Icom ic pw1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icom ic pw1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icom ic pw1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icom ic pw1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icom ic pw1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Icom ic pw1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icom ic pw1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icom ic pw1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icom ic pw1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icom ic pw1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icom ic pw1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icom ic pw1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icom ic pw1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icom ic pw1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL iPW1 HF/50 MHz ALL BAND 1 kW LINEAR AMPLIFIER[...]

  • Página 2

    R W ARNING HIGH V OL T A GE! NEVER attach an antenna or internal antenna connector during trans- mission. This ma y result in an electrical shock or b ur n. R W ARNING! NEVER carr y the linear amplifier by yourself . At least two persons must carry the linear amplifier since it weights appro x. 25 kg (55 lb). R W ARNING! NEVER apply AC v oltage u[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT ...................................................... i PRECA UTIONS ................................................. i EXPLICIT DEFINITIONS .................................. ii T ABLE OF CONTENTS .................................... ii UNP A CKING ..................................................... ii 1 P ANEL DESCRIPTION .........[...]

  • Página 4

    1 1 P ANEL DESCRIPTION ■ Fr ont panel and remote controller 0 100 250 500 1K 1 .5K 0 TEMP ALC ALC ad j SWR 0 1 1.5 2 3 10 20 30 40 50 60 V D HOT I D Po 10 20 30 40 50 60 W A METER-1 METER-2 P o TEMP I D V D ALC SWR DOWN 1 .8 3 .5 7 1 0 1 4 1 8 21 24 28 50 UP ANT INPUT AUTO TRANSMIT TUNER AMP/ PROTECT POWER V ∞ 1 2 1 2 3 4 HF/ 50MHz ALL BAND 1kW[...]

  • Página 5

    2 1 P ANEL DESCRIPTION q PO WER SWITCH [PO WER] (p . 11) Push momentarily to tur n power ON. w TRANSMIT INDICA T OR [TRANSMIT] (p . 13) Lights green while transmitting. During transmission, a humming may sound de- pending on the output power . This is caused by the large current produced by the po wer supply and does not indicate equipment malfunct[...]

  • Página 6

    q OUTPUT ANTENNA CONNECT ORS [ANT1] – [ANT4] (p . 6) Accept a 50 Ω antenna with a PL-259 connector . w A CCESSOR Y SOCKET -1 [A CC-1] A CCESSOR Y SOCKET -2 [A CC-2] Enable connection to Icom e xciters (transceivers). - See the page at right for soc ket inf or mation. - The [ACC-2] sock et is connected in parallel with [A CC-1] by def ault and c[...]

  • Página 7

    4 1 P ANEL DESCRIPTION D A CC-1 SOCKET D A CC-2 SOCKET (w/[EXCITER] is “ 1 ” ) The f ollowing descriptions are applied when the [EXCITER] s witch is set to “ 1 ” (default). When [EX- CITER] is set to “ 1&2, ” [ACC-2] functions the same as [A CC-1] abov e for the 2nd e xciter . ACC-1 PIN NO. PIN NAME DESCRIPTION SPECIFICATIONS 1 8 V [...]

  • Página 8

    5 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS (1) Single-phase 3-wire line (200 – 240 V A C) q The green wire from the A C power cab le must be connected to the protective earth. w The blac k and white wires from the A C power cable can be connected to either terminal. *Use the appropriate AC plug if required. (2) Single-phase 2-wire line (100 – 120 V A C[...]

  • Página 9

    ■ Gr ounding T o pre v ent electr ical shock, tele vision interference (TVI), broadcast interference (BCI) and other prob- lems, g round the linear ampli fi er through the GROUND terminal on the rear panel. F or best results, connect a heavy gauge wire or str ap to a long ear th-sunk copper rod. Make the distance be- tween the GR OUND ter minal [...]

  • Página 10

    ■ System inter connections 1 or 2 Icom 100 W HF transceiv ers can be connected as e xciters to the IC-PW1. Non-Icom transceivers can be used, how ev er , band selection will not be synchro- nized f or each exciter . See the f ollo wing diag r ams f or making connections be- tween the IC-PW1 and an e xciter (transceiv er). See p . 5 f or AC po wer[...]

  • Página 11

    8 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS • Using 2 Icom exciter s (transceivers) The f ollowing connections also apply to trans- ceiv ers having multiple antenna connectors f or speci fi ed bands (e.g. IC-726, IC-729, etc.) IC-PW1 IC-756 Ground Coaxial cable (supplied) OPK-5 (optional) ACC cable (supplied) Remote control cable (supplied) To an antenna[...]

  • Página 12

    9 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS • Using 1 Icom and 1 non-Icom exciter s (transceivers) NO TE: The speci fi cations f or the SEND relay are 5 V DC 0.1 A. If this le vel is e xceeded, a large e x- ternal relay must be used. • Using non-Icom exciter s (transceivers) when the IC-PW1 ’ s power is OFF T o use the antenna selector of the IC-PW1 [...]

  • Página 13

    10 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS The control section of the linear ampli fi er can be sep- arated from the main body , doubling as a remote con- troller . It can be placed on the e xciter or in another conv enient place. q Disconnect the A C power cab le. w Remov e 8 screws from the sides of the linear am- pli fi er , then lift up the top cove[...]

  • Página 14

    ■ Setting the ALC levels Bef ore fi rst applying power , make sure all connections required f or your system are complete b y referring to chapter 2. Then, reset the linear amplifier using the f ollowing procedure. NO TE: Resetting CLEARS all programmed set- tings to def ault values . q Make sure the linear ampli fi er , e xciter and auxiliar y[...]

  • Página 15

    12 3 OPERA TION The IC-PW1 uses CI-V frequency data f or automatic selection of the operating band. Program the e xciter ’ s address to use this capability as f ollows: F or non-Icom exciters , the IC-PW1 cannot be con- trolled using the CI-V function, so this setting is not necessar y . F or transceivers which ha v e multiple antenna con- nector[...]

  • Página 16

    13 3 OPERA TION CA UTION: DO NO T operate the IC-PW1 before adjusting the ALC le vels properly with the [ALC adj1] and [ALC adj2] pots. (p . 11) It takes 15 sec. f or CI-V line initial settings when se veral CI-V de vices (more than 5) are connected to a CI-V line. For IC-781 users with other Icom CI-V transceiver s: T urn the IC-781 power ON bef o[...]

  • Página 17

    3 OPERA TION 14 This linear ampli fi er has v ar ious protection circuits. D ALC circuit The ALC (A utomatic Lev el Control) circuit automati- cally limits RF output power b y controlling the input le vel of the e xciter . This prev ents transmission of dis- tor ted signals when the input signal lev el e xceeds the allow able le vel. The ALC activ[...]

  • Página 18

    4 MAINTENANCE 15 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION REF. Power does not come on when the [POWER] switch is pushed. • Cable connection is faulty. • The circuit breaker is turned OFF. • Check the connection and connection cable pins. • Check for the cause, then turn the circuit breaker ON. pgs. 7 – 9 p. 3 Sensitivity is low. • The antenna is[...]

  • Página 19

    5 SPECIFICA TIONS 16 ■ General • F requency cover age: 0 1.800 – 0 1.999 MHz 0 3.500 – 1 3.999 MHz 0 7.000 – 1 7.300 MHz 10.100 – 10.150 MHz 14.000 – 14.350 MHz 18.068 – 18.168 MHz 21.000 – 21.450 MHz 24.890 – 24.990 MHz * 1 28.000 – 29.700 MHz * 1 50.000 – 54.000 MHz * 1 The U .S.A. v ersion can only be used the antenna tun[...]

  • Página 20

    6-9-16 Kamihigashi, Hirano-ku, Osaka 547-0002 J apan A-5449G-1EX- w Printed in Japan © 1997 Icom Inc. Count on us![...]