IBM 8870 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 8870. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 8870 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 8870 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 8870, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 8870 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 8870
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 8870
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 8870
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 8870 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 8870 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 8870, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 8870, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 8870. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    xSeries 445 T ype 8870 User ’ s Guide E Rs e rv e r [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    xSeries 445 T ype 8870 User ’ s Guide ER s e r v e r [...]

  • Página 4

    Note: Before using this information and the product it supports, read the general information in Appendix A, “Getting help and technical assistance,” on page 71, and Appendix B, “Notices,” on page 73. Second Edition (January 2004) © Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved. US Government Users Restric[...]

  • Página 5

    Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v Chapter 1. Introducing the IBM xSeries 445 server . . . . . . . . . . .1 Related documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Notices and statements used in this document . . . . . . . . . . . . . .2 Features and specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    Edition notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 3 T rademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4 Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 5 Product recycling and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 5 Battery return program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 6 Elec[...]

  • Página 7

    Safety Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instal ací tohoto pr oduktu si prect ete prír ucku bezpecnostních inst rukcí . Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsv[...]

  • Página 8

    Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Statement 1: DANGER Electrical current from power , telephone, and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: v Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or rec[...]

  • Página 9

    Statement 2: CAUTION: When replacing the lithium battery , use only IBM Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer . If your system has a module containing a lithium battery , replace it only with the same module type made by the same manufacturer . The battery contains lithium and can explode if not properly [...]

  • Página 10

    Statement 4: ≥ 18 kg (39.7 lb) ≥ 32 kg (70.5 lb) ≥ 55 kg (121.2 lb) CAUTION: Use safe practices when lifting. Statement 5: CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord. To remove all el[...]

  • Página 11

    Statement 8: CAUTION: Never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached. Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached. There are no serviceable parts inside these components. If you suspect a problem with one of these parts, contact a service tec[...]

  • Página 12

    W ARNING: Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product, will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause cancer , and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. ADVERTENCIA: El contacto con el cable de este producto o con cables de accesorios que[...]

  • Página 13

    Chapter 1. Introducing the IBM xSeries 445 server Y our IBM ® E Rserv er ™ xSeries ® 445 server is a 4-U-high 1 rack model server for high-volume network transaction processing. This high-performance server is ideally suited for networking environments that require superior microprocessor performance, efficient memory management, flexibility , [...]

  • Página 14

    v Hardware Maintenance Manual and T roubleshooting Guide This document is in PDF on the IBM xSeries Documentation CD. It contains information to help you solve problems yourself, and it contains information for service technicians. Depending on your server model, additional documentation might be included on the IBM xSeries Documentation CD. Y our [...]

  • Página 15

    Features and specifications The following information is a summary of the features and specifications of your server . Microprocessor: v Supports the following microprocessors: – Up to 8 Intel ® Xeon MP microprocessors (16 in a 16-way configuration) OR – Up to 4 Intel Xeon DP microprocessors Note: Use the Information in BIOS to determine the t[...]

  • Página 16

    What your server offers Y our server uses the following features and technologies: v IBM Director IBM Director is a workgroup-hardware-management tool that you can use to centrally manage xSeries servers. For more information about IBM Director , see the IBM Director User ’s Guide on the IBM Director CD. v IBM Enterprise X-Architecture technology[...]

  • Página 17

    v Large data-storage capacity and hot-swap capability Y our server supports up to two 25.4-mm (1-inch) slim-high, 3.5-inch hot-swap hard disk drives in the hot-swap bays. With the hot-swap feature, you can add, remove, or replace hard disk drives without turning off the server . v Light path diagnostics feature The light path diagnostics feature pr[...]

  • Página 18

    Reliability , availability , and serviceability features Three important computer design features are reliability , availability , and serviceability (RAS). The RAS features help to ensure the integrity of the data that is stored in your server , the availability of the computer when you need it, and the ease with which you can diagnose and repair [...]

  • Página 19

    Active Memory Active Memory is an IBM feature that improves the reliability of memory through memory mirroring, memory scrubbing, and the Memory ProteXion feature. Memory scrubbing and Memory ProteXion Memory scrubbing tests the memory at regular intervals to detect and report potential memory errors before they can cause server outages. If a detec[...]

  • Página 20

    IBM Director With IBM Director , a network administrator can: v View the hardware configuration of remote systems, in detail v Monitor the usage and performance of critical components, such as microprocessors, disks, and memory v Centrally manage individual or large groups of IBM and non-IBM Intel-based servers, desktop computers, workstations, and[...]

  • Página 21

    Server controls, LEDs, and power The following section identifies the controls and indicators on the front and rear of your server . Front view AC and DC power LED: Each hot-swap power supply has an ac power LED and a dc power LED. During typical operation, both the ac and dc power LEDs are lit. For any other combination of LEDs, see the Hardware M[...]

  • Página 22

    SCSI activity LED: This green LED is lit when there is activity on the SCSI bus. Locator LED: The locator LED is on the left front of the Light Path Diagnostic drawer . This blue LED identifies the primary and secondary servers. This LED blinks on the primary server and remains lit solid on the secondary server . DVD-ROM drive eject button: Press t[...]

  • Página 23

    Rear view System power connectors (1 and 2): Connect the system power cords to these two connectors to provide power to the system. RXE Expansion Port B: Use this port to connect the server to a remote I/O enclosure when two SMP Expansion Modules are installed. Mouse connector: Connect a mouse to this connector . Keyboard connector: Connect a keybo[...]

  • Página 24

    Remote Supervisor Adapter II-EXA connectors and LEDs: This group of connectors and LEDs on the back of the server is used for system-management information and control. v External power connector: Yo u can connect an optional ac power adapter to this connector . v Heartbeat LED: This amber LED flashes continuously to indicate that there is activity[...]

  • Página 25

    v External power connector: Yo u can connect an optional ac power adapter to this connector . v Error LED: This amber LED is lit when a system-management error has occurred. v ASM interconnect port: Connect signal cables for managing expansion-module resources to this port. v Ethernet activity LED: This green LED is lit when there is activity on th[...]

  • Página 26

    SMP Expansion port 1: Use this port to interconnect two SMP Expansion Modules together . Server power features When the server is connected to an ac power source but is not turned on, the operating system does not run, and all core logic except for the service processor is shut down; however , the server can respond to requests from the service pro[...]

  • Página 27

    T urning off the server When you turn off the server and leave it connected to ac power , the server can respond to requests from the service processor , such as a remote request to turn on the server . To remove all power from the server , you must disconnect it from the power source. Some operating systems require an orderly shutdown before you t[...]

  • Página 28

    16 xSeries 445 Ty p e 8870: User ’s Guide[...]

  • Página 29

    Chapter 2. Configuring the server The following configuration programs and capabilities come with your server: v Configuration/Setup Utility program The Configuration/Setup Utility program is part of the basic input/output system (BIOS) code in your server . Use it to configure management port assignments, change interrupt request (IRQ) settings, c[...]

  • Página 30

    v Preboot Execution Environment (PXE) boot agent utility program The PXE boot agent utility program is part of the BIOS code in your server . Use it to change network startup (boot) protocols and startup order and to select operating-system wake-up support. For information about using this utility program, see “Using the PXE boot agent utility pr[...]

  • Página 31

    v System Information Select this choice to view information about your server . When you make changes through other options in the Configuration/Setup Utility program, some of those changes are reflected in the system information; you cannot change settings directly in the system information. This choice is on the full Configuration/Setup Utility m[...]

  • Página 32

    – Administrator Password Attention: If you set an administrator password and then forget it, there is no way to change, override, or remove it. Yo u must replace the system board. Select this choice to set or change an administrator password. An administrator password is intended to be used by a system administrator; it limits access to the full [...]

  • Página 33

    The following information applies to memory mirroring: - The hot-add memory feature allows you to add DIMMs without turning off the server . This feature is supported only in servers using Windows Server 2003 Enterprise or Datacenter editions. - To use the hot-add memory feature, memory mirroring must be Disabled. - To use the hot-replace memory fe[...]

  • Página 34

    – System Error Log Select this choice to view the System Error log, which contains all system error and warning messages that have been generated. Use the arrow keys to move between pages in the log. Select Clear error logs to clear the System Error log. v Save Settings Select this choice to save the changes you have made in the settings. v Resto[...]

  • Página 35

    1. If you have not already done so, connect the RXE expansion and RXE management cables between the server and the remote expansion enclosure. See ″ RXE Expansion and Management Port cabling ″ in the Option Installation Guide on the IBM xSeries Documentation CD. 2. Start the Configuration/Setup Utility program. 3. From the main menu, select Adv[...]

  • Página 36

    9. Save and Exit the Configuration/Setup Utility Program. Note: See the software documentation that comes with your operating system to install your operating system. Deleting a scalable partition Complete the following steps to delete the scalable partition: 1. Start the Configuration/Setup Utility on the primary server . 2. From the main menu, se[...]

  • Página 37

    Passwords From the System Security choice, you can set, change, and delete a power-on password and an administrator password. The System Security choice is on the full Configuration/Setup menu only . Note: In a 16-way configuration, security settings are defined through the primary server . If you bypass the 16-way configuration during start up or [...]

  • Página 38

    While the server is turned off, move the switch to the position opposite its current position. Yo u can then start the Configuration/Setup Utility program and reset the power-on password. Yo u do not need to return the switch to the previous position. The power-on password override switch does not affect the administrator password. Administrator pa[...]

  • Página 39

    Using the ServerGuide Setup and Installation CD The ServerGuide Setup and Installation CD includes an easy-to-use setup and installation program that is designed for your IBM server . The ServerGuide program detects the server model and hardware options that are installed and uses that information during setup to configure the hardware. The ServerG[...]

  • Página 40

    Setup and configuration overview When you use the ServerGuide Setup and Installation CD, you do not need setup diskettes. Yo u can use the CD to configure any supported IBM server model. The setup program provides a list of tasks that are required to set up your server model. On a server with a ServeRAID adapter or integrated SCSI controller with R[...]

  • Página 41

    The following table contains information about the supported operating systems. Note: All listed operating systems are supported by the Remote Supervisor Adapter . T able 1. Supported operating systems and the configurations they support Operating system ServerGuide support Maximum memory and SMP support Hot-plug PCI support Memory hot-add support [...]

  • Página 42

    Configuring the Gigabit Ethernet controller The Ethernet controller is integrated on the system board. It provides an interface for connecting to a 10-Mbps, 100-Mbps, or 1-Gbps network and provides full-duplex (FDX) capability , which enables simultaneous transmission and reception of data on the network. If the Ethernet ports in your server suppor[...]

  • Página 43

    Complete the following steps to start the LSI Logic Configuration Utility program: 1. T urn on the server . 2. When the prompt <<< Press <CTRL><C> to start LSI Logic Configuration Utility >>> appears, press Ctrl+C. If you have set an administrator password, you are prompted to type the password. 3. Use the arrow keys t[...]

  • Página 44

    Configuring the controller By running ServeRAID Manager in Startable CD mode, you can configure the controller before you install your operating system. The information in this section assumes that you are running ServeRAID Manager in Startable CD mode. To run ServeRAID Manager in Startable CD mode, turn on the server; then, insert the CD into the [...]

  • Página 45

    Using express configuration Complete the following steps to use express configuration: 1. In the ServeRAID Manager tree, click the controller . 2. Click Express configuration . 3. Click Next. The “Configuration summary” window opens. 4. Review the information in the “Configuration summary” window . To change the configuration, click Modify [...]

  • Página 46

    Using custom configuration Complete the following steps to use custom configuration: 1. In the ServeRAID Manager tree, click the controller . 2. Click Custom configuration . 3. Click Next . The “Create arrays” window opens. 4. From the list of ready drives, select the two drives that you want to group into the array . 5. Click (Add selected dri[...]

  • Página 47

    8. Review the information in the “Configuration summary” window . To change the configuration, click Back . 9. Click Apply ; then, click Ye s when asked if you want to apply the new configuration. The configuration is saved in the controller and in the physical drives. 10. Exit from ServeRAID Manager and remove the CD from the DVD-ROM drive. 11[...]

  • Página 48

    V iewing the configuration Yo u can use ServeRAID Manager to view information about RAID controllers and the RAID subsystem (such as arrays, logical drives, hot-spare drives, and physical drives). When you click an object in the ServeRAID Manager tree, information about that object appears in the right pane. To display a list of available actions f[...]

  • Página 49

    Getting assistance For more information about ServeRAID Manager , see the online help system. To start the help system, click Help on the toolbar or select an item from the Help menu. Figure 11 . ServeRAID Manager help menu Chapter 2. Configuring the server 37[...]

  • Página 50

    The help system (ServeRAID Assist) will open within the ServeRAID Manager interface. To learn more about the ServeRAID Manager tree objects and the actions that apply to them, select a tree object and click Actions ⇒ Hints and tips . ServeRAID Assist will start, and information about the tree object will appear in the right pane of ServeRAID Mana[...]

  • Página 51

    Remote Supervisor Adapters This section describes how to identify the Remote Supervisor Adapter by its features and prerequisites for setup. It also explains how to cable and configure a Remote Supervisor Adapter or Remote Supervisor Adapter II-EXA for use on an Advanced System Management (ASM) network so that you can manage the server from a remot[...]

  • Página 52

    Setting up the Remote Supervisor Adapter II-EXA This section describes features, setup requirements, and how to cable and configure the Remote Supervisor Adapter II-EXA for use on an Advanced System Management (ASM) network so that you can manage the server from a remote location. For more detailed information, see the Remote Supervisor Adapter II [...]

  • Página 53

    v The remote disk function requires the following software: – Server (for the server operating system to support the remote disk): Microsoft Windows 2000 with Service Pack 3 or above. – Client: Microsoft Windows 2000 or above and the Java ™ 1.4 Plug-in or later . v To configure the remote alert recipients for Director over LAN or Director ove[...]

  • Página 54

    The RSA II-EXA breakout cable: The ASM breakout cable connects the Remote Supervisor Adapter II-EXA to the ASM interconnect network, the server USB port, and an external modem. RSA II-EXA breakout cable connections: The RSA II-EXA breakout cable is used to provide the following connections: v ASM Interconnect port To connect the Remote Supervisor A[...]

  • Página 55

    Cable the Remote Supervisor Adapter II-EXA: This section provides the information needed to cable the Remote Supervisor Adapter II. 1. Connect the RSA II-EXA breakout cable to the RSA II-EXA breakout port on the server . 2. Connect the video cable from your video device to the video port on the Remote Supervisor Adapter II-EXA. 3. Plug the USB conn[...]

  • Página 56

    b. Check the Remote Supervisor Adapter II-EXA Ethernet link and activity LEDs. The location of the LEDs are shown in the following illustration. v External power connector: Yo u can connect an optional ac power adapter to this connector . v Heartbeat LED: This amber LED flashes continuously to indicate that there is activity on the Remote Superviso[...]

  • Página 57

    For Microsoft Windows 2000 or Windows Server 2003: If the server in which the Remote Supervisor Adapter II-EXA is installed is running the Microsoft Windows 2000 or Windows Server 2003 operating system, you will need to download one file, which contains the following software and firmware: v Software and firmware installation instructions v Video a[...]

  • Página 58

    v IBM Eserv er xSeries BIOS update with support for the Remote Supervisor Adapter II-EXA v Diagnostics code update v Remote Supervisor Adapter II-EXA device drivers v Remote Supervisor Adapter II-EXA firmware code update v Advanced Settings Utility program The software and firmware files that you need are contained in one system service package for[...]

  • Página 59

    v Controlling the server remotely v Virtually attaching a remote diskette drive, CD-ROM drive, or disk image to the server If you want to set up an ASM interconnect network and have not already done so, continue with “Configuring and connecting to the ASM interconnect network.” If you do not want to set up an ASM interconnect network, your conf[...]

  • Página 60

    An ASM interconnect network can have up to 24 RS-485 connections, depending on the configuration. The connections can include Remote Supervisor Adapter II-EXAs, Remote Supervisor Adapter IIs, Remote Supervisor Adapters, ASM processors, ASM PCI adapters, and ISMPs. Use the following information to determine the number of servers and connections that[...]

  • Página 61

    resources, enabling Remote Supervisor Adapters, ASM processors, ASM PCI adapters, and ISMPs on the ASM interconnect network to send alerts using a modem or the network, even if they do not have a modem or network connection physically attached. Note: ISMPs can use the communications resources of a Remote Supervisor Adapter , Remote Supervisor Adapt[...]

  • Página 62

    ASM interconnect network configuration examples: The illustrations in this section show sample ASM interconnect network configurations. In the following example, an Ethernet cable connects the remote system management administrator ’s system to the Remote Supervisor Adapter II-EXA that is installed in an xSeries 445. In this case, the xSeries 445[...]

  • Página 63

    In the following example, a Remote Supervisor Adapter II-EXA is installed in an xSeries 44, and creates an interconnect network with the other xSeries 445 servers that have a Remote Supervisor Adapter installed. A modem is connected to the serial connector of the Remote Supervisor Adapter II-EXA (on one end of the ASM breakout cable), a second mode[...]

  • Página 64

    Setting up the Remote Supervisor Adapter This section describes features, setup requirements, and how to cable and configure the Remote Supervisor Adapter for use on an Advanced System Management (ASM) network so that you can manage the server from a remote location. Note: The information in this section is intended for use with the Remote Supervis[...]

  • Página 65

    v To configure the remote alert recipients for Director over LAN or Director over modem, the remote alert recipient must be an IBM Director-enabled server with UM Server Extensions. v If you want to use a Web browser to access the Remote Supervisor Adapter remotely , the following software is required: – Microsoft Internet Explorer 4.0 (with Serv[...]

  • Página 66

    Cabling the Ethernet LAN port and management port: This section describes how to cable the Remote Supervisor Adapter . Yo u can manage the server remotely through the Remote Supervisor Adapter using one of the user interfaces and one of the connection methods that are described in T able 2. Select the interface method you want to use to perform rem[...]

  • Página 67

    2. Check the Ethernet LEDs to ensure that the network connection is working. The following illustration shows the location of the LEDs. v External power connector: Yo u can connect an optional ac power adapter to this connector . v Error LED: This amber LED is lit when a system management error has occurred. v ASM interconnect port: Connect signal [...]

  • Página 68

    Note: For detailed information about using the ASM Web interface and the text-based user interface, see the Remote Supervisor Adapter User ’s Guide on the IBM xSeries Documentation CD. T able 3. Configuration tasks to enable remote access to the Remote Supervisor Adapter User interface to Remote Supervisor Adapter Connection to Remote Supervisor [...]

  • Página 69

    3. Use the arrow keys to select Ethernet Settings ; then, press Enter . The Ethernet Settings window opens, as shown in the following illustration. Note: The values in the window are only examples; your settings might be different. 4. Use the arrow keys to navigate to each field. Y our system administrator can provide the information for the follow[...]

  • Página 70

    10. Use the arrow keys to select Exit Utility from the menu or press Esc to close the Utility program. 11 . Remove the diskette from the server . The server restarts automatically . 12. If you also want to configure the management port, continue with “Configuring the management port for text-based remote access.” Otherwise, go to “Installing [...]

  • Página 71

    Yo u can dedicate the integrated management port on the Remote Supervisor Adapter to system management or share it with the operating system. If the management port is dedicated to system management, it serves only the Remote Supervisor Adapter and is always available for dial-in or dial-out alerting purposes. Yo u cannot view the port using the op[...]

  • Página 72

    The PPP Settings window opens, as shown in the following illustration. Note: The values in the window are only examples; your settings might be different. 4. Use the arrow keys to navigate to each field. V erify the values in the following fields: Network Interface The default is Disabled . Change this field to Enabled . IP Address The default valu[...]

  • Página 73

    7. Press Esc to return to the Configuration Settings window . If you need to configure the management port, go to “Configuring the management port for text-based remote access” on page 58. 8. Press Esc to return to the Utility program main window . 9. Use the arrow keys to select Exit Utility from the menu or press Esc to close the Utility prog[...]

  • Página 74

    3. If you are installing from a CD, type: d:DDWIN2000SETUP , where d is the drive letter of the DVD-ROM drive. 4. Follow the directions that display on the screen. 5. Go to “Configuring the remote control password” on page 63. Installing Windows NT ASM device drivers: Select one of the following methods to install the ASM device drivers for [...]

  • Página 75

    Configuring the remote control password: If you want to use the remote control features of the Remote Supervisor Adapter ASM Web interface, you must configure the remote control password using the Configuration/Setup Utility program that comes with the server . This program is part of the basic input/output system (BIOS) code. To set up a remote co[...]

  • Página 76

    where other Remote Supervisor Adapters, ASM processors, and ASM PCI Adapters on the network reside. Second, the ASM interconnect network enables other interconnect network devices to use the resources (Ethernet or modem) of other Remote Supervisor Adapters, ASM processors, and ASM PCI Adapters in the ASM interconnect network for sending alerts. Thi[...]

  • Página 77

    communications resources are available for use by other servers on the ASM interconnect network. These resources are then used as ASM interconnect network resources, enabling Remote Supervisor Adapters, ASM processors, or ASM PCI adapters on the ASM interconnect network to send alerts using a modem or the network, even if they do not have a modem o[...]

  • Página 78

    Server name ASM Interconnect module needed xSeries 220 yes xSeries 232 yes xSeries 240 yes xSeries 330 The ASM interconnect module is required to link the Remote Supervisor Adapter to the microprocessor in the server . Use the RS-485 ports to create the ASM interconnect network. xSeries 340 yes xSeries 342 yes xSeries 350 no xSeries 360 yes xSeries[...]

  • Página 79

    2. Connect one or two Category 3 or Category 5 Ethernet cables to the other end of the ASM Interconnect module. 3. Continue with “ASM interconnect network configuration examples” on page 68. Figure 25. Connecting an ASM Interconnect module to an xSeries 445 server Chapter 2. Configuring the server 67[...]

  • Página 80

    ASM interconnect network configuration examples: The illustrations in this section show sample ASM interconnect network configurations. The following illustration shows an Ethernet cable connecting the remote administrator system to the Remote Supervisor Adapter that is installed in an xSeries 445. Server 1 uses the LAN connection to forward system[...]

  • Página 81

    The following illustration shows a modem connected to the management port of the Remote Supervisor Adapter in the xSeries 445 server on the left, a modem connected to the management port of the Remote Supervisor Adapter in the xSeries 445 server on the right, and a modem connected to the remote administrator system. Placing modems at opposite ends [...]

  • Página 82

    Using the PXE boot agent utility program Use the Preboot Execution Environment (PXE) boot agent utility program to enable or disable operating-system wake-up support. Note: Y our server does not support changing the network boot protocol or specifying the startup order of devices through the PXE boot agent utility program. Starting the PXE boot age[...]

  • Página 83

    Appendix A. Getting help and technical assistance If you need help, service, or technical assistance or just want more information about IBM products, you will find a wide variety of sources available from IBM to assist you. This appendix contains information about where to go for additional information about IBM and IBM products, what to do if you[...]

  • Página 84

    Getting help and information from the W orld Wide We b On the World Wide Web, the IBM Web site has up-to-date information about IBM xSeries and IntelliStation products, services, and support. The address for IBM xSeries information is http://www .ibm.com/eserver/xseries/. The address for IBM IntelliStation information is http://www .ibm.com/pc/inte[...]

  • Página 85

    Appendix B. Notices This information was developed for products and services offered in the U.S.A. IBM may not offer the products, services, or features discussed in this document in other countries. Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, [...]

  • Página 86

    T rademarks The following terms are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries, or both: Active Memory Predictive Failure Analysis Active PCI PS/2 Active PCI-X ServeRAID Alert on LAN ServerGuide BladeCenter ServerProven C2T Interconnect T echConnect Chipkill ThinkPad EtherJet T ivoli e-business l[...]

  • Página 87

    Important notes Processor speeds indicate the internal clock speed of the microprocessor; other factors also affect application performance. CD-ROM drive speeds list the variable read rate. Actual speeds vary and are often less than the maximum possible. When referring to processor storage, real and virtual storage, or channel volume, KB stands for[...]

  • Página 88

    Battery return program This product may contain a sealed lead acid, nickel cadmium, nickel metal hydride, lithium, or lithium ion battery . Consult your user manual or service manual for specific battery information. The battery must be recycled or disposed of properly . Recycling facilities may not be available in your area. For information on dis[...]

  • Página 89

    Industry Canada Class A emission compliance statement This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. A vis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Australia and New Zealand Class A statement Attention: This is a Class A product. In [...]

  • Página 90

    Chinese Class A warning statement Japanese V oluntary Control Council for Interference (VCCI) statement Power cords For your safety , IBM provides a power cord with a grounded attachment plug to use with this IBM product. To avoid electrical shock, always use the power cord and plug with a properly grounded outlet. IBM power cords used in the Unite[...]

  • Página 91

    IBM power cords for a specific country or region are usually available only in that country or region. IBM power cord part number Used in these countries and regions 02K0546 China 13F9940 Australia, Fiji, Kiribati, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea 13F9979 Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bel[...]

  • Página 92

    IBM power cord part number Used in these countries and regions 6952300 Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Bolivia, Caicos Islands, Canada, Cayman Islands, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador , El Salvador , Guam, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Micronesia (Federal States of), Netherlands[...]

  • Página 93

    Index A acoustical noise emissions 3 Active Memory 4, 7 administrator password 25 alerts, forwarding 48, 64 ASM interconnect network 63 cabling 65 compatible servers 65 configuration examples 50, 68 forwarding alerts 48 module, installing in the xSeries 445 66 overview 47 planning and cabling 47, 64 attention notices 2 availability 6 B battery , re[...]

  • Página 94

    light path diagnostics 5 LOC (location) LED 10 local area network (LAN) 4 LSI Logic Configuration Utility program 17 M management port, cabling 55 memory 4, 7 mirroring 7 scrubbing 7 specifications 3 Memory ProteXion 4, 7 microprocessor 5 specifications 3 mirroring, memory 7 mouse connector 11 N notes 2 notes, important 75 notices and statements 2 [...]

  • Página 95

    starting (continued) server 14 statements and notices 2 symmetric multiprocessing 5 systems management 5, 8 T technical assistance, getting 71 telnet 59 temperature air 3 terminator plugs, using 48 trademarks 74 turning off the server 15 turning on the server 14 U United States electronic emission Class A notice 76 United States FCC Class A notice [...]

  • Página 96

    84 xSeries 445 Ty p e 8870: User ’s Guide[...]

  • Página 97

    [...]

  • Página 98

     Part Number: 02R2784 Printed in USA (1P) P/N: 02R2784[...]