IBM eServer BladeCenter HS22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM eServer BladeCenter HS22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM eServer BladeCenter HS22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM eServer BladeCenter HS22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM eServer BladeCenter HS22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM eServer BladeCenter HS22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM eServer BladeCenter HS22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM eServer BladeCenter HS22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM eServer BladeCenter HS22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM eServer BladeCenter HS22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM eServer BladeCenter HS22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM eServer BladeCenter HS22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM eServer BladeCenter HS22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM eServer BladeCenter HS22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V er s at il e , e as y - to - u se bl a d e op ti m ize d f or p er fo r ma nc e, e ner g y a nd co ol ing P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 . Pr od uc t G uid e Februa ry 2011 IBM Blade Center HS22 Pr od uct O v er vi ew CO N TE N TS P rod uct Ov er vi ew 1 Se ll in g[...]

  • Página 2

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 2 . everythin g in th e soluti on as one. Using a BladeC enter E chassis, u p t o 84 HS2 2 serv ers ( 168 process ors) can b e ins[...]

  • Página 3

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 3 . Flexibili ty The HS 22 has th e ability to grow with y our applicati on requiremen ts, thanks t o: • Up to tw o mu l ti- c o[...]

  • Página 4

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 4 . ce n te r co ns tru cti on pla nni ng an d t he siz ing o f po w er a n d coo l i ng ne ed s, as we ll a s a llo w in g y ou t[...]

  • Página 5

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 5 . – Ma tch y o u r d ata ce nte r ne ed s a nd t he a pp rop ria te i nte rco n ne c t usi ng a co mm o n m a na ge me nt po i[...]

  • Página 6

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 6 . co re , a nd Inte l Tu rb o Bo o st te ch no lo gy ; sup po rte d i n a ll Bl ad eCe n te r cha s si s, e x c e pt Bla de Ce n[...]

  • Página 7

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 7 . In proc e ss o rs impl ementin g Intel Hyper-T hreadi ng Tech nology , eac h c o r e has t wo thr eads capable o f run ning an[...]

  • Página 8

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 8 . memor y bandw idth over t he previous Xeon 5400 platf orm. At 1 333M Hz, th e impr ovement is almost 500 % o ver t he previous[...]

  • Página 9

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 9 . Power gui delin es:  Few e r la r ge r DI MM s (fo r e xa mple 6 x 4G B DIM M s v s. 12 x 2 GB DIM M s) w il l ge ne ral ly[...]

  • Página 10

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 0. 2.5-inch S AS H DDs • 1 0K RPM — 73 .4 , 1 46. 8, 30 0 , 50 0, or 6 00 GB ca pa ci tie s ( 1 .2 TB m ax im um ) • 1 5K [...]

  • Página 11

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 1. possibl e c omponent failur es. T his lets t he s ervicer identif y th e f ailing componen t with out th e need to or remo ve[...]

  • Página 12

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 2. • H o t-sw ap , re du ndan t c oo l ing fa n /bl ow er mod ule s • H o t-sw ap , re du ndan t s w itc h m odu les • Re [...]

  • Página 13

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 3. mo d ule s, b lo we r mo d ule s a nd po we r mo du le s • W e b -b a sed o u t-o f-ba nd co nt ro l • Win d o w s “b l[...]

  • Página 14

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 4. Extensiv e Syst em Support Features The IBM s ervices and t e c hnic al sup port portf olio pr ovides world-c lass , c o nsis[...]

  • Página 15

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 5. advanced f ea tur es f o r availabilit y and m anageabi lity. L arge c a c h e s iz e and mul tiple c ores, combined with a 1[...]

  • Página 16

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 6. Redund ant feature s — Op tion al hot-sw ap dri ves, p ower suppl y m odules, b lower modul e s , manag ement modul e s, s [...]

  • Página 17

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 7. B lad eC en t e r HS 22 S p ec if ic at io ns 2.26G Hz L5640 (N2 x), 2.4GHz E5 645 (CT O), 2.53G Hz E5649 (B6 x), 2.66G Hz X5[...]

  • Página 18

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 8. B lad eC en t e r HS 22 S p ec if ic at io ns 2.5-inch drive ca pacities supp orted SAS 73.4, 146. 8, 300, 5 00, 600G B — 1[...]

  • Página 19

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 1 9. B lad eC en t e r HS 22 S p ec if ic at io ns Diagnostic LEDs (fr ont panel) Power good, blad e l o c ation, over t emperat u[...]

  • Página 20

    V er sa til e , ea s y -t o- us e b la de op ti m iz ed f or p er fo r ma n ce , e n er g y a nd co ol in g P le as e s e e th e L e ga l In for ma ti on s e c t ion fo r i mp or ta n t n o ti ce s an d inf or ma tio n. 2 0. • Tw o a vai la bl e ad apt e r s l ots st an da rd:  Tw o C F F ( com pa ct f o rm f a cto r) slo ts : on e hi gh- spe [...]