Icom IC-R5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icom IC-R5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icom IC-R5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icom IC-R5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icom IC-R5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Icom IC-R5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icom IC-R5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icom IC-R5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icom IC-R5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icom IC-R5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icom IC-R5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icom IC-R5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icom IC-R5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icom IC-R5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL iR5 COMMUNICA TIONS RECEIVER This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is sub- ject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. New2001 IC-R5_1.qxd 02.1[...]

  • Página 2

    i New2001 FOREWORD Thank you for purchasing this Icom product. The IC-R5 COM - MUNICA TIONS RECEIVER is designed and built with Icom’s supe- rior technology and craftsmanship. With proper care, this product should provide you with years of trouble-free operation. We want to take a couple of moments of your time to thank you for making your IC-R5 [...]

  • Página 3

    R W ARNING! NEVER operate the receiver with a ear- phone, headphones or other audio accessories at high vol- ume levels. Hearing experts advise against continuous high volume operation. If you experience a ringing in your ears, re - duce the volume level or discontinue use. R W ARNING! NEVER connect the receiver to an AC outlet. This may pose a fir[...]

  • Página 4

    New2001 iii SUPPLIED ACCESSORIES q Antenna ………………………………………………………1 w Hand strap …………………………………………………1 e Belt clip ………………………………………………………1 r Ni-Cd battery cells † …………………………………………2 t AC adapter* …[...]

  • Página 5

    New2001 iv T ABLE OF CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FOREWORD .................................................. i IMPORT ANT .................................................. i EXPLICIT DEFINITIONS ................................ i PRECAUTION ............................................... ii SUPPLIED ACCESSORIES ...................[...]

  • Página 6

    I QUICK REFERENCE GUIDE New2001 ■ Preparation D Battery installation q Remove the battery cover from the receiver . w Install 2 R6(AA) size Ni- Cd, Ni-MH or alkaline cell batteries. • Be sure to observe the cor- rect polarity . • Charge Ni-Cd or Ni-MH batteries before use. (See the right page for charging instructions.) Keep battery the conta[...]

  • Página 7

    II QUICK REFERENCE GUIDE New2001 D Charging the battery q Install the Ni-Cd batteries. • Ni-MH batteries can also be charged. w Plug the AC adapter into an AC outlet. e Insert the adapter plug into the [DC 6V] of the receiver . r The battery confirmation is displayed as above right. R R W ARNING!: NEVER charge the alkaline batteries. t Rotate [D[...]

  • Página 8

    III QUICK REFERENCE GUIDE New2001 ■ Y our fi rst scanning experience Now that you have your IC-R5 ready , you are probably ex - cited to start listening. We would like to take you through a few basic operation steps to make your fi rst “ Scanning Expe- rience ” enjoyable. D About default setting The [DIAL] control function can be traded wit[...]

  • Página 9

    IV QUICK REFERENCE GUIDE New2001 5. Receive mode selection ➥ Push [MODE • SCAN] several times to select the desired re- ceive mode. • FM, WFM and AM are available. ■ Memory programming The IC-R5 has a total of 1250 memory channels (including 200 auto write channels and 50 scan edges) for storing often used receive frequency , mode, etc. 1. [...]

  • Página 10

    V QUICK REFERENCE GUIDE New2001 ■ Programmed scan operation 25 pairs, 50 channels of memories are used for programmed scan operation, that specifying a scanning ranges. The pro- grammed scan scans between “ xxA ” and “ xxB ” (xx=00 to 24) frequencies. Therefore, before operating the programmed scan, different frequencies must be programme[...]

  • Página 11

    VI QUICK REFERENCE GUIDE New2001 D D Starting scan 1. Select VFO mode. Push [V/M • S.MW • ~ ] to select the VFO mode for full, band and programmed scan operation. • Select memory mode by pushing [V/M • S.MW • ~ ] again for mem- ory or bank scan. 2. Selecting a scanning type Push [MODE • SCAN] for 1 sec., then rotate [DIAL] to select one[...]

  • Página 12

    ■ Front, top and side panels q ANTENNA CONNECT OR (p. I) Connects the supplied antenna. • An optional AD-92SMA is available for connecting an antenna with a BNC connector . w EXTERNAL SPEAKER CONNECT OR [SP] Connect an optional earphone or headphone. The internal speaker will not function when any external equipment is connected. (See p. 65 for[...]

  • Página 13

    2 1 P ANEL DESCRIPTION New2001 1 u CONTROL DIAL [DIAL] ➥ Rotate to select the operating frequency .* (p. 9) ➥ While scanning, changes the scanning direction.* (p. 26) ➥ While pushing [SQL], sets the squelch level.* (p. 12) ➥ While pushing [FUNC], sets the operating frequency in 100 kHz, 1 MHz or 10 MHz in VFO mode.* (p. 9) ➥ While pushing[...]

  • Página 14

    3 1 P ANEL DESCRIPTION New2001 ■ Function display q FREQUENCY READOUT Shows variety of information, such as an operating fre- quency , set mode contents, memory names. • The smaller “ 75, ” “ 50 ” and “ 25 ” to the right of the readout indi- cate 0.75, 0.5 and 0.25 kHz, respectively . • The decimal point blinks during scan. w LOCK[...]

  • Página 15

    4 1 P ANEL DESCRIPTION New2001 1 y AUTO WRITE CHANNEL INDICA TOR (p. 29) Appears when auto write channel is selected. u SKIP INDICA TORS (p. 30) ➥ “ SKIP ” appears when the selected memory channel is speci fi ed as a skip channel. ➥ “ P SKIP ” appears when the displayed frequency is speci fi ed as a skip frequency . i PRIORITY W A TCH[...]

  • Página 16

    5 BA TTER Y CHARGING New2001 2 ■ Battery installation Before installing, or replacing the batteries, push [PWR] for 1 sec. to turn the power OFF . q Remove the battery cover from the receiver . w Install 2 R6 (AA) size Ni- Cd or Ni-MH batteries. • Be sure to observe the cor- rect polarity . Keep the battery contacts clean to avoid rust or poor [...]

  • Página 17

    6 2 BA TTERY CHARGING New2001 2 ■ Battery charging D Charging connections • Charging periods: Approx. 10 hours D Charging description q Install the Ni-Cd batteries. (See left page) • Ni-MH batteries can also be charged. w Plug the AC adapter into an AC outlet; or the optional CP- 18A/E into a cigarette lighter socket. e Insert the adapter plu[...]

  • Página 18

    7 FREQUENCY AND CHANNEL SETTING New2001 3 ■ VFO and memory channels The IC-R5 has 2 normal operating modes: VFO mode and memory mode. VFO mode is used for the desired frequency setting within the frequency coverage. ➥ Push [V/M • S.MW • ~ ] to select VFO mode. Memory mode is used for the desired frequency setting within the frequency covera[...]

  • Página 19

    8 3 FREQUENCY AND CHANNEL SETTING New2001 3 • Available frequency bands AM AM FM FM W AM FM AM FM FM FM FM FM W AM broadcast band HF band 50 MHz band 800 MHz band 400 MHz band FM broadcast band VHF air band 144 MHz band 300 MHz band Weather channels* TV channels † 1200 MHz band : Push : Rotating while pushing Showing initial frequencies are dif[...]

  • Página 20

    9 3 FREQUENCY AND CHANNEL SETTING New2001 ■ Setting a frequency q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select VFO mode, if necessary . w Select the desired frequency band with [BAND • ]. • Or , while pushing and holding [BAND • ], rotate the [DIAL] to select the desired frequency band. e Rotate [DIAL] to select the desired frequency band. • The [...]

  • Página 21

    10 3 FREQUENCY AND CHANNEL SETTING New2001 3 ■ Selecting a memory channel q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select the memory mode. •“ ” appears when a memory channel is selected. w Rotate [DIAL] to select the desired memory channel. • Only programmed memory channels can be selected. • While pushing and holding [FUNC], rotate [DIAL] to se[...]

  • Página 22

    11 BASIC OPERA TION New2001 4 ■ Receiving Make sure charged Ni-Cd or brand new alkaline batteries are installed (p. 5). q Push [PWR] for 1 sec. to turn power ON. w Push [ Y ] or [ Z ] to set the desired audio level. • The frequency display shows the volume level while setting. See the section at right for details. e Set the receiving frequency [...]

  • Página 23

    12 4 BASIC OPERA TION New2001 4 ■ Squelch level setting The squelch circuit mutes the received audio signal depend- ing on the signal strength. The receiver has 9 squelch levels, a continuously open setting and an automatic squelch setting. ➥ While pushing and holding [SQL], rotate [DIAL] to select the squelch level. •“ LEVEL 1 ” is loose[...]

  • Página 24

    ■ Monitor function This function is used to listen to weak signals without disturb - ing the squelch setting or to open the squelch manually even when mute functions such as the tone squelch are in use. ➥ Push and hold [SQL] to monitor the operating frequency . • The 1st segment of the S-meter blinks. The [SQL] switch can be set to ‘ sticky[...]

  • Página 25

    14 4 BASIC OPERA TION New2001 4 ■ Duplex operation Duplex communication uses 2 different frequencies for trans- mitting and receiving. Generally , duplex is used in communi- cation through a repeater , some utility communications, etc. During duplex operation, the transmit station frequency is shifted from the receive station frequency by the of [...]

  • Página 26

    15 4 BASIC OPERA TION New2001 ■ Dial select step [ This receiver has a 1 MHz tuning step for quick frequency setting. This dial select step can be set to 100 kHz, 1 MHz or 10 MHz steps, as desired. D D Setting dial select step q Select VFO mode with [V/M • S.MW • ~ ]. w Push [TS • SET] for 1 sec. to enter set mode. e Rotate [DIAL] to select[...]

  • Página 27

    16 5 MEMOR Y CHANNELS 4 5 ■ General description The receiver has 1050 memory channels including 50 scan edge memory channels (25 pairs) for storage of often-used frequencies. And a total of 18 memory banks, A to H, J, L, N, O to R, T , U and Y are available for usage by group, etc. Up to 100 channels can be assigned into a bank. D D Memory channe[...]

  • Página 28

    17 5 MEMORY CHANNELS New2001 ■ Memory bank setting The IC-R5 has a total of 18 banks (A to H, J, L, N, O to R, T , U and Y) . Regular memory channels, 000 to 999, are assigned into the desired bank for easy memory management. q Push [V/M • S.MW • ~ ] for 1 sec. to select select memory write condition. • 1 short and 1 long beep sound. •“[...]

  • Página 29

    18 5 MEMORY CHANNELS New2001 5 ■ Memory bank selection q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select memory mode, if desired. w While pushing [BAND • ], rotate [DIAL] to select the de- sired bank (A to H, J, L, N, O to R, T , U and Y) . • The bank can also be selected by pushing [BAND • ] several times. • The only programmed banks are displayed.[...]

  • Página 30

    19 5 MEMORY CHANNELS New2001 ■ Programming memory/bank name Each memory channel can be programmed with an alphanu- meric channel name for easy recognition and can be indicated independently by channel. Names can be a maximum of 6 characters. q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select memory mode. w Rotate [DIAL] to select the desired memory channel. [...]

  • Página 31

    20 5 MEMORY CHANNELS New2001 5 ■ Selecting display type During memory mode operation, one of the programmed memory name, bank name or the channel number can be dis - played instead of the frequency for your preference. q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select memory mode. • [BAND • ] to select the desired bank group. w While pushing [FUNC], pus[...]

  • Página 32

    21 5 MEMORY CHANNELS New2001 ■ Copying memory contents This function transfers a memory channel ’ s contents to VFO (or another memory channel). This is useful when searching for signals around a memory channel frequency and for re- calling the offset frequency , subaudible tone frequency etc. D Memory ➪ VFO q Select the memory channel to be [...]

  • Página 33

    22 5 MEMORY CHANNELS New2001 5 ■ Memory clearing Contents of programmed memories can be cleared (blanked), if desired. q Push [V/M • S.MW • ~ ] for 1 sec. to select select memory write condition. • 1 short and 1 long beeps sound. •“ ” indicator and memory channel number blink. • Do not hold [V/M • S.MW • ~ ] for more than 2 sec.[...]

  • Página 34

    23 5 MEMORY CHANNELS New2001 ■ T ransferring memory contents Contents of programmed memory channels can be trans- ferred to another memory . q Push [V/M • S.MW • ~ ] for 1 sec. to enter select memory write condition. • 1 short and 1 long beeps sound. •“ ” indicator and memory channel number blink. • Do not hold [V/M • S.MW • ~ ][...]

  • Página 35

    24 5 MEMORY CHANNELS New2001 5 ■ Erasing/transferring bank contents Contents of programmed memory channels can be or trans- ferred to another memory . INFORMA TION: Even if the memory bank contents are cleared, the memory channel contents still remain pro- grammed. q Select the desired bank contents to be transferred or erased from the bank. ➥ [...]

  • Página 36

    25 SCAN OPERA TION New2001 6 ■ Scan types Scanning searches for signals automatically and makes it easier to locate new stations for contact or listening purposes. There are 7 scan types and 4 resume conditions to suit your operating needs. FULL SCAN (p. 26) Repeatedly scans all frequen- cies over the entire band. Some frequency ranges are not sc[...]

  • Página 37

    26 6 SCAN OPERA TION New2001 6 ■ Full/band/programmed scan q Select VFO mode with [V/M • S.MW • ~ ]. • Select the desired frequency band with [BAND • ], if desired. w Set the squelch to the point where noise is just muted. e Push [MODE • SCAN] for 1 sec. to enter scanning type se- lection condition. r Rotate [DIAL] to select the desired[...]

  • Página 38

    27 6 SCAN OPERA TION New2001 ■ Scan edges programming Scan edges can be programmed in the same manner as memory channels. Scan edges are programmed into scan edges, 00A/00B to 24A/24B, in memory channels. q Push [V/M • S.MW • ~ ] to select VFO mode. w Set the desired frequency: ➥ Select the desired band with [BAND • ]. ➥ Set the desired[...]

  • Página 39

    28 6 SCAN OPERA TION New2001 6 ■ Memory/bank/all bank scan q Select memory mode with [V/M • S.MW • ~ ]. • Select the desired bank with [BAND • ] for bank scan. w Set the squelch to the point where noise is just muted. e Push [MODE • SCAN] for 1 sec. to; • When memory mode is selected at the step q q : - start memory scan. • When a b[...]

  • Página 40

    29 6 SCAN OPERA TION New2001 ■ Auto memory write scan This scan is useful for searching a speci fi ed frequency range and automatically storing busy frequencies into memory channels. The same frequency ranges used for program scan are used for auto memory write scan. q Select VFO mode with [V/M • S.MW • ~ ]. w Push [MODE • SCAN] for 1 sec.[...]

  • Página 41

    30 6 SCAN OPERA TION New2001 6 Memory channels can be set to be skipped for memory skip scan. In addition, memory channels can be set to be skipped for both memory skip scan and frequency skip scan. These are useful to speed up the scan interval. q Select a memory channel: ➥ Push [V/M • S.MW • ~ ] to select memory mode. ➥ Rotate [DIAL] to s[...]

  • Página 42

    31 6 SCAN OPERA TION New2001 D D Scan pause timer The scan pauses when receiving signals according to the scan pause time. It can be set from 2 – 20 sec. or unlimited. q Push [TS • SET] for 1 sec. to enter set mode. w Rotate [DIAL] to select “ EXP AND ” item. e While pushing [FUNC], rotate [DIAL] to turn the expand set mode selection ON. r [...]

  • Página 43

    32 7 PRIORITY W A TCH 6 7 ■ Priority watch types Priority watch checks for signals on a frequency every 5 sec. while operating on a VFO frequency or scanning. The re- ceiver has 3 priority watch types to suit your needs. The watch resumes according to the selected scan resume condition. See the left page for details. NOTES: If the pocket beep fun[...]

  • Página 44

    33 7 PRIORITY W A TCH New2001 ■ Priority watch operation D D Memory channel watch and memory scan watch q Select VFO mode; then, set an operating frequency . • TV channel can also be selected. w Set the watching channel(s). For memory channel watch: Select the desired memory channel. For memory scan watch: Select memory mode, or the desired ban[...]

  • Página 45

    34 7 PRIORITY W A TCH New2001 7 D D VFO scan watch q Select memory mode. • Select a memory bank, if desired. w Push [MODE • SCAN] for 1 sec. to start memory/bank scan, if desired. When scanning memory/bank channels: Starts memory/bank scan fi rst. Memory/bank scan can- not be started after VFO scan is started. e Push [TS • SET] for 1 sec. to[...]

  • Página 46

    35 T ONE SQUELCH AND POCKET BEEP New2001 8 ■ T one/DTCS squelch operation The tone or DTCS squelch opens only when receiving a sig- nal with the same pre-programmed subaudible tone or DTCS code, respectively . Y ou can silently wait for the speci fi ed sig- nal using the same tone. q Set the desired frequency in FM mode. w Push [TS • SET] for [...]

  • Página 47

    36 8 TONE SQUELCH AND POCKET BEEP New2001 8 ■ T one squelch frequency/DTCS code setting 88.5 Hz and 023 is set as the default for the tone squelch fre- quency and the DTCS code, respectively . The frequency and code can be selected as desired. q Push [TS • SET] for 1 sec. to enter set mode. w Rotate [DIAL] to select “ EXP AND ” item. e Whil[...]

  • Página 48

    37 8 TONE SQUELCH AND POCKET BEEP New2001 ■ DTCS polarity setting As well as the code setting, the polarity setting is also avail- able for the DTCS operation. When a different polarity is set, the DTCS never releases audio mute even a signal with matched code number is received. q Push [TS • SET] for 1 sec. to enter set mode. w Rotate [DIAL] t[...]

  • Página 49

    38 8 TONE SQUELCH AND POCKET BEEP New2001 8 ■ T one scan By monitoring a signal that is being operated with pocket beep, tone or DTCS squelch function, you can determine the tone frequency or DTCS code necessary to open a squelch. q Set the frequency to be checked for a tone frequency or code. w T urn the desired tone type, tone squelch or DTCS, [...]

  • Página 50

    39 SET MODE New2001 9 ■ General Set mode is used for programming infrequently changed val- ues or conditions of functions. In addition, the IC-R5 has an expanded set mode which is used for programming even more infrequently changed val- ues or conditions of functions. When turning the expanded set mode OFF , only half of the set mode items are di[...]

  • Página 51

    40 9 SET MODE New2001 9 ■ Set mode items The following items are available in the set mode and ex- panded set mode. D D General set mode items *Appears when accessing set mode from AM broadcast band or FM broadcast band only . D D Expanded set mode items † Available for the USA version only . • Monitor switch action (p. 43) • Auto power OFF[...]

  • Página 52

    41 9 SET MODE New2001 D D Dial select step Select the tuning step while pushing [FUNC] from 100 kHz, 1 MHz (default) and 10 MHz. D D Priority watch T urn the priority watch or priority beep (priority watch with beep emission capability) ON. (default: OFF) • ON : Start priority watch after exiting set mode. • BELL : Emits beeps and blinking “ [...]

  • Página 53

    42 9 SET MODE New2001 9 D D Power save The power save function reduces the current drain to con- serve battery power . This power save function can be turned OFF , if desired. In the default setting ( “ ON ” selection), the power save func- tion is activated in 1:4 (125 msec.: 500 msec.) ratio when no sig- nal is received for 5 sec. The ratio b[...]

  • Página 54

    43 9 SET MODE New2001 D D Key lock effect While the key lock function is ON, [ Y ]/[ Z ] and [SQL] can still be accessed. Accessible switches can be set to one of 4 groups. [PWR] and [FUNC]+[BAND • ] are also accessible during the lock, however , these switches are not effected by this set- ting. • NORMAL : [ Y ]/[ Z ] and [SQL] are accessible.[...]

  • Página 55

    44 9 SET MODE New2001 9 D D Auto power OFF The receiver can be set to automatically turn OFF after a speci fi ed period with a beep when no key operations are per- formed. 30 min., 1 hour , 1.5 hours, 2 hours and OFF (default) can be speci fi ed. The speci fi ed period is retained even when the re- ceiver is turned OFF by the auto power OFF func[...]

  • Página 56

    45 9 SET MODE New2001 D D Offset frequency Sets the duplex offset frequency for each frequency band in- dependently within 0 to 159.995 MHz range. During duplex operation ( – DUP or +DUP), the monitoring frequency (while [SQL] is pushed) shifts the set frequency . The default value may differ according to the selected fre- quency band (before acc[...]

  • Página 57

    46 9 SET MODE New2001 9 D D T one frequency Sets subaudible tone frequency for tone squelch operation. T otal of 50 tone frequencies (67.0 – 254.1 Hz) are available. (default: 88.5 Hz) • A vailable subaudible tone frequencies D D DTCS code Sets DTCS code for DTCS squelch operation. T otal of 104 codes (023 – 754) are available. (default: 023)[...]

  • Página 58

    47 9 SET MODE New2001 D D LCD contrast Sets the LCD contrast within 1 (light) to 4 (dark) levels as de- sired. (default: 3) D D Weather alert function T urns weather alert function ON and OFF . Weather alert OFF Weather alert ON U.S.A. version only Contraset 3 setting Contraset 4 setting IC-R5_1.qxd 02.10.23 11:29 Page 47 (1,1)[...]

  • Página 59

    48 10 OTHER FUNCTIONS 9 10 ■ Antenna selection The IC-R5 has an internal bar antenna for receiving AM broadcast band (0.495 – 1.620 MHz) signals. In addition, the connected earphone ’ s cable can be used as an antenna for receiving FM broadcast band (76.000 – 107.995 MHz; dif fer ac- cording to version) signals. D D Selecting antenna q Sele[...]

  • Página 60

    49 10 OTHER FUNCTIONS New2001 ■ [DIAL] function assignment The [DIAL] control can be used as an audio volume control in- stead of [ Y ]/[ Z ] keys to suit your preference. However , while [DIAL] is functions as an audio volume, [ Y ]/[ Z ] keys function as tuning control. ➥ While pushing [FUNC], push [TS • SET] to toggle the [DIAL] function f[...]

  • Página 61

    50 10 OTHER FUNCTIONS New2001 10 D D Weather alert function NOAA broadcast stations transmit weather alert tones before important weather announcements. When the weather alert function is turned ON, the selected weather channel is moni- tored each 5 sec. for the announcement. When the alert sig- nal is detected, the “ AL.T ” and the WX channel [...]

  • Página 62

    51 10 OTHER FUNCTIONS New2001 ■ Data cloning Cloning allows you to quickly and easily transfer the pro - grammed contents from one receiver to another; or data from a personal computer to a receiver using the optional CS-R5 CLONING SOFTWARE . D Cloning between receivers q Connect the OPC-474 cloning cable to the [SP] jack of the master and sub-re[...]

  • Página 63

    52 10 OTHER FUNCTIONS New2001 10 D Cloning using a personal computer Data can be cloned to and from a personal computer (Mi- crosoft ® Windows ® 98/Me/2000/XP) using the optional CS-R5 CLONING SOFTW ARE and the optional OPC-478U CLONING CABLE . Consult the CS-R5 CLONING SOFTWARE HELP fi le for details. D Cloning error ☞ NOTE: DO NOT push any k[...]

  • Página 64

    53 10 OTHER FUNCTIONS New2001 ■ Partial reset If you want to initialize the operating conditions (VFO fre - quency , VFO settings, set mode contents) without clearing the memory contents, a partial resetting function is available for the receiver . ➥ While pushing [FUNC] and [TS • SET], turn the power ON to partially reset the receiver . ■ [...]

  • Página 65

    54 11 FREQUENCY T ABLE 10 11 CH Freq. 40 628.75 41 636.75 42 644.75 43 652.75 44 660.75 45 668.75 46 676.75 47 684.75 48 692.75 49 700.75 50 708.75 51 716.75 52 724.75 53 732.75 54 740.75 55 748.75 56 756.75 57 764.75 58 772.75 59 780.75 60 788.75 61 796.75 62 804.75 63 812.75 64 820.75 65 828.75 66 836.75 67 844.75 68 852.75 69 860.75 CH Freq. 1 4[...]

  • Página 66

    55 11 FREQUENCY T ABLE New2001 D D China channels (unit: MHz) CH Freq. 1 56.25 2 64.25 3 72.25 4 83.75 5 91.75 6 174.75 7 182.75 8 190.75 9 198.75 10 206.75 1 1 214.75 12 222.75 13 477.75 14 485.75 15 493.75 16 501.75 17 509.75 18 517.75 19 525.75 20 533.75 21 541.75 22 549.75 23 557.75 24 565.75 25 613.75 26 621.75 27 629.75 28 637.75 29 645.75 30[...]

  • Página 67

    56 11 FREQUENCY T ABLE New2001 11 D D Indonesian channels (unit: MHz) CH Freq. 2 53.75 3 60.75 4 67.75 5 180.75 6 187.75 7 194.75 8 201.75 9 208.75 10 215.75 1 1 222.75 12 229.75 21 476.75 22 484.75 23 492.75 24 500.75 25 508.75 26 516.75 27 524.75 28 532.75 29 540.75 30 548.75 31 556.75 32 564.75 33 572.75 34 580.75 35 588.75 36 596.75 37 604.75 3[...]

  • Página 68

    57 11 FREQUENCY T ABLE New2001 ■ VHF marine channels (unit: MHz) CH Ship Ship No. Transmit Receive 01 156.050 160.650 01A 156.050 156.050 02 156.100 160.700 03 156.150 160.750 03A 156.150 156.150 04 156.200 160.800 04A 156.200 156.200 05 156.250 160.850 05A 156.250 156.250 06 156.300 156.300 07 156.350 160.950 07A 156.350 156.350 08 156.400 156.4[...]

  • Página 69

    58 11 FREQUENCY T ABLE New2001 11 CH Frequency 1 462.5625 MHz 2 462.5875 MHz 3 462.6125 MHz 4 462.6375 MHz 5 462.6625 MHz 6 462.6875 MHz 7 462.7125 MHz ■ Other communications in the USA D D FRS (Family Radio Service) channels Dot color Frequency Red 151.625 MHz Purple 151.955 MHz Blue 154.570 MHz Green 154.600 MHz White 462.575 MHz Black 462.625 [...]

  • Página 70

    59 11 FREQUENCY T ABLE New2001 Frequency Description 121.500 Emergencies 122.000 Flight Advisory Service 122.200 Flight Service Stations 122.700 Unicom — Uncontrolled airports 122.725 Unicom — Private airports 122.750 Unicom — Air-to-air communications 122.800 Unicom — Uncontrolled airports 122.900 Search & rescue training, & uncont[...]

  • Página 71

    60 11 FREQUENCY T ABLE New2001 11 ■ Other communications — other countries CH Frequency 1 446.00625 2 446.01875 3 446.03125 4 446.04375 5 446.05625 6 446.06875 7 446.08125 8 446.09375 D D PMR446 channels (unit: MHz) CH Frequency 59 434.525 60 434.550 61 434.575 62 434.600 63 434.625 64 434.650 65 434.675 66 434.700 67 434.725 68 434.750 69 434.[...]

  • Página 72

    61 11 FREQUENCY T ABLE New2001 CH Frequency 1 476.425 MHz 2 476.450 MHz 3 476.475 MHz 4 476.500 MHz 5 476.525 MHz 6 476.550 MHz 7 476.575 MHz 8 476.600 MHz 9 476.625 MHz 10 476.650 MHz 1 1 476.675 MHz 12 476.700 MHz 13 476.725 MHz 14 476.750 MHz 15 476.775 MHz 16 476.800 MHz 17 476.825 MHz 18 476.850 MHz 19 476.875 MHz 20 476.900 MHz D D UHF C.R.S [...]

  • Página 73

    62 12 MAINTENANCE 11 12 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION REF . ■ T roubleshooting If your receiver seems to be malfunctioning, please check the following points before sending it to a service center . No power comes on. No sound comes from the speaker . Sensitivity is low and only strong signals are audible. Frequency cannot be set. No beep sound.[...]

  • Página 74

    63 12 MAINTENANCE New2001 ■ CP-18A/E fuse replacement If the fuse blows or the receiver stops functioning while oper- ating with the optional CP-18A/E, fi nd the source of the prob- lem if possible, and replace the damaged fuse with a new , rated one (FGB 5 A) as shown below . Fuse 5 A IC-R5_1.qxd 02.10.23 11:29 Page 63 (1,1)[...]

  • Página 75

    64 13 SPECIFICA TIONS 12 13 D D GENERAL • Frequency coverage : (Unit: MHz) USA 0.150 – 823.995, 849.000 – 868.995, 894.000 – 1309.995 France 0.150 – 29.995, 50.200 – 51.200, 87.500 – 108.000, 144.000 – 146.000, 430.000 – 440.000, 1240.000 – 1300.000 Other than above 0.150 – 1309.995 MHz • Number of memory channels : 1250 (in[...]

  • Página 76

    65 OPTIONS New2001 New2001 14 ■ Options BC-149 A/D AC ADAPTER Regularly charges the installed batteries. 6 V DC/1 A output. CP-18A/E CIGARETTE LIGHTER CABLE WITH DC - DC CONVERTER Allows you to operate the re- ceiver through a 12 V cigarette lighter socket, and also charges the installed rechargeable bat- teries regularly . A DC-DC con- verter is[...]

  • Página 77

    New2001 q w iR5 ■ VFO and memory mode selection POCKET GUIDE Push [V/M • S.MW • ~ ] to toggle between VFO and memory mode. ➥ ■ Receive mode selection Push [MODE • SCAN] several times to select the desired mode ➥ ■ Audio level setting Push [ Y ] to increase, push [ Z ] to decrease the audio level. ➥ ■ Squelch level setting While [...]

  • Página 78

    New2001 q w e r ■ Memory channel programming Set the desired frequency and other functions in VFO mode. Push [V/M • S.MW • ~ ] for 1 sec. to enter select memory write condition. • 1 short and 1 long beeps sound. Rotate [DIAL] to select the desired memory channel number . Push [V/M • S.MW • ~ ] for 1 sec. again to program the contents in[...]

  • Página 79

    DECLARA TION OF CONFORMITY 68 16 CE 16 New2001 We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the essential requirements of the Radio and T elecommunications T erminal Equipment Directive, 1999/5/EC, and that any applicable Essential T est Suite measurement[...]

  • Página 80

    1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003 Japan A-6198H-1EX- q Printed in Japan © 2002 Icom Inc. New2001 IC-R5_1.qxd 02.10.23 11:29 Page 69 (1,1)[...]