ID Tech IIa manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ID Tech IIa. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ID Tech IIa o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ID Tech IIa se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ID Tech IIa, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ID Tech IIa debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ID Tech IIa
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ID Tech IIa
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ID Tech IIa
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ID Tech IIa no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ID Tech IIa y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ID Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ID Tech IIa, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ID Tech IIa, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ID Tech IIa. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Full Insert Magnetic Stripe Reader and/or Smart Card Reader-Writer TTL SPECTRUM IIa User’s Manual 80059503-002 Rev . C R04/06 #456 ™[...]

  • Página 2

    Warning This equipment has not been tested to comply with Part 15 of the FCC Rules for a digital device. This device is designed to be incorporated into a product that will be tested to comply with all regulatory requirements. Limited Warranty ID TECH warrants to the original purchaser for a period of 12 months from the date of invoice that this pr[...]

  • Página 3

    Table of Contents Description 1 Specifi cations 2 Installation 4 Operation 4 Optional features 5 Appendix A. Outline Drawing of Reader 6 Appendix B. Output Signal Descriptions and T iming Diagram Magnetic Stripe Reader/Smart Card Reader 7 Appendix C. Connector Pin-Outs 26-Pin Molex Connector 9[...]

  • Página 4

    DESCRIPTION The ID TECH TTL Hybrid Insert Reader can be confi gured to read 1, 2, or 3 tracks of magnetic stripe data from cards conforming to ISO 7810 and 781 1 standards. TTL “data” and “clock” signals (CMOS levels) are output for each track. Spectrum also makes direct connection to IC cards conforming to ISO 7810, 7816, and EMV standard[...]

  • Página 5

    SPECIFICATIONS MAGNETICS PERFORMANCE CHARACTRISTICS Media speed: The circuit decodes data reliably at 3 to 50 inches per second (ips). Card Jitter: The circuit decodes data with bit cell spacing errors up to 15% (30% for subintervals) at media speeds of 3 to 50 ips. Low Amplitude Reading: Media with data recording amplitudes below ANSI and ISO spec[...]

  • Página 6

    3 ENVIRONMENT AL Operating T emperature: -5°F to 158°F (-20°C to 70°C). Latch units: 32°F to 131°F (0°C to 55°C) Storage T emperature: -40°F to 158°F (-40°C to 70°C). Humidity: Maximum 95% non-condensing. RELIABILITY Magnetic Head Life: 1,000,000 card cycles minimum.* IC Card Connector: 1,000,000 card cycles minimum.* Chassis and Bezel:[...]

  • Página 7

    INSTALLATION The ID TECH Hybrid Insert Reader with the standard or metal bezel can be mounted via the front mounting fl anges. Side mounting studs are also provided. The reader can be mounted in any orientation, but the preferred position is with the printed circuit board (PCB) on top (so that debris will not accumulate on its surface). It accepts[...]

  • Página 8

    OPTIONAL FEATURES “ Gate ” Operation A spring-loaded gate protects the bezel opening from dust, dirt, and the insertion of foreign objects, but easily opens to permit card insertion. “ Card Latch ” Operation The optional “latch” mechanism is available with Standard and Flush-Mount bezels. A TTL- level control signal controls the mechani[...]

  • Página 9

    6 Appendix A OUTLINE DRAWING OF READER[...]

  • Página 10

    Appendix B MAGNETIC OUTPUT SIGNAL DESCRIPTIONS AND TIMING DIAGRAM Magnetic Stripe Reader/Smart Card Reader DA T Ax (DA T A TRACK LEVEL SIGNAL): The level of this signal indicates the value of the current bit being read. A LOW level data bit has a value of ONE. A HIGH level data bit has a value of ZERO. The data level is true and stable while the CL[...]

  • Página 11

    8 SW (CARD SEA TED SIGNAL Pin 10) : Its normal level is HIGH. When the card is fully inserted (seated), the SW signal goes LOW to indicate that all eight contacts on the reader are in full connection with the IC contacts on the smart card. This signal is used to tell the host that the ICC is fully inserted and power can be applied to the smart card[...]

  • Página 12

    9 Rear View of I/O Connector * Indicates active low signal M = Magnetic only signals IC = Smart card only signals Notes: • Prefi x “IC-” for the signal from Smart Card Contactor , “M-” for the signal from Magnetic Stripe Card Reader . • The connector on the reader is a 26-Pin connector equivalent to Molex part number 87760-2616 (RoHS c[...]