IBM EM78M611E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM EM78M611E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM EM78M611E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM EM78M611E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM EM78M611E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM EM78M611E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM EM78M611E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM EM78M611E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM EM78M611E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM EM78M611E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM EM78M611E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM EM78M611E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM EM78M611E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM EM78M611E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E M 7 8 M 6 1 1 E                                 [...]

  • Página 2

    T rademark Acknowledgments: IBM is a registered trademark and PS/2 is a trademark of IBM. W indows is a trademark of Microsoft Corporation. ELAN and ELAN logo are trademarks of ELAN Microelectronics Corporation. Copyright © 2006 by ELAN Micr oelectronics Corporation All Rights Reserved Printed in T aiwan The con tents of th is s pecif icat ion a r[...]

  • Página 3

    Contents Product Specification (V1.11) 04.2 0.2006 • • • • iii             1 Genera l Desc ript ion ................................................................................................ 1 2 Featu res .......................[...]

  • Página 4

    Contents iv • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 8.3 Ex tra Control Regi ster..................................................................................... 21 8.4 USB App licati on FIFO s ................................................................................... 21 8.5 USB App licati on ..........................[...]

  • Página 5

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 1 (This specification i s subject to change without further notice) 1 General Descri ption Th e EM 786 11 E is a se ri es of 8 -b it U niv er sal S er ia l B u s R IS C ar chi te ct ure mic ro con tr ol le r, M ult i- Ti me Pr og ra mmi n[...]

  • Página 6

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 2 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice)  Built-in 8-b it RISC MCU  8-level stack s for subroutine nest ing and interrupt  8-bit real tim e clock/c ounter (TCC) with overf low interrupt  Six availabl[...]

  • Página 7

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 3 (This specification i s subject to change without further notice)  Built-in 2 4-Channel Ana log-to-Digital Con verter (ADC)  Up to 24 ch annels  Up to 10 bits r esolution  4 ADC con version rates: 25 6K/128K/64K/32 K  Bui[...]

  • Página 8

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 4 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 5 Pin A ssi gnment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 29 30 35 36 37 38 39 40 VSS V3.3 D+/CLK.P74 D-/DATA/P75 P90 P91 P92/SE1/PW M1 P93/SE2/PW M2 P94/VPP VNN P64/AD20 P65/AD21 P6[...]

  • Página 9

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 5 (This specification i s subject to change without further notice) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 P56/AD6 P57/AD7 P60/AD16 P61/AD17 P62/AD18 P77 P76 VDD OSCI OSCO VSS V3.3 D+ / CLK /P74 D- / DATA /P75 P92/SE1/PW M1 P9[...]

  • Página 10

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 6 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 6 Pin Descripti on Symbol I/O Function P50 ~ P57 I/O General 8-bit bidirectional input/output port. All pins on this port can be internally pulled-high b y software contr[...]

  • Página 11

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 7 (This specification i s subject to change without further notice) 7 Block Diagra m Oscillator Timing Control Built-in RC Prescaler R1 (TCC) WDT Timer DA TA & CONTROL BUS OSCI OSCO R2 (PC) Stack 1 ALU A CC R3 (Status) ROM Instruction[...]

  • Página 12

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 8 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 8 Function Desc ription The EM78M6 11E mem ory is organized into three spaces, nam ely; User Progr am mem ory in 6 K × 13 bits ROM space, Data Memory in 14 4 bytes SRAM [...]

  • Página 13

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 9 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2 Dat a Memory The Data Memory has 144 bytes SRAM space. It has al so an on-chip USB Application FIFO space for USB A pplic ation. Figur e 8-1 (next page) shows the org[...]

  • Página 14

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 10 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.2 O peration Registers The f ollowing subsections describe eac h of the Op eration Register s of the Special Purpose Regist ers. The Operation Registers are arranged[...]

  • Página 15

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 11 (This specification i s subject to change without further notice) A12 A11 A10 A9 A8 A7~A0 0000 Page 0 03FF 0400 Page 1 07FF 0800 Page 2 0BFF 1000 Page 0 13FF 1400 Page 0 17FF Stack 1 Stack 2 Stack 3 Stack 4 Stack 5 Stack 6 Stack 7 Stac[...]

  • Página 16

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 12 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) R3 [2] Zero flag . It will be s et to 1 when the resu lt of an arithm etic or logic op eration is zero. R3 [3] Power down flag. It will be set to 1 during Power- on phas[...]

  • Página 17

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 13 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.2.5 R4 (R A M Select Reg ister) Default Value: (0B_00XX_ XXXX) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 BK1 BK0 Ad5 Ad4 Ad3 Ad2 Ad1 Ad0 R4 (RAM selec t regist[...]

  • Página 18

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 14 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.2.1 1 RA (EEPROM Control Register) D efault V alue: (0B_1 1 1 1_1 1 1 1) RA is a comm and register for EEPROM contro l. For detaile d usage of this r egister, refer [...]

  • Página 19

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 15 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.2.12 RD (USB A ppl ication FIFO Address Regist er) Default V alue: (0B_0000_0 000) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 0 0 0 UAD4 UAD3 UAD2 UAD1 UAD0 RD [...]

  • Página 20

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 16 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) RF [2] USB Suspen d interrupt flag . It will be set when the EM78M611 E finds the USB Suspen d Signal on U SB bus. This b it is cleared b y the firmware. RF [3] USB Rese[...]

  • Página 21

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 17 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.3.2 CONT (Control Regist er) Default Value: (0B_001 1_1 1 1 1) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 LED INT TSR2 TSR1 TSR0 PSR2 PSR1 PSR0 Except for Bit 6[...]

  • Página 22

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 18 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.3.3 IO C5 ~IOC9 I/O (Port Di rection Con trol Registers) Default V alue: (0B_1 1 1 1 _1 1 1 1) These are I/O port (Port 5 ~ Port 7) di rect ion control registers. Ea[...]

  • Página 23

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 19 (This specification i s subject to change without further notice) IOCA [6, 7] Select the oper ation frequency in Dual Clock Mode. Four frequencies are available and ca n be chosen as Dual Clock Mode in runni ng the MCU program . Dual_F[...]

  • Página 24

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 20 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 8. 2.3.8 IOC E (S pec ial F unctio n Con trol Regis ter) Def ault V alue: (0B_ 1 101_01 1 1) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 /Dual clock /WUE W TE RUN De[...]

  • Página 25

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 21 (This specification i s subject to change without further notice) 8.2.3.9 IOCF ( Interrupt M ask Register) Defau lt V alue (0B_0000_ 0000) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 U SB H os t R esu me _I E SE 2 _I E SE 1 _I E Po[...]

  • Página 26

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 22 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) Cou nter Po inter Da ta B yt e Po inte r o f EP 0 EP0 's F IF O 0 1 2 3 4 5 6 7 Bi-d irec tion al Un i-di rect iona l Da ta B yt e Po inte r o f EP 1 EP1 's F [...]

  • Página 27

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 23 (This specification i s subject to change without further notice) 8.5.2 De vice Address and Endpoints EM78M611E sup ports one device address an d three endpoints, EP0 for contro l endpoint, EP1 an d EP2 for interru pt endpoint. Sending[...]

  • Página 28

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 24 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) : // Set the Port 6 to input port MOV A, @0xFF IOW PORT6 // Read the state of Port 6 MOV PORT6, PORT6 // Clear the RUN bit IOR 0xE AND A, 0B11101111 IOW 0xE : : 8.7.2 Du[...]

  • Página 29

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 25 (This specification i s subject to change without further notice) b) Signal from P .92 changes t o high, and P attern Counter value bigger than R 10 register value. c) P .92 rem ains high, and the Pattern Count er value is eq ual to 0X[...]

  • Página 30

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 26 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) Pattern Detect A pplication (PDA) ca n calculate th e length of one p attern and inter rupt the MCU whi le the serial si gnal is transiting f rom high to low (or vise-ve[...]

  • Página 31

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 27 (This specification i s subject to change without further notice) high state, then t he “high pattern c ounter“ wil l increase; other wise the “low patter n counter” increases. As long as the signal state changes, the PDA will [...]

  • Página 32

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 28 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) After the PD A function is enabled ( by setting IOC A[2] to 1), user ca n write a def ault value to the H igh Pattern count er register and Lo w Pattern cou nter registe[...]

  • Página 33

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 29 (This specification i s subject to change without further notice) ERE [0~2] PW M Clock Prescaler PS2 PS1 PS0 Clock (Hz) Period/2 55 (s) 0 0 0 Fosc/3 0.5µ 0 0 1 Fosc/6 1µ 0 1 0 Fosc/12 2µ 0 1 1 Fosc/24 4µ 1 0 0 Fosc/48 8µ 1 0 1 Fos[...]

  • Página 34

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 30 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) ERA [0~4]: AD Channel Selector AD4 A D3 AD2 AD1 AD0 Channel I/O Port 0 0 0 0 0 0 P50 0 0 0 0 1 1 P51 0 0 0 1 0 2 P52 0 0 0 1 1 3 P53 0 0 1 0 0 4 P54 0 0 1 0 1 5 P55 0 0 [...]

  • Página 35

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 31 (This specification i s subject to change without further notice) ERC ( A D M SB Data Regis ter) Default Value: (0 B_0000_0000) Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Bit 9 Bit 8 Bi t 7 Bit 6 Bi t 5 Bit 4 Bi t 3 Bit 2 2 bits A[...]

  • Página 36

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 32 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 9 Absolute Maxim um Ratings Symbol Min Max Unit Temperature under bias 0 70 º C Storage temperature -65 150 º C Input voltage -0.5 6.0 V Output voltage -0.5 6.0 V 10 D[...]

  • Página 37

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 33 (This specification i s subject to change without further notice) Symbol Parameter Condition Min T y pe Max Unit I OH2 Output High Voltage (P74, P75) I Sink = 5.0mA V DD = 5V − 5 − mA I OH3 Output High Voltage (Port 5 & Port 6 [...]

  • Página 38

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 34 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) 11 Application Circ uit NOTE A. BC1 , BC2 : load Capacitor B. C1 (bypass capacitor) : that placed adjacent to V DD pin , to minimize noise. C. C2 , C3 (power capacitor) [...]

  • Página 39

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 35 (This specification i s subject to change without further notice) APPENDIX A Special Regis ter Map Operation Regi sters A d d r e s s Name Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit1 Bit 0 D e f au lt V a l u e 0x 00 R0 In di re ct A dd r[...]

  • Página 40

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 36 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) Control Registe rs A d dress Name Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Default Value CO NT S7 I NT TS R2 SR1 TSR 0 PSR 2 PSR 1 PSR 0 0B_ 00 11_ 11 11 0x 05 IO[...]

  • Página 41

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 37 (This specification i s subject to change without further notice) B Instruction Set Each instruction in the instruction set is a 13-bit word divided into an OP code and one or m ore operands. All instructions are executed within one si[...]

  • Página 42

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 38 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) Binary Instruction Hex Mnemonic Ope ration Status Affected 0 0001 10rr rrrr 01rr DECA R R-1 → A Z 0 0001 11rr rrrr 01rr DEC R R-1 → R Z 0 0010 00rr rrrr 02rr OR A,R [...]

  • Página 43

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller Product Specification (V1.11) 04.20.2007 • • • • 39 (This specification i s subject to change without further notice) C Code Option Re gister EM78M611E h as two Code option register s, which are not p art of the norm al program mem ory . T he option bits c annot be acces sed during norm[...]

  • Página 44

    EM78M611E Universal Serial Bus Seri es Microcontroller 40 • • • • Product Specification (V1.1) 11.22 .2006 (This specification i s subject to change without further notice) Bit 4 (/R.S.) : D- Pull-up Res istance 0 : Connect Res istor Switch 1 : Disconnect Resistor Switch Bit 5 (/AD_Ho ld) : Halts the MCU d uring AD con version 0 : Halts the[...]