IBM HS21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM HS21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM HS21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM HS21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM HS21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM HS21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM HS21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM HS21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM HS21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM HS21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM HS21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM HS21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM HS21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM HS21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wo r kh o r se 2 - so c k et d u a l an d qu a d - co r e In t e l X e o n b l a d e s e rv e r Pl e a s e s e e t he L eg al I nf orm at io n s ec ti o n fo r i mp or ta nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 . Product G u i d e November 2006 IBM BladeCente r HS21 P ro du ct O v er vi ew C ON T EN TS Pr od uc t O v e rv ie w 1 Se ll in g Fe at ur [...]

  • Página 2

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 2 . The various BladeC enter chassis are designed to monitor environ mental conditions in the chassis and each blade and send alerts to the ad ministrator [...]

  • Página 3

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 3 . w id e , wi th a v ar i e ty of m em o ry , st or a ge an d I/ O o p tio ns , de p en di ng o n n e e d . • X eo n pr oc ess or -b as e d H S2 1 b la[...]

  • Página 4

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 4 . te x t an d g ra ph ic me ss ag es o ve r ser ia l or L AN c on ne ct i on s. • A st an da r d t hr ee -y ea r (p ar ts a n d l ab or ) li m it ed o [...]

  • Página 5

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 5 . at 667MHz ) for fa ster access, and provides Active Me m ory features , including advanced Chipkill memory pro t ection (using 1GB or larger DIMM s), f[...]

  • Página 6

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 6 . Disk Controllers All HS21 models include an integra ted LSI 1064E SA S c ontroller. T his controller support s up to two internal SAS LVD (low-v oltage[...]

  • Página 7

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 7 . p as s- th r ou gh d e v i ce s. Al l mod u le s, w he n in st al le d i n pa i r s, o ff er l oa d ba la nc in g an d fa i lov er su pp or t. In te gr[...]

  • Página 8

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 8 . w ith t h e b la de s e r v er s, u sin g th e sa me bl ad e sl ot s . Up t o f o ur ch as si s ca n b e in st a ll ed i n a n in du st ry -st an da r [...]

  • Página 9

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 9 . to b ac ku p s . I t a l so o ff er s an ex ten de d pr o d uc t li fe cy cl e ( 3 y e ar s in p r o du ct io n fr o m da te o f Ge ne ra l Av ai la b [...]

  • Página 10

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 0. servicer which co mponent of the a ffected server requ ires attention. In addition, many components have their own identifying LEDs. For ex am ple, ea[...]

  • Página 11

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 1. Intelligent Platf orm Managemen t Interface ( IP MI ) 2.0 -compliant syste ms management. It provides a nu mber of important sy stem functions, in clu[...]

  • Página 12

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 2. level tasks remotely that would oth erwise requ ire a visit to each sy stem. These tasks may include such thing s as formatting a hard disk drive, upd[...]

  • Página 13

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 3. components. Additionally, ex ternal LAN-attache d tape storage is available. Communication Modules — The various BladeC enter chassis support integr[...]

  • Página 14

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 4. B la de Ce n te r H S2 1 S p ec i fi ca ti on s 5140 (L4X /L4Y), 2.33GHz 5148 (H1X/H1Y), 2.66GH z 5150 (L5X / L5Y), 3.0GHz 5160 (L6 X/L6Y) Processor p[...]

  • Página 15

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 5. B la de Ce n te r H S2 1 S p ec i fi ca ti on s External disk drive support NAS/SAN-a ttach # of adapter slots sta ndard 1 legacy PCI-X s lot, plus 1 [...]

  • Página 16

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 6. B la deC en te r C ha ss is I ma ge s Front View Rear View Interior View B la de Ce n te r C ha ss is Sp ec if ic a tio n s Machine ty pe 8677-3RU, 3R[...]

  • Página 17

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 7. B la de Ce n te r C ha ss is Sp ec if ic a tio n s # of RS485 ports 1 (o n Management Mo dule) # of serial break out ports None (Serial over LAN only)[...]

  • Página 18

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 8. Interior View B la de Ce n te r H C ha s s is S pe ci fi ca tio n s Machine ty pe 8852-4XU Rack form factor (H x D) 9U x 28 inches # of DVD-ROM dr ive[...]

  • Página 19

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 1 9. B la de Ce n te r H C ha s s is S pe ci fi ca tio n s Light path diag nostic panel 2 (one on Media Tray, one on Managemen t Module) Predictive Failure[...]

  • Página 20

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 2 0. B la de Ce n te r T C ha s s is S p ec if ic a tio ns # of management modules std / max 1 / 2 Systems manage ment controlle r BladeCenter T Adv anced [...]

  • Página 21

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 2 1. • O ne a vai la bl e a da pt er s lo t sta nd ar d —  O ne le ga cy sl ot fo r st an d a rd P CI - X a d a pt er s, o r  O ne hi gh -s pe ed[...]

  • Página 22

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 2 2.[...]

  • Página 23

    Wo r kh or se 2 -so ck e t du al a nd q u ad -c or e In te l Xe on bl ad e s er ve r Pl ea se se e t he L eg al I nf orm at io n s ec t io n fo r i mp or t a nt n oti ce s an d in for ma ti o n. 2 3. F or M o re I nf or ma t io n IBM BladeCenter Servers and Opt ions ibm.com /sy stems/bladecen ter Electronic Servi ce Agent ibm.com /suppor t/electron[...]