Icidu NI-707538 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icidu NI-707538. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icidu NI-707538 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icidu NI-707538 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icidu NI-707538, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Icidu NI-707538 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icidu NI-707538
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icidu NI-707538
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icidu NI-707538
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icidu NI-707538 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icidu NI-707538 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icidu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icidu NI-707538, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icidu NI-707538, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icidu NI-707538. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707538[...]

  • Página 2

    INHOUD V AN DE VERP AKKING 4 TECHNISCHE SPECIFICA TIES 4 TOEP ASSINGMOGELIJKHEDEN 4 HARDW ARE INST ALLA TIE 5 ROUTER CONFIGURA TIE 6 WPS 11 CE/FCC 12 GARANTIE 15 NEDERLANDS[...]

  • Página 3

    3 Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de ICIDU 150N router . Als je meerdere pc’ s met elkaar wilt verbinden, en samen van het internet gebruik wilt maken moeten we een apart component hebben dat de pc’ s met elkaar verbindt. Met deze router kunt u snel en eenvoudig een netwerk opzetten. BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS[...]

  • Página 4

    4 NEDERLANDS INHOUD V AN DE VERP AKKING Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn: - 4 poorts draadloze router 150N - Power adapter 5V 1A - CD met full manual - Handleiding TECHNISCHE SPECIFICA TIES - Laag energieverbruik, 1,1W - 802.11n wireless protocol - Compa[...]

  • Página 5

    5 PWR WLAN WAN LNK/ACT LAN 1-4 LNK/ACT HARDW ARE INST ALLA TIE Zodra je de router op de voedingsadapter hebt aangesloten, gaat de power LED (Groen) branden en zullen link/act LED’ s eenmaal oplichten. De andere LED’ s (Groen) zullen gaan branden zodra een v an de UTP poorten zijn aangesloten op de computer . W anneer er data verstuurd wordt van[...]

  • Página 6

    6 ROUTER CONFIGURA TIE Nadat je de router correct hebt aangesloten, kunnen we de router gaan confi gureren. Bij sommige providers heb je e xtra informatie nodig, zoals bijvoorbeeld je gebruikersnaam en een wachtw oord. Start de internetbrowser op en vul in de adresbalk het volgende adres in http://192.168.2.1 en druk op “Enter” Het volgende sc[...]

  • Página 7

    7 Klik op “Quick Setup” en klik hierna op “Next”. Maak de keuze van je Internet connectie, en wanneer je van de provider een gebruikersnaam en wachtwoor d hebt gekregen, zoals bijvoorbeeld bij kabelaansluitingen, kies je voor de optie PPPoE. Heb je al een ADSL aansluiting met een ADSL modem kies dan voor “Cable Modem” het IP adres wordt[...]

  • Página 8

    8 Wanneer je over een PPPoE verbinding besc hikt vul je bij de “ Account name” je gebruikersnaam in en in het veld “Password” het wachtwoord zoals je van de provider hebt gekregen. Klik hierna op “OK” Voor het verander en van de draadloze instellingen, ga naar “Wireless” en klik dan op “Basic Settings” Als je niets wilt wijzigen[...]

  • Página 9

    9 Wanneer je op “ Apply” klikt kom je weer terug in het “Basic Settings”. Nu de router is ingesteld is het belangrijk dat de wireless functie van de router wordt beveiligd, wanneer je dit niet doet dan kunnen personen in de omgeving gebruik maken van jouw internet verbinding. In het hoofdscherm van de router klik je op de optie “Wireless?[...]

  • Página 10

    10 Noteer hier de instellingen van je router . WIRELESS SETTINGS SSID : …………………………….. PSK Passphrase: …………………………….. NB . Om optimaal gebruik te maken van je router verwijzen we je naar de volledige handleiding die zich op CD-ROM bevindt.[...]

  • Página 11

    11 WPS CONFIGURA TIE WPS (Wi-Fi Protected Setup) stelt je in staat om snel een apparaat aan een besta- an d n etw or k toe te vo ege n. WP S k an al l ee n w or de n g ebr uik t a ls di t o ok do o r d e router wordt ondersteund. Dr uk op de WP S k no p o p d e r o ut er en op de WP S k no p o p d e a d ap t er en w ac ht t o het volgende scherm ve[...]

  • Página 12

    12 CE MARK W ARNING This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference , in which case the user may be required to take adequate measures. NA TIONAL RESTRICTIONS This device is intended for home and offi ce us e in a ll E U co un tr i es ( an d ot he r c ou nt ri es fo ll ow in g t he E U di r ec ti ve [...]

  • Página 13

    13 FCC ST A TEMENT Thi s eq uipm ent has bee n t este d an d fo und to comp ly with the lim its for a C lass B digi tal devi ce , pur suan t t o pa rt 1 5 o f the FCC Rul es. The se l imi ts a re desi gned to pro vid e r easo nabl e pro tect ion aga inst harm ful int erfe ren ce i n a re side ntia l ins tall atio n. This equ ipm ent gene rat es, us[...]

  • Página 14

    14 Any changes or modifi ca tion s no t e xpr essl y a ppro ved by th e pa rty res pon sibl e for com plia nce cou ld v oid the use r’ s a uth orit y to op era te t he e quip men t. F C C R F R A D I A T I O N E X P O S U R E ST A TEMENT : This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) lim- its in the typical laptop comput[...]

  • Página 15

    15 GARANTIE Voor alle artikelen die gevoer d worden onder de naam ICIDU geldt een garantietermijn van 10 jaar , tenzij anders vermeld. Op meegeleverde softw are en oplaadbare batterijen geven wij geen support of garantie . Afhandeling van garantie vindt alleen plaats via de dealer w aar het betreffende artikel is gekocht. Specifi caties kunnen zon[...]

  • Página 16

    16 3[...]

  • Página 17

    BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDBUCH NI-707538[...]

  • Página 18

    LIEFERUMF ANG 4 TECHNISCHE DA TEN 4 ANWENDUNGSBEREICH 4 HARDW ARE-INST ALLA TION 5 ROUTER-KONFIGURA TION 6 WPS 11 CE/FCC 12 GARANTIE 15 DEUTSCH[...]

  • Página 19

    3 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses 150N Routers. Wenn Sie für einen gemeinsam genutzten Internetzugang mehrere PCs untereinander verbinden wollen, benötigen Sie eine weitere Komponente für die V erbindung zwischen Ihren PCs. Mit diesem Router können Sie einfach und effi zient ein drahtloses Netzwerk einrichten. BROADBAND ROUTER [...]

  • Página 20

    4 DEUTSCH LIEFERUMF ANG Überprüfen Sie vor dem Start der Installation, ob alle erforderlichen T eile vorhanden sind. Diese Box sollte Folgendes enthalten: - WLAN-Router 150N - Netzadapter 5V 1A - CD (enthält das vollständige Handbuch) - Benutzerhandbuch TECHNISCHE DA TEN - Niedriger Energieverbrauch, 1,1W - WLAN-Protokoll 802.11n - Kompatibel m[...]

  • Página 21

    5 PWR WLAN WAN LNK/ACT LAN 1-4 LNK/ACT HARDW ARE-INST ALLA TION Sobald Sie den Router über den Netzstecker mit dem Stromnetz verbunden haben, leuchtet die Power -LED (Grün) auf und die Status-LEDs (Link/act) blinken einmal auf . Die anderen LEDs (Grün) leuchten auf , sobald einer der UTP-Anschlüsse mit dem Computer verbunden wird. Werden Daten [...]

  • Página 22

    6 ROUTER-KONFIGURA TION Nachdem Sie den Router richtig angeschlossen haben, können Sie ihn kon- fi gurieren. Bei einigen Anbieter n benötigen Sie weitere Informationen, wie z. B . Ihren Benutzernamen und ein Kennwort. Starten Sie den Internet-Browser und geben Sie die folgende IP-Adresse http://192.168.2.1 in die Adressleiste ein und drücken Si[...]

  • Página 23

    7 Klicken Sie auf „Quick Setup“ und dann auf „Next“. Wählen Sie Ihre Internet- verbindung und, wenn Ihr Anbieter Ihnen einen Benutzernamen und ein Ken- nwort zugewiesen hat, die für Kabelverbindungen erforderlich sind, wählen Sie die Option „PPPoE“ aus. Wenn Sie bereits eine ADSL-Verbindung mit einem ADSL- Modem eingerichtet haben, w[...]

  • Página 24

    8 Fa ll s S ie e in e PP Po E-V erb in du ng ha be n, g eb en Si e Ih r en B en ut ze rn am en i m F el d „A cc ou n t na me ” un d das v on I hr em An bi et e r ve rg eb ene K en nw ort i n da s F el d „Password” ein. Klicken Sie dann auf „OK“. Zu m Än d ern d e r Ei ns te ll un g en f ür d r ah tl os e V er b in du ng en , di e a uf[...]

  • Página 25

    9 Nachdem Sie auf die Schaltfl äche „Apply“ geklickt haben, k ehren Sie zum Bildschirm „Basic Settings“ zurück. Nun, da der Router eingerichtet ist, ist es wichtig , dass das WLAN-Netz des Routers geschützt wird. Wenn Sie die WLAN-Verbindung des Routers nicht schützen, können alle Personen in Ihrer Reichweite Ihr e Internetverbindung [...]

  • Página 26

    10 Nutzen Sie diesen freien Platz, um Ihre Router -Einstellungen zu notieren. WLAN-Einstellungen SSID : …………………………….. PSK Passphrase (PSK-Verschlüsselungssatz): …………………………….. HINWEIS Um Ihren Router bestmöglich, mit all seinen Funktion, nutzen zu können, lesen Sie bitte das vollständige Handbuch auf d[...]

  • Página 27

    11 WPS-KONFIGURA TION WPS (Wi-Fi Protected Setup)-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine neue Wire- less-Gerät in ein bestehendes Netzwerk schnell hinzufügen. WPS kann nur verwendet werden, wenn der Router auch diese Funktion unterstützt. Drücken Sie den Knopf am Router und auf dem Adapter und warten, bis der folgende Bildschirm erscheint. Dann kl[...]

  • Página 28

    12 CE MARK W ARNING This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference , in which case the user may be required to take adequate measures. NA TIONAL RESTRICTIONS This device is intended for home and offi ce us e in a ll E U co un tr i es ( an d ot he r c ou nt ri es fo ll ow in g t he E U di r ec ti ve [...]

  • Página 29

    13 FCC ST A TEMENT Thi s eq uipm ent has bee n t este d an d fo und to comp ly with the lim its for a C lass B digi tal devi ce , pur suan t t o pa rt 1 5 o f the FCC Rul es. The se l imi ts a re desi gned to pro vid e r easo nabl e pro tect ion aga inst harm ful int erfe ren ce i n a re side ntia l ins tall atio n. This equ ipm ent gene rat es, us[...]

  • Página 30

    14 Any changes or modifi cat ion s no t e xpr essl y ap pro ved by the pa rty res pons ible for com plia nce cou ld v oid the use r’ s a uth orit y to op era te t he e quip men t. F C C R F R A D I A T I O N E X P O S U R E ST A TEMENT : This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) lim- its in the typical laptop computer[...]

  • Página 31

    15 GARANTIE Sofern nichts anderes angegeben ist, gilt für alle unter dem Namen ICIDU verkauften. Produkte eine 10 jährige Garantie . Für die mitgelieferte Software und die mitgelieferten aufl adbaren Akkus werden keine Garantie und kein Support geliefert. Ansprüche im Rahmen der Garantie können nur über den Händler geltend gemacht werden, b[...]

  • Página 32

    16 3[...]