20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iHome iH20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iHome en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iHome iH20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iHome iH20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iHome iH20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model iH20 W ater -Resistant Shower Speaker System For Your iPod ® Questions? Visit www.ihomeaudio.com iH20 IB in USB version Print color : Black text on white paper Size of manual: 178mmW x 178mmH March 5, 07 P1 ™[...]

  • Página 2

    Table of Contents Maintenance • Place the unit on a level surface away from sour ces of direct sunlight or excessive heat. • Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquer ed finish. A cloth or other protective material should be placed between it and the furniture. • Clean your unit with a soft cloth moistened on[...]

  • Página 3

    Controls and Indicators Inside Left Side Panel Side Panel (under rubber tab) Shower Rod Hook Back Panel Front Panel 1  Line in Jack  Headphone Jack  AC Adaptor Jack  Loop Hanger  Loop Hanger Release Latch P3 SPULPU  Reverse Button  Lower V olume  Raise Volume  Forward Button  Play / Pause Button (Hold 3 seconds for [...]

  • Página 4

    RESET RESET TEST TEST 1:Opening and closing iH20 2 2:Power: AC or batteries P4 T o charge and play iPod, attach AC adaptor cable to jack on left of the iH20 (under rubber tab) and plug the other end into a working AC outlet. Does not charge batteries. For portable operation (in shower, etc.), open the battery door located inside the unit above the [...]

  • Página 5

    3 Using the iH20 in the Shower P5 RESET RESET TEST TEST The iH20 is only for shower use when operating on batteries. To avoid risk of electrical shock, never operate the unit near water when using the AC adaptor. The iH20 comes with both a shower rod hook and a looped hanger. a) For use in a shower (over shower head): • With speakers facing you, [...]

  • Página 6

    RESET RESET TEST TEST Using the iH20 Connecting iH20 to AC Power Source a) Plug the AC adaptor cable into the  AC Adaptor Jack on the left side of the unit and the other end into a standard 120 VAC wall socket. If an iPod is properly connected, it will begin charging, indicated by a flashing blue  LED. The iH20 also operates on 4 “AA” bat[...]

  • Página 7

    5 Batteries Installation Install/Replace Batteries The iH20 uses 4 “AA” batteries for portable playing. If sound becomes weak or distorted, it is time to replace the batteries. The iH20 will not charge your iPod while operating on batteries. • Open the battery compartment cover located inside the unit above the iPod dock. • Insert 4 “AA?[...]

  • Página 8

    A Consumer Guide to Product Safety 6 When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to ensur e your personal safety . However , improper use can r esult in potential electrical shock or fire hazar ds. Please read all safety and operating instructions car efu lly before installation and use, and keep these instructio[...]

  • Página 9

    T rouble Shooting 7 iH20 does not turn off iH20 does not turn on no batteries are installed improper shut down/ button not held long enough Install fresh batteries Install fresh batteries HOLD the Play/Pause button for 3 seconds to turn unit off iPod didn’t charge up iPod is not installed properly iPod is not installed properly headphones in head[...]

  • Página 10

    8 Síntoma Posible Problema Solución Solución De Problemas La unidad o el adaptador se calientan después de reproducir durante largo rato a volumen alto Es normal Apague la unidad un rato o baje el volumen El iH20 no enciende No tiene pilas instaladas Instale pilas nuevas. El iH20 no se apaga Oprima el botón Reproducir/Pausa durante 3 segundos [...]

  • Página 11

    9 iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI Technologies), warrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original purchase. Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to firs[...]