Ice-O-Matic Enodis manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ice-O-Matic Enodis. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ice-O-Matic Enodis o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ice-O-Matic Enodis se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ice-O-Matic Enodis, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ice-O-Matic Enodis debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ice-O-Matic Enodis
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ice-O-Matic Enodis
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ice-O-Matic Enodis
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ice-O-Matic Enodis no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ice-O-Matic Enodis y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ice-O-Matic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ice-O-Matic Enodis, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ice-O-Matic Enodis, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ice-O-Matic Enodis. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DOMESTIC New P earl Ice Machines, Producing Sof t Chewable Ice Crystals, on page 14[...]

  • Página 2

    P AGE 2[...]

  • Página 3

    ICEOMA TIC … IT ’ S THE EASIEST C H O I C E Y O U C A N M A K E . FOR QU ALIT Y Y OU CAN COUNT ON, CHOOSE ICEOMA TIC . ICE. PURE AND SIMPLE™ Our equipment features ideal solutions for hard water , food safety concerns and tight spaces EX CELLENCE ICE-O -Matic is backed by the technological resources of our parent company Enodis Co[...]

  • Página 4

    WHY BUY ICEOMA TIC? P AGE 4 Built-in antimicrobial protection for the life of the ICE Maker inhibits bac teria and slime fungus growth on ICE M aker sur faces. ICE-O -Matic’ s optional water filtration system provides protection against unpleasant tastes, odors and scale formation. P U R E I C E ® Exclusively B y I C E - O - M a t i c Cons[...]

  • Página 5

    P AGE 5 All cube ice mak ing remote condensers are treated with a salt air corrosion protectant – FREE. SEA SAL T C ORR OSION PRO TEC TION Purchase an ICE- O-Matic water filter with your new ICE-O -Matic Cube ICE Maker , replace the water filter car tridge ever y 6 months, and the evaporator warranty is extended to 7 years - par ts and labor . (A[...]

  • Página 6

    Rust-resistant ICE-O -Matic ICE Makers are constructed from stainless steel on the inside, and a combination of stainless steel and industrial-grade fingerpr int-proof molding on the outside. WHY BUY ICEOMA TIC? All ICE- O-Matic Storage Bins and Dispensers are insulated with industrial polyetheleyne foam for maximum ICE preser vation. INSULA [...]

  • Página 7

    Beginning with installation and continuing for as long as you own your ICE Maker , ICE- O- Matic’ s team of nationwide F ac tory Authorized Ser vice T echnicians (F .A.S.T . Agents) are there to suppor t you. SERVICE SUPPOR T ICE-O -Matic ICE Makers and Storage Bins are designed and manufac tured in our 160,000 square foot facilit y . MANUF A C T[...]

  • Página 8

    P AGE 8 CUBE ICE MAKERS WITH BUIL TIN ST ORAGE ICE-O -Matic S elf-Contained Cube ICE Makers provide multiple size / capacity options with application s ranging from the Small Office / Home O ffice to a Commer cial Restaurant Kitchen. Insulated Self-Contained storage bins provide maximum ICE preservation. Height adjustable legs and large bin door[...]

  • Página 9

    ICEU 060 ICE PRODUCTION: Up to 69 lbs. ICE per day STOR AGE: 25 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 18” W x 21” D x 34” H CONDENSER: Air ICEU 150 ICE PRODUCTION: Up to 175 lbs ICE per Day STOR AGE: 100 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 24” W x 24” D x 39” H CONDENSER: Air , Water ICEU 220 ICE PRODUCTION: Up to 260 lbs. ICE per Day STOR AG[...]

  • Página 10

    CUBE ICE MAKERS MODULAR CUBERS With ICE-O -Matic’ s Modular Cube ICE Makers you don ’t hav e to spend time thinking about ICE - it will be there when you ne ed it. O ur M od ul ar Cube I CE M ak er s featu re PUR E IC E ® , the smar t choice in promoting Food Safety by inhibiting bacteria growth in ICE Makers. At tr a c ti ve an d rel i ab l e[...]

  • Página 11

    P AGE 11 ICE 0320 ICE PRODUCTION: Up to 355 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 22” W x 24” D x 23” H CONDENSER: Air , Water ICE 0250 ICE PRODUCTION: Up to 352 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 30” W x 24” D x 20” H CONDENSER: Air , Water NOTE : Available in T op Air Discharge Shown with B25 bin Shown with B42 bin ICE 0400 ICE P[...]

  • Página 12

    ICE 0806 ICE PRODUCTION: Up to 1094 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 30” W x 24” D x 26” H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B55 bin ICE 1006 ICE PRODUCTION: Up to 1201 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 30” W x 24” D x 26”H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B55 bin ICE 1406 ICE PRODUCTION: Up to 1466 lbs. IC[...]

  • Página 13

    REMO TE CONDENSER NO TE : F o r u s e w i t h I C E M ak er s u t il iz in g a r em ot e c on de ns er Rated at 70° Air / 50° W ater ICE 1806 ICE PRODUCTION: Up to 1891 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 48” W x 24” D x 26” H CONDENSER: Wat er , Remote Shown with B100 bin ICE 2106 ICE PRODUCTION: Up to 2202 lbs. ICE per Day DIMENSIONS ?[...]

  • Página 14

    P AGE 14 PEARL ICE MAkERS MODULAR NUGGE T ICE MAKERS Making ice shouldn’t be complicat ed, so we ’ll make it easy for you to see wh y installing a new Pearl Ice machine is a no-brainer for your business. Pearl Ice enhances beverage programs and lowers your operating costs . W ith benefits like these and ICE-O -Matic’ s reputation for reliabil[...]

  • Página 15

    P AGE 15 GEM 0650 Shown with B55 bin ICE PRODUCTION: Up to 745 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN .: 21” W x 24” D x 27” H CONDENSER: Air , W ater, Remote GEM 0956 Shown with B55 bin ICE PRODUCTION: Up to 1100 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN .: 21” W x 24” D x 27” H CONDENSER: Air , W ater, Remote Shown with B55 bin GEM 1256 ICE [...]

  • Página 16

    EF 250 ICE PRODUCTION: Up to 400 lbs. ICE per day STOR AGE : 143 and 213 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 32” W x 28” D x 41” H or 38” W x 28” D x 41” H CONDENSER: Air P AGE 16 Rated at 70° Air / 50° Water FLAKE ICE MAKERS WITH BUIL TIN ST ORAGE ICE-O -Matic Self-Contained Flake ICE M akers offer a variet y of size / capacity opti[...]

  • Página 17

    EF 450 ICE PRODUCTION: Up to 472 lbs. ICE per day STOR AGE: 143, 213, and 315 lbs. of ICE DIMENSIONS IN: 32” W x 28” D x 41” H 38” W x 28” D x 41” H 48” W x 28” D x 41” H CONDENSER: Air EF 800 ICE PRODUCTION: Up to 772 lbs. ICE per day STOR AGE: 250 lbs. of ICE DIMENSIONS IN: 38” W x 28” D x 41” H 48” W x 28”[...]

  • Página 18

    P AGE 18 FLAKE ICE MAKERS MODULAR FLAKERS Rated at 70° Air / 50° Water EMF 450 ICE PRODUCTION: Up to 552 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 16” W x 23 ½ ” D x 32” H CONDENSER: Air , Water Shown with B55 bin EMF 800 ICE PRODUCTION: Up to 852 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 16” W x 23 ½ ” D x 32” H CONDENSER: Air , Water Sh[...]

  • Página 19

    P AGE 19 Rated at 70° Air / 50° W ater EMF 1106 ICE PRODUCTION: Up to 1152 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 16” W x 23 ½ ” D x 32” H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B100 bin EMF 2306 ICE PRODUCTION: Up to 2624 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 48” W x 23 ½ ” D x 26” H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with [...]

  • Página 20

    P AGE 20 ICE DISPENSERS HO TEL DISPENSERS ICE-O -Matic Hotel Dispensers are built with the customer in mind, and feature durable stainless-steel cabinets with built-in storage. Our 30-inch Hotel D ispenser is available with three options: push-to- dispense, water-filler or coin / token. Designed for rugged, high usage envir onments, our 22 and 30-i[...]

  • Página 21

    P AGE 21 CD 40130 W ater F iller Option STOR AGE: 180 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 33 ½ ” D x 53 ¼ ” H NOTE : Factory installed water filler kit Shown with ICE 0500 Cube ICE M aker CD 40230 Coin / T oken Option STOR AGE: 180 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 33 ½ ” D x 53 ¼ ” H NOTE : Factory installed coin / to[...]

  • Página 22

    P AGE 22 ICE DISPENSERS I C E O N L Y O R W A T E R & I C E ICE-O -Matic’ s ICE Only and W ater and ICE Dispensers are durable and easy to opera te. Aut o Rotate rotates the ICE for 4 seconds every hour to provide more reliable ICE dispensing and less ICE congealing. Direct Dispense ensures that ICE hits the glass ever y time and Quick Stop p[...]

  • Página 23

    P AGE 23 NO TE 1: ICE Makers and Adapters sold separately NO TE 2: IODs only dispense full and half cubes and do not make ICE IOD 200 STOR AGE : 200 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30 ¼ ” W x 30 ⁄ ” D x 35 ⅝ ” H Shown with ICE0400 IOD 250 STOR AGE: 250 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30 ¼ ” W x 30 ⁄ ” D[...]

  • Página 24

    B 25 STOR AGE: 255 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 31” D x 28” H P AGE 24 S T O R A G E B I N S ICE-O -Matic’ s ICE Storage Bins offer multiple sizes and storage capacities to fit the most demanding application needs. P olyeth ylene bin liners and industrial foam insulation prevent the ICE from melting too quickly , which means mo[...]

  • Página 25

    B 42 STOR AGE: 374 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 22” W x 31” D x 50” H P AGE 25 B 100 STOR AGE: 927 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 48” W x 31” D x 50” H Application Bin Storage B 55 STOR AGE : 556 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 31” D x 50” H[...]

  • Página 26

    B 120 STOR AGE : 1193 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 48” W x 34” D x 54” H B 150 STOR AGE: 1499 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 60” W x 34” D x 54”H B 170 STOR AGE: 1866 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 60” W x 34” D x 66” H CRT 125 STOR AGE: 94 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 24” W x 24” D x 34” H P AGE 26 Applicati[...]

  • Página 27

    P AGE 27 FIL TRA TION SYSTEMS 3  I N  1 W A T E R F I L T E R S ICE-O -Matic’ s water filtra tion system pr ovides protection against unpleasant tastes, odors, sediment and scale formation. Syst ems are available to match the production capacit y of any ICE- O-Matic ICE Maker and easily mount to the wall. These systems take up a minimal amo[...]

  • Página 28

    S izing your iCE- o -M atiC iCE M akEr • Does the existing ICE Maker meet peak usage during the hottest par t of the year? • What are the various locations or stations in the establishment that will need ICE? Will they be ser viced from one or multiple ICE Makers? • Planned for future growth? If not, consider building in 20% additional capaci[...]

  • Página 29

    iCE- o-M atiC i nStallation C onSidEr ationS CUBERS 115/60/1 IC EU 060 IC EU 150 IC E 0520 IC EU 220 IC EU 300 IC E 0250 IC E 0320 IC E 0400 IC E 0500 208-230/60/1 IC E 0406 I C E 0606 IC E 0806 I C E 1006* IC E 1406* IC E 1506 IC E 2106* IC E 1806* FLAKERS 115/60/1 EF 250 EF 450 E F 800 EM F 450 EM F 800 208-230/60/1 EM F 1106 EMF 2306 PEARL ICE M[...]

  • Página 30

    P AGE 30 C apaCity C har tS CUBERS MAX. I C E PR O D . LB S. PE R 24 HO UR S  MO DE L 70ºF A IR 90ºF A IR CO ND EN S IN G VO L T AG E F AM I L Y 50ºF WA T ER 70º F W A TE R UN IT IC EU 060 69 54 AI R 115 IC EU 150 175 139 A IR /WA T ER 115 IC EU 220 260 220 A IR /WA T ER 115 IC EU 300 356 296 A IR /WA T ER 115 IC E 0250 352 284 A IR /WA T ER[...]

  • Página 31

    P AGE 31 PURE ICE contains AgION™ silver-based protectant which inhibits bacteria and slime fungus growth build-up on ice machine sur faces. Additionally , ICE-O -Matic's optional water filtration system provides protection against unpleasant tastes, odors and scale formation. AgION antimicrobial is registered with the EP A and is a trademar[...]

  • Página 32

    © ICE- O-Matic. W e reserve the right to make changes in design, specifications and content at anytime without obligation. Part No: 6201 Rev . Code: F-7/07-TW 1.866.PURE.ICE ww w .iceomatic.com 11100 E. 45TH A VENUE • DENVER, CO 80239 • T ele: 303.371.3737 I nstallation and W ar rant y About ICE- O-M atic Located in Denver , Colorado , ICE-O -[...]